Performance evaluation of hybrid biodegradable oils as a lubricant during cylindrical turning of AISI 304 austenitic stainless steel

Translated Description (Arabic)

Translated Description (French)

Dans le secteur de l'ingénierie, l'usinage joue un rôle important. La capacité de la zone de coupe à dissiper la chaleur a pris de l'importance pour la durabilité de l'industrie de l'usinage. La législation gouvernementale pousse l'industrie à utiliser moins de lubrifiants conventionnels alors que les préoccupations concernant les effets sur l'environnement et la santé humaine augmentent. Cela porte l'attention sur la lubrification en quantité minimale (MQL) et les huiles biodégradables. Le but de cette étude est de montrer comment deux huiles végétales, sous leurs formes brutes, fonctionnent comme fluides de coupe pendant le processus de tournage MQL de l'acier inoxydable AISI 304. Les qualités physiochimiques et lubrifiantes de chaque huile végétale ont été examinées séparément. Après cela, les deux huiles qui constituaient l'huile végétale hybride ont été mélangées dans un rapport de 0,5:0,5. Lors de l'usinage avec un outil de filetage externe, l'huile végétale hybride a été comparée à son huile minérale équivalente en termes de température de coupe et de rugosité de surface. Le réseau orthogonal Taguchi L9 a été utilisé dans l'étude. Selon les données, la température de coupe était la plus basse lors de la coupe avec de l'huile minérale et la plus élevée lors de la coupe avec un mélange hybride. En général, l'huile minérale a produit une rugosité de surface réduite par rapport au mélange d'huiles végétales d'environ 68,6 %. Le mélange d'huile de palmiste et d'orléandre jaune a légèrement surperformé le minéral d'environ 2,3 % en ce qui concerne la température de coupe. L'importance de cette étude est de développer des lubrifiants plus durables et plus respectueux de l'environnement pour les applications industrielles.

Translated Description (Spanish)

En el sector de la ingeniería, el mecanizado juega un papel importante. La capacidad de la zona de corte para disipar el calor ha crecido en importancia para la sostenibilidad de la industria del mecanizado. La legislación gubernamental está empujando a la industria a usar menos lubricantes convencionales a medida que crecen las preocupaciones sobre los efectos en el medio ambiente y la salud humana. Esto cambia la atención a la lubricación de cantidad mínima (MQL) y los aceites biodegradables. El propósito de este estudio es mostrar qué tan bien funcionan dos aceites vegetales, en sus formas crudas, como fluidos de corte durante el proceso de torneado MQL del acero inoxidable AISI 304. Las cualidades fisicoquímicas y lubricantes de cada aceite vegetal se examinaron por separado. Después de eso, los dos aceites que componían el aceite vegetal híbrido se mezclaron en una proporción de 0,5:0,5. Durante el mecanizado con una herramienta de roscado externa, el aceite vegetal híbrido se comparó con su aceite de base mineral equivalente en términos de temperatura de corte y rugosidad de la superficie. En el estudio se utilizó la matriz ortogonal Taguchi L9. Según los datos, la temperatura de corte era más baja cuando se cortaba con aceite mineral y más alta cuando se cortaba con una mezcla híbrida. En general, el aceite mineral produjo una rugosidad superficial reducida en comparación con la mezcla de aceite vegetal en aproximadamente un 68,6%. La combinación de aceite de semilla de palma y aceite de orleander amarillo superó marginalmente al mineral en aproximadamente un 2,3% en lo que respecta a la temperatura de corte. La importancia de este estudio es desarrollar lubricantes más sostenibles y respetuosos con el medio ambiente para aplicaciones industriales.