Published November 6, 2021
| Version v1
Publication
Open
The pathology, phylogeny, and epidemiology of Echinococcus ortleppi (G5 genotype): a new case report of echinococcosis in China
Creators
- 1. National Institute for Parasitic Diseases
- 2. Vector (United States)
- 3. Hospital for Tropical Diseases
- 4. Guizhou Center for Disease Control and Prevention
- 5. Anshun University
- 6. East China Normal University
Description
Cystic echinococcosis (CE), caused by the larval stage of the complex Echinococcus granulosus sensu lato (s.l.), is a zoonotic parasitic disease with a high social burden in China. E. ortleppi is a species (formerly genotype 5 of E. granulosus s.l.) with unique epidemic areas (tropical areas), transmission patterns (mainly cattle origin), and pathological characteristics (large and small hook lengths) compared to other species that cause CE. A 19-year-old female patient in an area with no history of echinococcosis in Guizhou Province, China, was diagnosed with E. ortleppi infection in 2019. This study is to understand the source of this human E. ortleppi infection.We performed computer tomography (CT) scans, surgical operation, morphological sectioning, molecular diagnosis, phylogenetic analyses, and epidemiological investigation in Anshun City, Guizhou Province, China in 2019.The patient presented with intermittent distension and pain in the upper abdomen without other abnormal symptoms. Routine blood examination results were normal. However, abdominal CT revealed a fertile cyst with a diameter of approximately 8 cm, uniform density, and a clear boundary, but without an evident cyst wall in the right lobe of the liver. The cyst was fertile, and phylogenetic analyses revealed that the isolates represented a new E. ortleppi genus haplotype. A result of 10‒14 years incubation period with indigenous infection was considered available for the case through the epidemiological survey.CE due to E. ortleppi infection can be confused with other diseases causing liver cysts, resulting in misdiagnosis. A transmission chain of E. ortleppi may exist or existed in the past in the previously considered non-endemic areas of echinococcosis in southwestern China.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
داء المشوكات الكيسي (CE)، الناجم عن المرحلة اليرقية من المركب Echinococcus granulosus sensu lato (s.l.)، هو مرض طفيلي حيواني المنشأ مع عبء اجتماعي مرتفع في الصين. E. ortleppi هو نوع (النمط الجيني 5 سابقًا من E. granulosus s.l.) مع مناطق وبائية فريدة (مناطق استوائية)، وأنماط انتقال (أصل الماشية بشكل رئيسي)، وخصائص مرضية (أطوال خطافية كبيرة وصغيرة) مقارنة بالأنواع الأخرى التي تسبب CE. تم تشخيص إصابة مريضة تبلغ من العمر 19 عامًا في منطقة ليس لديها تاريخ من داء المشوكات في مقاطعة قويتشو، الصين، بعدوى E. ortleppi في عام 2019. تهدف هذه الدراسة إلى فهم مصدر عدوى E. ortleppi البشرية هذه. أجرينا فحوصات التصوير المقطعي بالكمبيوتر (CT)، والعمليات الجراحية، والتقطيع المورفولوجي، والتشخيص الجزيئي، والتحليلات الوراثية، والتحقيق الوبائي في مدينة أنشون بمقاطعة قويتشو، الصين في عام 2019. جاء المريض مع انتفاخ متقطع وألم في الجزء العلوي من البطن دون أعراض غير طبيعية أخرى. كانت نتائج فحص الدم الروتينية طبيعية. ومع ذلك، كشفت الأشعة المقطعية على البطن عن كيس خصب يبلغ قطره حوالي 8 سم، وكثافة موحدة، وحدود واضحة، ولكن بدون جدار كيس واضح في الفص الأيمن من الكبد. كان الكيس خصبًا، وكشفت التحليلات الوراثية أن العزلات تمثل نمطًا فرديًا جديدًا لجنس E. ortleppi. تم اعتبار نتيجة فترة حضانة من 10 إلى 14 عامًا مع عدوى محلية متاحة للحالة من خلال المسح الوبائي. يمكن الخلط بين عدوى E. ortleppi والأمراض الأخرى التي تسبب أكياس الكبد، مما يؤدي إلى تشخيص خاطئ. قد تكون سلسلة انتقال E. ortleppi موجودة أو موجودة في الماضي في المناطق غير المتوطنة سابقًا من داء المشوكات في جنوب غرب الصين.Translated Description (French)
L'échinococcose kystique (EC), causée par le stade larvaire du complexe Echinococcus granulosus sensu lato (s.l.), est une maladie parasitaire zoonotique à forte charge sociale en Chine. E. ortleppi est une espèce (anciennement génotype 5 d'E. granulosus s.l.) avec des zones épidémiques uniques (zones tropicales), des modes de transmission (principalement d'origine bovine) et des caractéristiques pathologiques (grandes et petites longueurs d'hameçon) par rapport à d'autres espèces qui causent l'EC. Une patiente de 19 ans dans une région sans antécédents d'échinococcose dans la province du Guizhou, en Chine, a reçu un diagnostic d'infection à E. ortleppi en 2019. Cette étude vise à comprendre la source de cette infection à E. ortleppi humaine. Nous avons effectué des tomodensitométries, des opérations chirurgicales, des coupes morphologiques, des diagnostics moléculaires, des analyses phylogénétiques et des enquêtes épidémiologiques dans la ville d'Anshun, dans la province du Guizhou, en Chine, en 2019. Le patient présentait une distension intermittente et des douleurs dans la partie supérieure de l'abdomen sans autres symptômes anormaux. Les résultats des examens sanguins de routine étaient normaux. Cependant, la tomodensitométrie abdominale a révélé un kyste fertile d'un diamètre d'environ 8 cm, une densité uniforme et une limite claire, mais sans paroi de kyste évidente dans le lobe droit du foie. Le kyste était fertile et les analyses phylogénétiques ont révélé que les isolats représentaient un nouvel haplotype du genre E. ortleppi. Un résultat d'une période d'incubation de 10 à 14 ans avec une infection indigène a été considéré comme disponible pour le cas par le biais de l'enquête épidémiologique. EC en raison de l'infection à E. ortleppi peut être confondu avec d'autres maladies causant des kystes hépatiques, entraînant un diagnostic erroné. Une chaîne de transmission d'E. ortleppi peut exister ou exister dans le passé dans les zones d'échinococcose précédemment considérées comme non endémiques dans le sud-ouest de la Chine.Translated Description (Spanish)
La equinococosis quística (EC), causada por la etapa larval del complejo Echinococcus granulosus sensu lato (s.l.), es una enfermedad parasitaria zoonótica con una alta carga social en China. E. ortleppi es una especie (anteriormente genotipo 5 de E. granulosus s.l.) con áreas epidémicas únicas (áreas tropicales), patrones de transmisión (principalmente origen bovino) y características patológicas (longitudes de gancho grandes y pequeñas) en comparación con otras especies que causan CE. Una paciente de 19 años en un área sin antecedentes de equinococosis en la provincia de Guizhou, China, fue diagnosticada con infección por E. ortleppi en 2019. Este estudio es para comprender la fuente de esta infección humana por E. ortleppi. En 2019 realizamos tomografías computarizadas (TC), operaciones quirúrgicas, secciones morfológicas, diagnóstico molecular, análisis filogenéticos e investigación epidemiológica en la ciudad de Anshun, provincia de Guizhou, China. El paciente presentó distensión intermitente y dolor en la parte superior del abdomen sin otros síntomas anormales. Los resultados del examen de sangre de rutina fueron normales. Sin embargo, la TC abdominal reveló un quiste fértil con un diámetro de aproximadamente 8 cm, densidad uniforme y un límite claro, pero sin una pared quística evidente en el lóbulo derecho del hígado. El quiste era fértil y los análisis filogenéticos revelaron que los aislados representaban un nuevo haplotipo del género E. ortleppi. El resultado de un período de incubación de 10 a 14 años con infección autóctona se consideró disponible para el caso a través de la encuesta epidemiológica. El CE debido a la infección por E. ortleppi puede confundirse con otras enfermedades que causan quistes hepáticos, lo que resulta en un diagnóstico erróneo. Una cadena de transmisión de E. ortleppi puede existir o existió en el pasado en las áreas previamente consideradas no endémicas de equinococosis en el suroeste de China.Files
s40249-021-00907-3.pdf
Files
(1.5 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:b88775d062951f82ffb8e5f89a11feb0
|
1.5 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- علم الأمراض، علم السلالات، وعلم الأوبئة للمكورات المشوكية ortleppi (النمط الجيني G5): تقرير حالة جديد من داء المشوكات في الصين
- Translated title (French)
- La pathologie, la phylogénie et l'épidémiologie d'Echinococcus ortleppi (génotype G5) : un nouveau rapport de cas d'échinococcose en Chine
- Translated title (Spanish)
- La patología, filogenia y epidemiología de Echinococcus ortleppi (genotipo G5): un nuevo informe de caso de equinococosis en China
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3214621741
- DOI
- 10.1186/s40249-021-00907-3
References
- https://openalex.org/W1831370491
- https://openalex.org/W1964625501
- https://openalex.org/W1969042907
- https://openalex.org/W1972615130
- https://openalex.org/W1982348554
- https://openalex.org/W2001946366
- https://openalex.org/W2005548152
- https://openalex.org/W2021273916
- https://openalex.org/W2028736716
- https://openalex.org/W2030908750
- https://openalex.org/W2031582537
- https://openalex.org/W2036740319
- https://openalex.org/W2040669112
- https://openalex.org/W2042712968
- https://openalex.org/W2045009924
- https://openalex.org/W2065656516
- https://openalex.org/W2067052431
- https://openalex.org/W2067590010
- https://openalex.org/W2068518218
- https://openalex.org/W2075847233
- https://openalex.org/W2077513580
- https://openalex.org/W2125867054
- https://openalex.org/W2137015675
- https://openalex.org/W2142818624
- https://openalex.org/W2146058063
- https://openalex.org/W2152741964
- https://openalex.org/W2198420182
- https://openalex.org/W2311203695
- https://openalex.org/W2514214941
- https://openalex.org/W2560562266
- https://openalex.org/W2608124924
- https://openalex.org/W272205245
- https://openalex.org/W2801706882
- https://openalex.org/W2805946603
- https://openalex.org/W2969909879
- https://openalex.org/W991241056