Published January 31, 2018 | Version v1
Publication Open

Enquête Ethnobotanique Sur La Prise En Charge Traditionnelle De L'infertilité Féminine Dans La Région Sanitaire Des Savanes Au Togo

  • 1. Cheikh Anta Diop University
  • 2. University of Jos
  • 3. University of Lomé
  • 4. Université d'Abomey-Calavi
  • 5. École Polytechnique

Description

Introduction: The management of female infertility by the conventional medicine is very expensive and its coast is unavailable for the very poor populations. In Africa, an important recourses of medicinal plants are available for health care. Objective: The present study was led to recorder traditional remedies use to treat female infertility in the Sanitary Savannas Region of Togo. Methodology: For data collection, semi interview was used. Data were processed and analysed using ethnobotanical quantitative index. The Selection by Progressive Elimination (SPE) was essentially used for the choice of species. Results: With 51 practitioners interviewed, 79 recipes constituted by 87 species belonging to 48 botanical families were collected. Combretaceae (12,64 %) and Rubiaceae (5,7 %) were the most frequent families. Trees (36,78 %) and shrubs (27,58%) were the main ports. Roots (29,17 %) and leaves (27,5 %) were the most used parts. Recipes were prepared frequently by decoction (51,88 %) and powder (38,12%), and were principally taken orally (47,28 %) and by body bath (43,48 %). Sexually transmitted infections (STI) (143 citations) and Painful menstruations (PM) (108 citations) were the most frequent pathologies. The highest Informants consensus factors were 0,61 and 0,56 respectively for STI and PM. The most important Fidelity degrees was 25,49 % for STI related to Capsicum frutescens and Piper guineense. Related to Aframomum melegueta, Piper guineense and Zanthoxylum zanthoxyloides the Fidelity degree was 19,61% for PM and STI. Blighia sapida, Ganoderma colossus, Kigelia africana and Mangifera indica were selected. Conclusion: Plants with highest fidelity degree and those selected by SPE will be subjected to laboratory tests.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

مقدمة: إدارة العقم عند النساء عن طريق الطب التقليدي مكلفة للغاية وساحلها غير متاح للسكان الفقراء للغاية. في أفريقيا، تتوفر موارد مهمة من النباتات الطبية للرعاية الصحية. الهدف: أدت هذه الدراسة إلى تسجيل العلاجات التقليدية المستخدمة لعلاج عقم الإناث في منطقة السافانا الصحية في توغو. المنهجية: لجمع البيانات، تم استخدام شبه مقابلة. تمت معالجة البيانات وتحليلها باستخدام المؤشر الكمي العرقي النباتي. تم استخدام الاختيار عن طريق الإزالة التدريجية (SPE) بشكل أساسي لاختيار الأنواع. النتائج: مع 51 ممارسًا تمت مقابلتهم، تم جمع 79 وصفة مكونة من 87 نوعًا تنتمي إلى 48 عائلة نباتية. كانت Combretaceae (12.64 ٪) و Rubiaceae (5.7 ٪) أكثر العائلات تكرارًا. وكانت الأشجار (36.78 ٪) والشجيرات (27.58 ٪) هي الموانئ الرئيسية. كانت الجذور (29.17 ٪) والأوراق (27.5 ٪) هي الأجزاء الأكثر استخدامًا. تم إعداد الوصفات بشكل متكرر عن طريق مغلي (51.88 ٪) ومسحوق (38.12 ٪)، وتم تناولها بشكل أساسي عن طريق الفم (47.28 ٪) وحمام الجسم (43.48 ٪). كانت الأمراض المنقولة جنسيًا (143 اقتباسًا) والحيض المؤلم (108 اقتباسات) هي الأمراض الأكثر شيوعًا. كانت أعلى عوامل إجماع المخبرين 0.61 و 0.56 على التوالي لكل من العلوم والتكنولوجيا والابتكار و إدارة المشاريع. كانت أهم درجات الإخلاص 25.49 ٪ للعدوى المنقولة جنسيًا المتعلقة بالفلفل الأحمر و بايبر غينيس. فيما يتعلق بـ Aframomum melegueta و Piper guineense و Zanthoxylum zanthoxyloides، كانت درجة الإخلاص 19.61 ٪ لـ PM و STI. تم اختيار Blighia sapida و Ganoderma colossus و Kigelia africana و Mangifera indica. الخلاصة: ستخضع النباتات ذات أعلى درجة من الدقة وتلك التي تم اختيارها من قبل جمعية مهندسي البترول لاختبارات معملية.

Translated Description (English)

Introduction: The management of female infertility by the conventional medicine is very expensive and its coast is unavailable for the very poor populations. In Africa, an important recourses of medicinal plants are available for health care. Objective: The present study was led to recorder traditional remedies use to treat female infertility in the Sanitary Savannas Region of Togo. Methodology: For data collection, semi interview was used. Data were processed and analyzed using ethnobotanical quantitative index. The Selection by Progressive Elimination (SPE) was essentially used for the choice of species. Results: With 51 practitioners interviewed, 79 recipes constituted by 87 species belonging to 48 botanical families were collected. Combretaceae (12.64%) and Rubiaceae (5.7%) were the most frequent families. Trees (36.78%) and shrubs (27.58%) were the main ports. Roots (29.17%) and leaves (27.5%) were the most used parts. Recipes were prepared frequently by decoction (51.88%) and powder (38.12%), and were principally taken orally (47.28%) and by body bath (43.48%). Sexually transmitted infections (STI) (143 citations) and Painful menstruations (PM) (108 citations) were the most frequent pathologies. The highest Informants consensus factors were 0.61 and 0.56 respectively for STI and PM. The most important Fidelity degrees was 25.49% for STI related to Capsicum frutescens and Piper guineense. Related to Aframomum melegueta, Piper guineense and Zanthoxylum zanthoxyloides the Fidelity degree was 19.61% for PM and STI. Blighia sapida, Ganoderma colossus, Kigelia africana and Mangifera indica were selected. Conclusion: Plants with highest fidelity degree and those selected by SPE will be subjected to laboratory tests.

Translated Description (Spanish)

Introducción: The management of female infertility by the conventional medicine is very expensive and its coast is unavailable for the very poor populations. In Africa, an important recourses of medicinal plants are available for health care. Objective: The present study was led to recorder traditional remedies use to treat female infertility in the Sanitary Savannas Region of Togo. Methodology: For data collection, semi interview was used. Data were processed and analyd using etnobotanical quantitative index. The Selection by Progressive Elimination (SPE) was essentially used for the choice of species. Results: With 51 practitioners interviewed, 79 recipes constituted by 87 species belonging to 48 botanical families were collected. Combretaceae (12,64%) and Rubiaceae (5,7%) were the most frequent families. Trees (36,78%) and shrubs (27,58%) were the main ports. Roots (29,17%) and leaves (27,5%) were the most used parts. Recipes were prepared frequently by decoction (51,88%) and powder (38,12%), and were principally taken orally (47,28%) and by body bath (43,48%). Sexually transmitted infections (STI) (143 citas) and Painful menstruations (PM) (108 citas) were the most frequent patologies. The highest Informants consensus factors were 0,61 and 0,56 respectively for STI and PM. The most important Fidelity degrees was 25,49% for STI related to Capsicum frutescens and Piper guineense. Related to Aframomum melegueta, Piper guineense and Zanthoxylum zanthoxyloides the Fidelity degree was 19,61% for PM and STI. Blighia sapida, Ganoderma colossus, Kigelia africana and Mangifera indica were selected. Conclusión: Plants with highest fidelity degree and those selected by SPE will be subjected to laboratory tests.

Files

9955.pdf

Files (976.4 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:b15462511aec2ee0ee7068b43c4aec58
976.4 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
المسح النباتي العرقي حول الإدارة التقليدية لعقم الإناث في منطقة سافانا الصحية في توغو
Translated title (English)
Ethnobotanical Survey on the Traditional Management of Female Infertility in the Savannah Health Region of Togo
Translated title (Spanish)
Investigación Etnobotánica Sobre El Manejo Tradicional De La Infertilidad Femenina En La Región Sanitaria De Las Sabanas En Togo

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2785876172
DOI
10.19044/esj.2018.v14n3p358

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Togo

References

  • https://openalex.org/W1539926994
  • https://openalex.org/W1540224636
  • https://openalex.org/W1600305733
  • https://openalex.org/W1821219648
  • https://openalex.org/W1966208754
  • https://openalex.org/W1986392814
  • https://openalex.org/W2016804805
  • https://openalex.org/W2064556783
  • https://openalex.org/W2069888345
  • https://openalex.org/W2082772395
  • https://openalex.org/W2082997875
  • https://openalex.org/W2136694751
  • https://openalex.org/W2471614895
  • https://openalex.org/W2501562952
  • https://openalex.org/W2523730493
  • https://openalex.org/W2548326987
  • https://openalex.org/W2570878003
  • https://openalex.org/W2615208307
  • https://openalex.org/W2726033935