Published March 26, 2021 | Version v1
Publication Open

Coronavirus disease 2019 and dengue: two case reports

  • 1. Indira Gandhi Memorial Hospital
  • 2. Mahidol Oxford Tropical Medicine Research Unit
  • 3. Mahidol University
  • 4. Maldives National University

Description

Abstract Background The pandemic of this century has overwhelmed the healthcare systems of affected countries, and all resources have been diverted to coronavirus disease 2019. At the onset, coronavirus disease 2019 can present as any other acute febrile undifferentiated illness. In tropical regions, clinicians are increasingly challenged to differentiate these febrile illnesses without the use of diagnostics. With this pandemic, many of these tropical diseases are neglected and go underreported. Dengue is holoendemic in the Maldives, and dengue viruses circulate throughout the year. Reports about coinfections with dengue virus and severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 are scarce, and the outcome and the dynamics of the disease may be altered in the presence of coinfection. We have described the clinical manifestation and serial laboratory profile, and highlighted the atypical findings uncommon in dengue infection. Case presentation Case 1 was a 39-year old Asian male, presented on day 6 of dengue infection with warning signs. Reverse transcription polymerase chain reaction for severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 that was done as per hospital protocol was found to be positive. Case 2 was a 38-year old Asian male, was admitted on day 5 of illness with symptoms of acute respiratory infection with positive reverse transcription polymerase chain reaction for severe acute respiratory syndrome coronavirus 2. Evaluation of progressive leukopenia and thrombocytopenia showed positive dengue serology. Conclusion Clinicians must be conscientious when working on the differential diagnosis of possible tropical diseases in cases of coronavirus disease 2019, specifically, when patients develop hemoconcentration, thrombocytopenia, and transaminitis with elevated expression of aspartate higher than alanine transaminase, which is frequently observed in dengue infection. Caution must be taken during the administration of intravenous fluids when treating patients with coronavirus disease 2019 and dengue coinfection, as coronavirus disease 2019 patients are more prone to develop pulmonary edema. Timely diagnosis and appropriate management are essential to avoid the devastating complications of severe forms of dengue infection. It is important to repeat and reconfirm the dengue serology in coronavirus disease 2019 patients to avoid false positivity. Diligence and care must be taken not to neglect other endemic tropical diseases in the region during the present pandemic.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

نبذة مختصرة طغت جائحة هذا القرن على أنظمة الرعاية الصحية في البلدان المتضررة، وتم تحويل جميع الموارد إلى مرض فيروس كورونا 2019. في البداية، يمكن أن يظهر مرض فيروس كورونا 2019 كأي مرض حموي حاد آخر غير متمايز. في المناطق المدارية، يواجه الأطباء تحديًا متزايدًا للتمييز بين هذه الأمراض الحموية دون استخدام التشخيص. مع هذا الوباء، يتم إهمال العديد من هذه الأمراض المدارية ولا يتم الإبلاغ عنها. حمى الضنك متوطنة في جزر المالديف، وتنتشر فيروسات حمى الضنك على مدار العام. التقارير حول العدوى المصاحبة لفيروس حمى الضنك وفيروس كورونا 2 المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة نادرة، وقد تتغير نتيجة وديناميكيات المرض في وجود عدوى مصاحبة. لقد وصفنا المظاهر السريرية وملف المختبر التسلسلي، وسلطنا الضوء على النتائج غير النمطية غير المألوفة في عدوى حمى الضنك. عرض الحالة الحالة 1 كان ذكرًا آسيويًا يبلغ من العمر 39 عامًا، تم تقديمه في اليوم السادس من عدوى حمى الضنك مع علامات تحذير. تم العثور على تفاعل سلسلة بوليميراز النسخ العكسي لفيروس كورونا 2 المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة الذي تم إجراؤه وفقًا لبروتوكول المستشفى إيجابيًا. الحالة 2 كان ذكرًا آسيويًا يبلغ من العمر 38 عامًا، تم إدخاله في اليوم الخامس من المرض مع أعراض عدوى الجهاز التنفسي الحادة مع تفاعل سلسلة بوليميراز النسخ العكسي الإيجابي لفيروس كورونا 2. أظهر تقييم نقص الكريات البيض التدريجي وقلة الصفيحات الدموية مصل حمى الضنك الإيجابي. الاستنتاج يجب أن يكون الأطباء واعين عند العمل على التشخيص التفريقي للأمراض المدارية المحتملة في حالات مرض فيروس كورونا 2019، على وجه التحديد، عندما يصاب المرضى بتركيز الدم وقلة الصفيحات والتهاب عبر الأمين مع التعبير المرتفع عن الأسبارتات أعلى من ناقلة الألانين، والتي لوحظت بشكل متكرر في عدوى حمى الضنك. يجب توخي الحذر أثناء إعطاء السوائل الوريدية عند علاج المرضى الذين يعانون من مرض فيروس كورونا 2019 وحمى الضنك، حيث أن مرضى فيروس كورونا 2019 أكثر عرضة للإصابة بالوذمة الرئوية. التشخيص في الوقت المناسب والعلاج المناسب ضروريان لتجنب المضاعفات المدمرة للأشكال الحادة من عدوى حمى الضنك. من المهم تكرار وإعادة تأكيد مصل حمى الضنك لدى مرضى فيروس كورونا 2019 لتجنب الإيجابية الكاذبة. يجب بذل العناية والحرص على عدم إهمال الأمراض المدارية المتوطنة الأخرى في المنطقة خلال الجائحة الحالية.

Translated Description (French)

Résumé Contexte La pandémie de ce siècle a submergé les systèmes de santé des pays touchés, et toutes les ressources ont été détournées vers la maladie à coronavirus 2019. Au début, la maladie à coronavirus 2019 peut se présenter comme toute autre maladie fébrile aiguë indifférenciée. Dans les régions tropicales, les cliniciens sont de plus en plus mis au défi de différencier ces maladies fébriles sans recourir à des diagnostics. Avec cette pandémie, bon nombre de ces maladies tropicales sont négligées et sont sous-déclarées. La dengue est holoendémique aux Maldives et les virus de la dengue circulent tout au long de l'année. Les rapports sur les co-infections par le virus de la dengue et le coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère sont rares, et l'issue et la dynamique de la maladie peuvent être modifiées en présence d'une co-infection. Nous avons décrit la manifestation clinique et le profil de laboratoire en série, et mis en évidence les résultats atypiques peu fréquents dans l'infection par la dengue. Présentation du cas Le cas 1 était un homme asiatique de 39 ans, présenté au jour 6 de l'infection par la dengue avec des signes avant-coureurs. La réaction en chaîne de la polymérase par transcription inverse pour le coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère qui a été effectuée conformément au protocole hospitalier s'est révélée positive. Le cas 2 était un homme asiatique de 38 ans, admis au jour 5 de la maladie avec des symptômes d'infection respiratoire aiguë avec une réaction en chaîne de la polymérase à transcription inverse positive pour le coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère. L'évaluation de la leucopénie progressive et de la thrombocytopénie a montré une sérologie positive de la dengue. Conclusion Les cliniciens doivent être consciencieux lorsqu'ils travaillent sur le diagnostic différentiel d'éventuelles maladies tropicales en cas de maladie à coronavirus 2019, en particulier lorsque les patients développent une hémoconcentration, une thrombocytopénie et une transaminite avec une expression élevée d'aspartate supérieure à l'alanine transaminase, ce qui est fréquemment observé dans l'infection par la dengue. Des précautions doivent être prises lors de l'administration de liquides intraveineux lors du traitement des patients atteints de la maladie à coronavirus 2019 et de la co-infection par la dengue, car les patients atteints de la maladie à coronavirus 2019 sont plus susceptibles de développer un œdème pulmonaire. Un diagnostic en temps opportun et une prise en charge appropriée sont essentiels pour éviter les complications dévastatrices des formes graves d'infection par la dengue. Il est important de répéter et de reconfirmer la sérologie de la dengue chez les patients atteints de coronavirus 2019 pour éviter une fausse positivité. La diligence et les précautions doivent être prises pour ne pas négliger d'autres maladies tropicales endémiques dans la région pendant la pandémie actuelle.

Translated Description (Spanish)

Antecedentes abstractos La pandemia de este siglo ha desbordado los sistemas de salud de los países afectados, y todos los recursos se han desviado a la enfermedad por coronavirus 2019. Al principio, la enfermedad por coronavirus 2019 puede presentarse como cualquier otra enfermedad febril aguda indiferenciada. En las regiones tropicales, los médicos tienen cada vez más dificultades para diferenciar estas enfermedades febriles sin el uso de diagnósticos. Con esta pandemia, muchas de estas enfermedades tropicales se descuidan y pasan desapercibidas. El dengue es holoendémico en Maldivas y los virus del dengue circulan durante todo el año. Los informes sobre coinfecciones con el virus del dengue y el coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave son escasos, y el resultado y la dinámica de la enfermedad pueden verse alterados en presencia de coinfección. Hemos descrito la manifestación clínica y el perfil de laboratorio en serie, y hemos destacado los hallazgos atípicos poco comunes en la infección por dengue. Presentación del caso El caso 1 fue un hombre asiático de 39 años, presentado el día 6 de la infección por dengue con signos de advertencia. Se encontró que la reacción en cadena de la polimerasa de transcripción inversa para el coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave que se realizó según el protocolo del hospital fue positiva. El caso 2 fue un hombre asiático de 38 años, ingresado el día 5 de la enfermedad con síntomas de infección respiratoria aguda con reacción en cadena de la polimerasa de transcripción inversa positiva para el coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave. La evaluación de la leucopenia progresiva y la trombocitopenia mostró una serología positiva del dengue. Conclusión Los clínicos deben ser conscientes al trabajar en el diagnóstico diferencial de posibles enfermedades tropicales en casos de enfermedad por coronavirus 2019, específicamente, cuando los pacientes desarrollan hemoconcentración, trombocitopenia y transaminitis con expresión elevada de aspartato superior a la alanina transaminasa, que se observa con frecuencia en la infección por dengue. Se debe tener precaución durante la administración de líquidos intravenosos al tratar a pacientes con enfermedad por coronavirus 2019 y coinfección por dengue, ya que los pacientes con enfermedad por coronavirus 2019 son más propensos a desarrollar edema pulmonar. El diagnóstico oportuno y el tratamiento adecuado son esenciales para evitar las complicaciones devastadoras de las formas graves de infección por dengue. Es importante repetir y reconfirmar la serología del dengue en pacientes con enfermedad por coronavirus 2019 para evitar falsos positivos. Se debe tener diligencia y cuidado para no descuidar otras enfermedades tropicales endémicas en la región durante la presente pandemia.

Files

s13256-021-02707-7.pdf

Files (719.4 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:59ed7aabdddfa5a24d69594e3506e15d
719.4 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
مرض فيروس كورونا 2019 وحمى الضنك: تقريران عن حالة
Translated title (French)
Coronavirus 2019 et dengue : deux rapports de cas
Translated title (Spanish)
Enfermedad por coronavirus 2019 y dengue: dos informes de casos

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3136069208
DOI
10.1186/s13256-021-02707-7

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Thailand

References

  • https://openalex.org/W1883859889
  • https://openalex.org/W1984018211
  • https://openalex.org/W1988068052
  • https://openalex.org/W2016444921
  • https://openalex.org/W2048771433
  • https://openalex.org/W2067193640
  • https://openalex.org/W2077861098
  • https://openalex.org/W2081223518
  • https://openalex.org/W2084620194
  • https://openalex.org/W2188388377
  • https://openalex.org/W2409892259
  • https://openalex.org/W2428563207
  • https://openalex.org/W2466934446
  • https://openalex.org/W2604557374
  • https://openalex.org/W2810499544
  • https://openalex.org/W2894014522
  • https://openalex.org/W2951404000
  • https://openalex.org/W2968188252
  • https://openalex.org/W2970733129
  • https://openalex.org/W2971091192
  • https://openalex.org/W3008827533
  • https://openalex.org/W3009206571
  • https://openalex.org/W3010047248
  • https://openalex.org/W3010161909
  • https://openalex.org/W3011389792
  • https://openalex.org/W3011644098
  • https://openalex.org/W3012611856
  • https://openalex.org/W3014726885
  • https://openalex.org/W3017108443
  • https://openalex.org/W3024153663
  • https://openalex.org/W3025930778
  • https://openalex.org/W3028989873
  • https://openalex.org/W3030082895
  • https://openalex.org/W3033689290
  • https://openalex.org/W3038539988
  • https://openalex.org/W3040710615
  • https://openalex.org/W3041380699
  • https://openalex.org/W3047090860
  • https://openalex.org/W3098408703
  • https://openalex.org/W5806966