Published May 22, 2014
| Version v1
Publication
Open
Parasite Load Decrease during Application of a Safe and Easily Applied Antileishmanial Aminoglycoside Cream
Creators
- 1. Institut Pasteur de Tunis
- 2. University of Gafsa
- 3. United States Army Medical Research and Development Command
- 4. Fast Track Drugs and Biologics
- 5. Assistance Publique – Hôpitaux de Paris
- 6. Walter Reed Army Institute of Research
Description
Cutaneous leishmaniasis (CL) is a disfiguring illness caused by Leishmania species of protozoa, with over 350 million people at risk worldwide [1]. Leishmania parasites enter the skin through a sandfly bite, producing a papule or nodule that generally ulcerates [1]. Spontaneous resolution of CL ulcers may take months to years [2], and both active lesions and scars can engender stigma and cause disability [3]. There is no consensus regarding the optimum therapy for CL, and no single treatment approach fits all possible clinical presentations [1], [2]. However, because systemic treatments may produce considerable toxicity [1], [2], [4], localized therapy (e.g., intralesional antimonials, cryotherapy, thermotherapy, or intralesional injections plus cryotherapy) is now recommended in Old World CL (L. major, L. tropica) and in selected cases of New World CL [1], [2]. However, all present local therapy modalities have limitations, e.g., variable cure rates, pain, challenges and complexities associated with treatment administration (especially in children), and variable utility in patients with multiple lesions or lesions located on body areas where local treatment is impractical [1], [2], [5].
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
داء الليشمانيات الجلدي (CL) هو مرض مشوه تسببه أنواع الليشمانيا من البروتوزوا، مع تعرض أكثر من 350 مليون شخص للخطر في جميع أنحاء العالم [1]. تدخل طفيليات الليشمانيا إلى الجلد من خلال لدغة ذبابة الرمل، وتنتج حطاطات أو عقيدات تتقرح عمومًا [1]. قد يستغرق الحل التلقائي لقرحة الرئة التاجية من أشهر إلى سنوات [2]، ويمكن أن تولد كل من الآفات النشطة والندوب وصمة عار وتسبب الإعاقة [3]. لا يوجد إجماع فيما يتعلق بالعلاج الأمثل للسرطان الرئوي، ولا يوجد نهج علاجي واحد يناسب جميع العروض السريرية الممكنة [1]، [2]. ومع ذلك، نظرًا لأن العلاجات الجهازية قد تنتج سمية كبيرة [1]، [2]، [4]، يوصى الآن بالعلاج الموضعي (على سبيل المثال، antimonials داخل الآفة، أو العلاج بالتبريد، أو العلاج الحراري، أو الحقن داخل الآفة بالإضافة إلى العلاج بالتبريد) في CL العالم القديم (L. رئيسي، L. تروبيكا) وفي حالات مختارة من CL العالم الجديد [1]، [2]. ومع ذلك، فإن جميع طرائق العلاج الموضعي الحالية لها قيود، على سبيل المثال، معدلات الشفاء المتغيرة، والألم، والتحديات والتعقيدات المرتبطة بإدارة العلاج (خاصة عند الأطفال)، والمنفعة المتغيرة في المرضى الذين يعانون من آفات أو آفات متعددة تقع في مناطق الجسم حيث يكون العلاج الموضعي غير عملي [1]، [2]، [5].Translated Description (French)
La leishmaniose cutanée (CL) est une maladie défigurante causée par des espèces de protozoaires Leishmania, avec plus de 350 millions de personnes en danger dans le monde [1]. Les parasites Leishmania pénètrent dans la peau par une morsure de phlébotome, produisant une papule ou un nodule qui s'ulcère généralement [1]. La résolution spontanée des ulcères de CL peut prendre des mois à des années [2], et les lésions actives et les cicatrices peuvent engendrer une stigmatisation et causer un handicap [3]. Il n'y a pas de consensus concernant le traitement optimal pour la CL, et aucune approche de traitement unique ne correspond à toutes les présentations cliniques possibles [1], [2]. Cependant, étant donné que les traitements systémiques peuvent produire une toxicité considérable [1], [2], [4], un traitement localisé (par exemple, antimoniaux intralésionnels, cryothérapie, thermothérapie ou injections intralésionnelles plus cryothérapie) est maintenant recommandé dans la CL de l'Ancien Monde (L. major, L. tropica) et dans certains cas de CL du Nouveau Monde [1], [2]. Cependant, toutes les modalités thérapeutiques locales actuelles ont des limites, par exemple, des taux de guérison variables, la douleur, les défis et les complexités associés à l'administration du traitement (en particulier chez les enfants), et une utilité variable chez les patients présentant des lésions multiples ou des lésions situées sur des zones du corps où le traitement local est impraticable [1], [2], [5].Translated Description (Spanish)
La leishmaniasis cutánea (CL) es una enfermedad desfigurante causada por las especies de protozoos Leishmania, con más de 350 millones de personas en riesgo en todo el mundo [1]. Los parásitos de Leishmania entran en la piel a través de una picadura de mosca de la arena, produciendo una pápula o nódulo que generalmente se ulcera [1]. La resolución espontánea de las úlceras de CL puede tardar meses o años [2], y tanto las lesiones activas como las cicatrices pueden engendrar estigma y causar discapacidad [3]. No hay consenso con respecto a la terapia óptima para la CL, y no hay un enfoque de tratamiento único que se ajuste a todas las presentaciones clínicas posibles [1], [2]. Sin embargo, debido a que los tratamientos sistémicos pueden producir una toxicidad considerable [1], [2], [4], ahora se recomienda la terapia localizada (por ejemplo, antimoniales intralesionales, crioterapia, termoterapia o inyecciones intralesionales más crioterapia) en la CL del Viejo Mundo (L. major, L. tropica) y en casos seleccionados de CL del Nuevo Mundo [1], [2]. Sin embargo, todas las modalidades de terapia local actuales tienen limitaciones, por ejemplo, tasas de curación variables, dolor, desafíos y complejidades asociadas con la administración del tratamiento (especialmente en niños), y utilidad variable en pacientes con lesiones múltiples o lesiones ubicadas en áreas del cuerpo donde el tratamiento local no es práctico [1], [2], [5].Files
journal.pntd.0002749&type=printable.pdf
Files
(322.5 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:1e6cdebef5ccf0eb2c1d2fca4284f434
|
322.5 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- تقليل حمل الطفيليات أثناء استخدام كريم أمينوجليكوزيد مضاد لليشمانيا آمن وسهل الاستخدام
- Translated title (French)
- Diminution de la charge parasitaire lors de l'application d'une crème aminoglycoside antiléishmaniale sûre et facilement appliquée
- Translated title (Spanish)
- Disminución de la carga de parásitos durante la aplicación de una crema de aminoglucósido antileishmanial segura y de fácil aplicación
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2087939752
- DOI
- 10.1371/journal.pntd.0002749
References
- https://openalex.org/W1981564187
- https://openalex.org/W2029433131
- https://openalex.org/W2045113403
- https://openalex.org/W2053367731
- https://openalex.org/W2074522367
- https://openalex.org/W2103921559
- https://openalex.org/W2116717421
- https://openalex.org/W2149450214
- https://openalex.org/W2164004846
- https://openalex.org/W2167244357
- https://openalex.org/W2311012541