Published December 17, 2019 | Version v1
Publication Open

Cross-cultural examination of the Big Five Personality Trait Short Questionnaire: Measurement invariance testing and associations with mental health

Creators

  • 1. Instituto de Salud Carlos III
  • 2. Centro de Investigación Biomédica en Red de Salud Mental
  • 3. Universitat Jaume I
  • 4. William & Mary
  • 5. Williams (United States)
  • 6. Université de Montréal
  • 7. Universidad Nacional de Córdoba
  • 8. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
  • 9. University of New Mexico

Description

The present study examined the measurement invariance of the Big Five Personality Trait Short Questionnaire (BFPTSQ) across language (Spanish and English), Spanish-speaking country of origin (Argentina and Spain) and gender groups (female and male). Evidence of criterion-related validity was examined via associations (i.e., correlations) between the BFPTSQ domains and a wide variety of mental health outcomes. College students (n = 2158) from the USA (n = 1117 [63.21% female]), Argentina (n = 353 [65.72% female]) and Spain (n = 688 [66.86% female]) completed an online survey. Of the tested models, an Exploratory Structural Equation Model (ESEM) fit the data best. Multigroup ESEM and ESEM-within-CFA generally supported the measurement invariance of the questionnaire across groups. Internalizing symptomatology, rumination and low happiness were related mainly to low emotional stability across countries, while low agreeableness and low conscientiousness were related chiefly to externalizing symptomology (i.e., antisocial behavior and drug outcomes). Some correlational differences arose across countries and are discussed. Our findings generally support the BFPTSQ as an adequate measure to assess the Big Five personality domains in Spanish- and English-speaking young adults.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

درست الدراسة الحالية ثبات قياس الاستبيان القصير لسمات الشخصية الخمسة الكبرى (BFPTSQ) عبر اللغة (الإسبانية والإنجليزية)، وبلد المنشأ الناطق بالإسبانية (الأرجنتين وإسبانيا) والمجموعات الجنسانية (الإناث والذكور). تم فحص دليل الصلاحية المتعلقة بالمعيار من خلال الارتباطات (أي الارتباطات) بين مجالات BFPTSQ ومجموعة واسعة من نتائج الصحة العقلية. أكمل طلاب الجامعات (العدد = 2158) من الولايات المتحدة الأمريكية (العدد = 1117 [63.21 ٪ أنثى]) والأرجنتين (العدد = 353 [65.72 ٪ أنثى]) وإسبانيا (العدد = 688 [66.86 ٪ أنثى]) استطلاعًا عبر الإنترنت. من بين النماذج التي تم اختبارها، يتناسب نموذج المعادلة الهيكلية الاستكشافية (ESEM) مع البيانات بشكل أفضل. دعمت المجموعتان المتعددتان ESEM و ESEM - داخل CFA بشكل عام ثبات قياس الاستبيان عبر المجموعات. ارتبطت الأعراض الداخلية والاجترار وانخفاض السعادة بشكل أساسي بانخفاض الاستقرار العاطفي عبر البلدان، في حين ارتبط انخفاض الوفاق وانخفاض الوعي بشكل رئيسي بالأعراض الخارجية (أي السلوك المعادي للمجتمع ونتائج الأدوية). نشأت بعض الاختلافات الارتباطية عبر البلدان وتمت مناقشتها. تدعم نتائجنا بشكل عام BFPTSQ كمقياس مناسب لتقييم مجالات الشخصية الخمسة الكبرى لدى الشباب الناطقين بالإسبانية والإنجليزية.

Translated Description (French)

La présente étude a examiné l'invariance de la mesure du Big Five Personality Trait Short Questionnaire (BFPTSQ) dans la langue (espagnol et anglais), le pays d'origine hispanophone (Argentine et Espagne) et les groupes de genre (femmes et hommes). Les preuves de la validité liée aux critères ont été examinées via des associations (c.-à-d. des corrélations) entre les domaines BFPTSQ et une grande variété de résultats en matière de santé mentale. Des étudiants (n = 2158) des États-Unis (n = 1117 [63,21 % de femmes]), d'Argentine (n = 353 [65,72 % de femmes]) et d'Espagne (n = 688 [66,86 % de femmes]) ont répondu à un sondage en ligne. Parmi les modèles testés, un modèle d'équation structurelle exploratoire (ESEM) correspond le mieux aux données. Les ESEM multi-groupes et les ESEM-dans-CFA ont généralement soutenu l'invariance de la mesure du questionnaire entre les groupes. La symptomatologie intériorisante, la rumination et le faible bonheur étaient principalement liés à une faible stabilité émotionnelle dans tous les pays, tandis que le manque d'agrément et la faible conscience étaient principalement liés à la symptomatologie extériorisante (c.-à-d. comportement antisocial et résultats médicamenteux). Certaines différences corrélatives sont apparues entre les pays et sont discutées. Nos résultats soutiennent généralement le BFPTSQ comme une mesure adéquate pour évaluer les cinq grands domaines de la personnalité chez les jeunes adultes hispanophones et anglophones.

Translated Description (Spanish)

El presente estudio examinó la invariancia de medición del Big Five Personality Trait Short Questionnaire (BFPTSQ) en todos los idiomas (español e inglés), países de origen de habla hispana (Argentina y España) y grupos de género (mujeres y hombres). La evidencia de la validez relacionada con el criterio se examinó a través de asociaciones (es decir, correlaciones) entre los dominios BFPTSQ y una amplia variedad de resultados de salud mental. Los estudiantes universitarios (n = 2158) de EE. UU. (n = 1117 [63,21% mujeres]), Argentina (n = 353 [65,72% mujeres]) y España (n = 688 [66,86% mujeres]) completaron una encuesta en línea. De los modelos probados, un Modelo Exploratorio de Ecuaciones Estructurales (ESEM) se ajusta mejor a los datos. ESEM multigrupo y ESEM dentro de CFA generalmente respaldaron la invariancia de medición del cuestionario en todos los grupos. La internalización de la sintomatología, la rumia y la baja felicidad se relacionaron principalmente con una baja estabilidad emocional en todos los países, mientras que la baja amabilidad y la baja conciencia se relacionaron principalmente con la externalización de la sintomatología (es decir, el comportamiento antisocial y los resultados de los medicamentos). Surgieron algunas diferencias correlacionales entre países y se discuten. Nuestros hallazgos generalmente respaldan el BFPTSQ como una medida adecuada para evaluar los cinco grandes dominios de personalidad en adultos jóvenes de habla hispana e inglesa.

Files

journal.pone.0226223&type=printable.pdf

Files (719.3 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:b6889a3784c2592ad5a637ad78deca1e
719.3 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الفحص عبر الثقافات لسمات الشخصية الخمس الكبرى استبيان قصير: اختبار ثبات القياس والارتباطات بالصحة العقلية
Translated title (French)
Examen interculturel du questionnaire court sur les traits de personnalité des cinq grands : tests d'invariance de la mesure et associations avec la santé mentale
Translated title (Spanish)
Examen intercultural del Big Five Personality Trait Short Questionnaire: prueba de invariancia de medición y asociaciones con la salud mental

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2995114256
DOI
10.1371/journal.pone.0226223

Is supplement to
https://openalex.org/W602680304 (Other)
https://openalex.org/W3216037536 (Other)
https://openalex.org/W3089625227 (Other)
https://openalex.org/W2995587855 (Other)
https://openalex.org/W2905413927 (Other)
https://openalex.org/W2900088649 (Other)
https://openalex.org/W2326877552 (Other)
https://openalex.org/W2256992190 (Other)
https://openalex.org/W2030868578 (Other)
https://openalex.org/W1890366823 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina

References

  • https://openalex.org/W1967441381
  • https://openalex.org/W1971410477
  • https://openalex.org/W1975535977
  • https://openalex.org/W1993283340
  • https://openalex.org/W1998122457
  • https://openalex.org/W2005532382
  • https://openalex.org/W2014586859
  • https://openalex.org/W2018201949
  • https://openalex.org/W2025781576
  • https://openalex.org/W2028557120
  • https://openalex.org/W2029087690
  • https://openalex.org/W2037557484
  • https://openalex.org/W2042049661
  • https://openalex.org/W2047317044
  • https://openalex.org/W2052115338
  • https://openalex.org/W2052934174
  • https://openalex.org/W2053527027
  • https://openalex.org/W2056121970
  • https://openalex.org/W2057726282
  • https://openalex.org/W2058855252
  • https://openalex.org/W2062280179
  • https://openalex.org/W2066024601
  • https://openalex.org/W2071525332
  • https://openalex.org/W2071666535
  • https://openalex.org/W2075004202
  • https://openalex.org/W2077186479
  • https://openalex.org/W2083504981
  • https://openalex.org/W2089358714
  • https://openalex.org/W2089871805
  • https://openalex.org/W2097046574
  • https://openalex.org/W2117183956
  • https://openalex.org/W2118522452
  • https://openalex.org/W2121771660
  • https://openalex.org/W2127212213
  • https://openalex.org/W2133365282
  • https://openalex.org/W2143981992
  • https://openalex.org/W2147981382
  • https://openalex.org/W2151186028
  • https://openalex.org/W2152305200
  • https://openalex.org/W2154311416
  • https://openalex.org/W2162090451
  • https://openalex.org/W2169683554
  • https://openalex.org/W2171122781
  • https://openalex.org/W2330077438
  • https://openalex.org/W2586218187
  • https://openalex.org/W2606045542
  • https://openalex.org/W2739036953
  • https://openalex.org/W2789109311
  • https://openalex.org/W2803990326
  • https://openalex.org/W2883808623
  • https://openalex.org/W2884318343
  • https://openalex.org/W2886889647
  • https://openalex.org/W2891798829
  • https://openalex.org/W2916306937
  • https://openalex.org/W2944666829
  • https://openalex.org/W3021353408
  • https://openalex.org/W34173462
  • https://openalex.org/W4220786327
  • https://openalex.org/W4243177274
  • https://openalex.org/W4251769743
  • https://openalex.org/W606553535