COVID-19 Crisis in Jordan: Response, Scenarios, Strategies, and Recommendations
Creators
- 1. University of Jordan
- 2. Eastern Mediterranean Public Health Network
- 3. Jordan University of Science and Technology
- 4. King Hussein Foundation
Description
As of April 12, 2020, a total of 389 cases of coronavirus disease were confirmed in Jordan. To control this imminent threat, Jordan has enforced public health infection prevention and control measures, called for social distancing, seized all forms of inbound and outbound movement and international travel, and enacted the Defence Law that transferred the authority to the Minister of Defence to work and formulate orders according to the situation. In an effort to support the government in anticipating the requirements of the health system in the upcoming period, an in-depth reflection and examination of different scenarios of the disease spread were developed. This viewpoint suggests different strategies and measures for case detection and contact tracing, clinical management of cases, public health system functioning, and civil society organizations' contribution. It is necessary to accelerate containment of the disease to protect the economy and to maintain the continuity of some activities to mitigate the subsequent social, economic, and financial impacts. This requires finding a coping mechanism for a period that may be prolonged until laboratories develop a vaccine. Specifically, it is strongly recommended to promote community health awareness toward public health prevention and control measures, increase the efficiency and comprehensiveness of the epidemiological investigation and active and passive surveillance, and employ technology and digital health solutions to track cases and contacts. It is also recommended to increase and expand resources of intensive care units including respirators, increase the capacity and the number of trained health staff in the area of public health and epidemiology, ensure continued provision of essential public health programs, and mobilize the resources of nongovernmental sectors and donors to provide services for refugees and vulnerable populations.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
اعتبارًا من 12 أبريل 2020، تم تأكيد ما مجموعه 389 حالة إصابة بفيروس كورونا في الأردن. للسيطرة على هذا التهديد الوشيك، فرض الأردن تدابير الوقاية من عدوى الصحة العامة ومكافحتها، ودعا إلى التباعد الاجتماعي، واستولى على جميع أشكال الحركة الداخلية والخارجية والسفر الدولي، وسن قانون الدفاع الذي نقل السلطة إلى وزير الدفاع للعمل وصياغة الأوامر وفقًا للوضع. في محاولة لدعم الحكومة في توقع متطلبات النظام الصحي في الفترة القادمة، تم تطوير تفكير متعمق وفحص السيناريوهات المختلفة لانتشار المرض. تقترح وجهة النظر هذه استراتيجيات وتدابير مختلفة للكشف عن الحالات وتتبع المخالطين، والإدارة السريرية للحالات، وعمل نظام الصحة العامة، ومساهمة منظمات المجتمع المدني. من الضروري تسريع احتواء المرض لحماية الاقتصاد والحفاظ على استمرارية بعض الأنشطة للتخفيف من الآثار الاجتماعية والاقتصادية والمالية اللاحقة. وهذا يتطلب إيجاد آلية تكيف لفترة قد تطول حتى تقوم المختبرات بتطوير لقاح. على وجه التحديد، يوصى بشدة بتعزيز الوعي الصحي المجتمعي تجاه تدابير الوقاية من الصحة العامة ومكافحتها، وزيادة كفاءة وشمولية التحقيق الوبائي والترصد الإيجابي والسلبي، وتوظيف التكنولوجيا وحلول الصحة الرقمية لتتبع الحالات والمخالطين. كما يوصى بزيادة وتوسيع موارد وحدات العناية المركزة بما في ذلك أجهزة التنفس، وزيادة قدرة وعدد الموظفين الصحيين المدربين في مجال الصحة العامة وعلم الأوبئة، وضمان استمرار توفير برامج الصحة العامة الأساسية، وتعبئة موارد القطاعات غير الحكومية والجهات المانحة لتقديم الخدمات للاجئين والفئات الضعيفة من السكان.Translated Description (French)
Au 12 avril 2020, un total de 389 cas de maladie à coronavirus ont été confirmés en Jordanie. Pour contrôler cette menace imminente, la Jordanie a appliqué des mesures de prévention et de contrôle des infections de santé publique, appelé à la distanciation sociale, saisi toutes les formes de mouvements entrants et sortants et de voyages internationaux, et promulgué la loi sur la défense qui a transféré le pouvoir au ministre de la Défense de travailler et de formuler des ordres en fonction de la situation. Afin d'aider le gouvernement à anticiper les besoins du système de santé dans la période à venir, une réflexion et un examen approfondis des différents scénarios de propagation de la maladie ont été développés. Ce point de vue suggère différentes stratégies et mesures pour la détection des cas et la recherche des contacts, la gestion clinique des cas, le fonctionnement du système de santé publique et la contribution des organisations de la société civile. Il est nécessaire d'accélérer le confinement de la maladie pour protéger l'économie et maintenir la continuité de certaines activités afin d'atténuer les impacts sociaux, économiques et financiers ultérieurs. Cela nécessite de trouver un mécanisme d'adaptation pour une période qui peut être prolongée jusqu'à ce que les laboratoires développent un vaccin. Plus précisément, il est fortement recommandé de promouvoir la sensibilisation de la santé communautaire aux mesures de prévention et de contrôle de la santé publique, d'accroître l'efficacité et l'exhaustivité de l'enquête épidémiologique et de la surveillance active et passive, et d'utiliser la technologie et les solutions de santé numériques pour suivre les cas et les contacts. Il est également recommandé d'augmenter et d'élargir les ressources des unités de soins intensifs, y compris les respirateurs, d'augmenter la capacité et le nombre de personnel de santé formé dans le domaine de la santé publique et de l'épidémiologie, d'assurer la fourniture continue de programmes de santé publique essentiels et de mobiliser les ressources des secteurs non gouvernementaux et des donateurs pour fournir des services aux réfugiés et aux populations vulnérables.Translated Description (Spanish)
Al 12 de abril de 2020, se confirmaron un total de 389 casos de enfermedad por coronavirus en Jordania. Para controlar esta amenaza inminente, Jordania ha aplicado medidas de prevención y control de infecciones de salud pública, ha pedido distanciamiento social, se ha apoderado de todas las formas de movimiento de entrada y salida y de viajes internacionales, y ha promulgado la Ley de Defensa que transfirió la autoridad al Ministro de Defensa para trabajar y formular órdenes de acuerdo con la situación. En un esfuerzo por ayudar al gobierno a anticipar los requisitos del sistema de salud en el próximo período, se desarrolló una reflexión en profundidad y un examen de diferentes escenarios de propagación de la enfermedad. Este punto de vista sugiere diferentes estrategias y medidas para la detección de casos y el rastreo de contactos, el manejo clínico de casos, el funcionamiento del sistema de salud pública y la contribución de las organizaciones de la sociedad civil. Es necesario acelerar la contención de la enfermedad para proteger la economía y mantener la continuidad de algunas actividades para mitigar los impactos sociales, económicos y financieros posteriores. Esto requiere encontrar un mecanismo de afrontamiento durante un período que puede prolongarse hasta que los laboratorios desarrollen una vacuna. Específicamente, se recomienda encarecidamente promover la conciencia de la salud comunitaria hacia las medidas de prevención y control de la salud pública, aumentar la eficiencia y la exhaustividad de la investigación epidemiológica y la vigilancia activa y pasiva, y emplear soluciones tecnológicas y de salud digital para rastrear casos y contactos. También se recomienda aumentar y ampliar los recursos de las unidades de cuidados intensivos, incluidos los respiradores, aumentar la capacidad y el número de personal de salud capacitado en el área de salud pública y epidemiología, garantizar la provisión continua de programas esenciales de salud pública y movilizar los recursos de los sectores no gubernamentales y los donantes para proporcionar servicios a los refugiados y las poblaciones vulnerables.Files
PDF.pdf
Files
(152.6 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:f7c384a21e2e663a867d4ee3c99f2a80
|
152.6 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- أزمة كوفيد-19 في الأردن: الاستجابة والسيناريوهات والاستراتيجيات والتوصيات
- Translated title (French)
- Crise de la COVID-19 en Jordanie : réponse, scénarios, stratégies et recommandations
- Translated title (Spanish)
- Crisis de COVID-19 en Jordania: respuesta, escenarios, estrategias y recomendaciones
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3024150663
- DOI
- 10.2196/19332