Published January 13, 2014 | Version v1
Publication Open

Effect of mode of delivery on perceived risks of maternal health outcomes among expectant parents: a cohort study in Beijing, China

Creators

  • 1. Beijing Hua Xin Hospital
  • 2. Prince of Songkla University
  • 3. Oslo University Hospital
  • 4. University of Oslo

Description

Misperceptions regarding maternal health outcomes after vaginal delivery (VD) and cesarean delivery (CD) may contribute to the increasing trend towards CD. The effects of mode of delivery on parents' perceived risks of health outcomes are unclear. This study aimed to compare the perceived risks of maternal health outcomes among pregnant women and their partners before and after delivery, and to evaluate factors related to inaccurate perceptions among women after delivery.Consecutive eligible nulliparous women at 36-40 weeks gestation were approached during antenatal registration for electronic fetal monitoring, regardless of whether CD or VD was planned. Eligible women were aged 18-45 years, received antenatal care and planned delivery at the First Hospital of Tsinghua University, Beijing, and had partners who could be approached. Concerns about 12 maternal health outcomes were identified by literature search and validated using the content validity index. Women and their partners were questioned anonymously about the perceived risks of outcomes after CD and VD before delivery, and the perceived risks of the delivery experienced at 2-3 days after delivery. Perceived risks were compared with reported risks, and factors associated with inaccurate perceptions were evaluated.Among 272 couples approached, 264 women (97%) and 257 partners (94%) completed the questionnaire both before and after delivery. After CD, the perceived risk of seven health outcomes decreased in women and the perceived risk of two health outcomes increased in partners. After VD, the perceived risk of two outcomes decreased and of one outcome increased in women, and the perceived risk of three outcomes increased in partners. Women perceived higher risks of long-term perineal pain, pelvic organ prolapse, urinary/fecal incontinence, sexual dissatisfaction, and negative impact on the couple's relationship after VD than after CD (all p < 0.05). CD was the most common factor associated with inaccurate perceptions among women after delivery.The perceived risks of maternal health outcomes decreased after delivery in women and increased after delivery in their partners. Women continued to have inaccurate perceptions of the risks of health outcomes after delivery, indicating that further education is important.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

قد تساهم المفاهيم الخاطئة المتعلقة بنتائج صحة الأم بعد الولادة المهبلية (VD) والولادة القيصرية (CD) في الاتجاه المتزايد نحو CD. آثار طريقة الولادة على المخاطر المتصورة للوالدين للنتائج الصحية غير واضحة. تهدف هذه الدراسة إلى مقارنة المخاطر المتصورة لنتائج صحة الأم بين النساء الحوامل وشركائهن قبل الولادة وبعدها، وتقييم العوامل المتعلقة بالتصورات غير الدقيقة بين النساء بعد الولادة. تم الاتصال بالنساء اللائي لم يولدن بعد في الأسبوع 36-40 من الحمل أثناء التسجيل قبل الولادة للمراقبة الإلكترونية للجنين، بغض النظر عما إذا كان قد تم التخطيط لـ CD أو VD. كانت النساء المؤهلات تتراوح أعمارهن بين 18 و 45 عامًا، وتلقين رعاية ما قبل الولادة وخططن للولادة في المستشفى الأول لجامعة تسينغهوا، بكين، وكان لديهن شركاء يمكن الاتصال بهم. تم تحديد المخاوف بشأن 12 نتيجة لصحة الأم من خلال البحث في الأدبيات والتحقق من صحتها باستخدام مؤشر صحة المحتوى. تم استجواب النساء وشركائهن بشكل مجهول حول المخاطر المتصورة للنتائج بعد CD و VD قبل الولادة، والمخاطر المتصورة للتسليم في 2-3 أيام بعد الولادة. تمت مقارنة المخاطر المتصورة بالمخاطر المبلغ عنها، وتم تقييم العوامل المرتبطة بالتصورات غير الدقيقة. من بين 272 زوجًا تم الاتصال بهم، أكملت 264 امرأة (97 ٪) و 257 شريكًا (94 ٪) الاستبيان قبل وبعد الولادة. بعد مرض الشلل الدماغي، انخفض الخطر المتصور لسبع نتائج صحية لدى النساء وزاد الخطر المتصور لنتائج صحية اثنين لدى الشركاء. بعد المرض البطيني، انخفض الخطر المتصور لحدوث نتيجتين وزادت نتيجة واحدة لدى النساء، وزادت المخاطر المتصورة لثلاث نتائج لدى الشركاء. أدركت النساء مخاطر أعلى لألم العجان على المدى الطويل، وهبوط عضو الحوض، وسلس البول/البراز، وعدم الرضا الجنسي، والتأثير السلبي على علاقة الزوجين بعد المرض البطيني أكثر من بعد مرض كرون (جميعها p < 0.05). كان مرض كرون هو العامل الأكثر شيوعًا المرتبط بالتصورات غير الدقيقة بين النساء بعد الولادة. انخفضت المخاطر المتصورة لنتائج صحة الأم بعد الولادة لدى النساء وزادت بعد الولادة لدى شركائهن. استمرت النساء في الحصول على تصورات غير دقيقة لمخاطر النتائج الصحية بعد الولادة، مما يشير إلى أهمية مواصلة التعليم.

Translated Description (French)

Les perceptions erronées concernant les résultats de la santé maternelle après l'accouchement par voie vaginale (VD) et l'accouchement par césarienne (CD) peuvent contribuer à la tendance croissante à la MC. Les effets du mode d'accouchement sur les risques perçus pour la santé des parents ne sont pas clairs. Cette étude visait à comparer les risques perçus des résultats en matière de santé maternelle chez les femmes enceintes et leurs partenaires avant et après l'accouchement, et à évaluer les facteurs liés aux perceptions inexactes chez les femmes après l'accouchement. Les femmes nullipares éligibles consécutives à 36-40 semaines de gestation ont été approchées lors de l'enregistrement prénatal pour la surveillance électronique du fœtus, que la MC ou la MV soit prévue. Les femmes éligibles étaient âgées de 18 à 45 ans, recevaient des soins prénatals et planifiaient un accouchement au premier hôpital de l'Université Tsinghua, à Beijing, et avaient des partenaires qui pouvaient être contactés. Les préoccupations concernant 12 résultats en matière de santé maternelle ont été identifiées par une recherche documentaire et validées à l'aide de l'indice de validité du contenu. Les femmes et leurs partenaires ont été interrogées anonymement sur les risques perçus des résultats après la MC et la MV avant l'accouchement, et les risques perçus de l'accouchement vécus 2 à 3 jours après l'accouchement. Les risques perçus ont été comparés aux risques signalés, et les facteurs associés à des perceptions inexactes ont été évalués. Parmi les 272 couples approchés, 264 femmes (97 %) et 257 partenaires (94 %) ont rempli le questionnaire avant et après l'accouchement. Après la MC, le risque perçu de sept résultats de santé a diminué chez les femmes et le risque perçu de deux résultats de santé a augmenté chez les partenaires. Après la MV, le risque perçu de deux résultats a diminué et d'un résultat a augmenté chez les femmes, et le risque perçu de trois résultats a augmenté chez les partenaires. Les femmes ont perçu des risques plus élevés de douleurs périnéales à long terme, de prolapsus des organes pelviens, d'incontinence urinaire/fécale, d'insatisfaction sexuelle et d'impact négatif sur la relation du couple après la MV qu'après la MC (tous p < 0,05). La maladie coeliaque était le facteur le plus commun associé à des perceptions inexactes chez les femmes après l'accouchement. Les risques perçus de résultats pour la santé maternelle ont diminué après l'accouchement chez les femmes et ont augmenté après l'accouchement chez leurs partenaires. Les femmes ont continué d'avoir des perceptions inexactes des risques pour la santé après l'accouchement, ce qui indique qu'il est important de poursuivre les études.

Translated Description (Spanish)

Las percepciones erróneas sobre los resultados de salud materna después del parto vaginal (VD) y el parto por cesárea (CD) pueden contribuir a la tendencia creciente hacia la CD. Los efectos del modo de parto en los riesgos percibidos de los resultados de salud de los padres no están claros. Este estudio tuvo como objetivo comparar los riesgos percibidos de los resultados de salud materna entre las mujeres embarazadas y sus parejas antes y después del parto, y evaluar los factores relacionados con las percepciones inexactas entre las mujeres después del parto. Se abordó a las mujeres nulíparas elegibles consecutivas a las 36-40 semanas de gestación durante el registro prenatal para el monitoreo fetal electrónico, independientemente de si se planeó CD o VD. Las mujeres elegibles tenían entre 18 y 45 años, recibían atención prenatal y parto planificado en el Primer Hospital de la Universidad de Tsinghua, Beijing, y tenían parejas a las que se podía contactar. Las preocupaciones sobre 12 resultados de salud materna se identificaron mediante la búsqueda de literatura y se validaron utilizando el índice de validez de contenido. Las mujeres y sus parejas fueron interrogadas anónimamente sobre los riesgos percibidos de los resultados después de CD y VD antes del parto, y los riesgos percibidos del parto experimentados a los 2-3 días después del parto. Los riesgos percibidos se compararon con los riesgos informados y se evaluaron los factores asociados con las percepciones inexactas. Entre 272 parejas abordadas, 264 mujeres (97%) y 257 parejas (94%) completaron el cuestionario antes y después del parto. Después de la EC, el riesgo percibido de siete resultados de salud disminuyó en las mujeres y el riesgo percibido de dos resultados de salud aumentó en las parejas. Después de la VD, el riesgo percibido de dos resultados disminuyó y de un resultado aumentó en las mujeres, y el riesgo percibido de tres resultados aumentó en las parejas. Las mujeres percibieron mayores riesgos de dolor perineal a largo plazo, prolapso de órganos pélvicos, incontinencia urinaria/fecal, insatisfacción sexual e impacto negativo en la relación de la pareja después de la VD que después de la CD (todos p < 0.05). La EC fue el factor más común asociado con percepciones inexactas entre las mujeres después del parto. Los riesgos percibidos de los resultados de salud materna disminuyeron después del parto en las mujeres y aumentaron después del parto en sus parejas. Las mujeres continuaron teniendo percepciones inexactas de los riesgos de los resultados de salud después del parto, lo que indica que la educación adicional es importante.

Files

1471-2393-14-12.pdf

Files (500.9 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:b0ae238c9240df41500aee164faaa942
500.9 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تأثير طريقة الولادة على المخاطر المتصورة لنتائج صحة الأم بين الآباء والأمهات الحوامل: دراسة جماعية في بكين، الصين
Translated title (French)
Effet du mode d'accouchement sur les risques perçus des résultats de santé maternelle chez les futurs parents : une étude de cohorte à Pékin, en Chine
Translated title (Spanish)
Efecto del modo de parto en los riesgos percibidos de los resultados de salud materna entre los futuros padres: un estudio de cohorte en Beijing, China

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2158684528
DOI
10.1186/1471-2393-14-12

Is supplement to
https://openalex.org/W3081332639 (Other)
https://openalex.org/W2805271636 (Other)
https://openalex.org/W2782606626 (Other)
https://openalex.org/W2330453918 (Other)
https://openalex.org/W2148718224 (Other)
https://openalex.org/W2103425699 (Other)
https://openalex.org/W2055704044 (Other)
https://openalex.org/W2019060938 (Other)
https://openalex.org/W1987761273 (Other)
https://openalex.org/W1606496894 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Thailand

References

  • https://openalex.org/W1484000779
  • https://openalex.org/W1966401406
  • https://openalex.org/W1966715498
  • https://openalex.org/W1978171373
  • https://openalex.org/W1982320154
  • https://openalex.org/W1991778524
  • https://openalex.org/W1992634872
  • https://openalex.org/W1999596064
  • https://openalex.org/W2036250405
  • https://openalex.org/W2044368819
  • https://openalex.org/W2045527775
  • https://openalex.org/W2049257686
  • https://openalex.org/W2051061354
  • https://openalex.org/W2056000910
  • https://openalex.org/W2057367494
  • https://openalex.org/W2061421350
  • https://openalex.org/W2067025757
  • https://openalex.org/W2078199993
  • https://openalex.org/W2083157824
  • https://openalex.org/W2085063440
  • https://openalex.org/W2085744854
  • https://openalex.org/W2089726531
  • https://openalex.org/W2090825132
  • https://openalex.org/W2094486088
  • https://openalex.org/W2101771006
  • https://openalex.org/W2115601079
  • https://openalex.org/W2115879380
  • https://openalex.org/W2116393060
  • https://openalex.org/W2125245389
  • https://openalex.org/W2139133799
  • https://openalex.org/W4234280457
  • https://openalex.org/W4296928481