Published January 1, 2016
| Version v1
Publication
Open
Refractory hypoglycaemia in a dog infected with<i>Trypanosoma congolense</i>
Creators
- 1. Oniris
- 2. Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement
- 3. Kasetsart University
- 4. Institut de Recherche pour le Développement
Description
A 20 kg German shepherd dog was presented to a French veterinary teaching hospital for seizures and hyperthermia.The dog had returned 1 month previously from a six-month stay in Senegal and sub-Saharan Africa.Biochemistry and haematology showed severe hypoglycaemia (0.12 g/L), anaemia and thrombocytopenia.Despite administration of large amounts of glucose (30 mL of 30% glucose IV and 10 mL of 70% sucrose by gavage tube hourly), 26 consecutive blood glucose measurements were below 0.25 g/L (except one).Routine cytological examination of blood smears revealed numerous free extracytoplasmic protozoa consistent with Trypanosoma congolense.PCR confirmed a Trypanosoma congolense forest-type infection.Treatment consisted of six injections of pentamidine at 48-hour intervals.Trypanosomes had disappeared from the blood smears four days following the first injection.Clinical improvement was correlated with the normalization of laboratory values.The infection relapsed twice and the dog was treated again; clinical signs and parasites disappeared and the dog was considered cured; however, 6 years after this incident, serological examination by ELISA T. congolense was positive.The status of this dog (infected or non-infected) remains unclear.Hypoglycaemia was the most notable clinical feature in this case.It was spectacular in its severity and in its refractory nature; glucose administration seemed only to feed the trypanosomes, indicating that treatment of hypoglycaemia may in fact have been detrimental.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
تم تقديم كلب راعي ألماني وزنه 20 كجم إلى مستشفى تعليمي بيطري فرنسي للنوبات وارتفاع الحرارة. كان الكلب قد عاد قبل شهر واحد من إقامة مدتها ستة أشهر في السنغال وأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. أظهرت الكيمياء الحيوية وأمراض الدم نقص سكر الدم الحاد (0.12 جم/لتر) وفقر الدم وقلة الصفيحات. على الرغم من إعطاء كميات كبيرة من الجلوكوز (30 مل من 30 ٪ جلوكوز عن طريق الوريد و 10 مل من 70 ٪ سكروز عن طريق أنبوب التزود بالماء كل ساعة)، كانت قياسات جلوكوز الدم المتتالية 26 أقل من 0.25 جم/لتر (باستثناء واحد). كشف الفحص الخلوي الروتيني لمسحات الدم عن العديد من البروتوزوا الخارجية الحرة المتوافقة مع المثقبية الكونغولية. أكد PCR وجود عدوى من نوع غابة المثقبية الكونغولية. تألف العلاج من ست حقن من البنتاميدين على فترات 48 ساعة. اختفى المثقبيات من مسحات الدم بعد أربعة أيام من الحقن الأول. ارتبط التحسن السريري بتطبيع القيم المختبرية. انتكست العدوى مرتين وعولج الكلب مرة أخرى ؛ اختفت العلامات السريرية والطفيليات واعتبر الكلب شفيًا ؛ ومع ذلك، بعد 6 سنوات من هذا الحادث، كان الفحص المصلي بواسطة ELISA T. الكونغولي إيجابيًا. لا تزال حالة هذا الكلب (مصابًا أو غير مصاب) غير واضح. كان نقص السكر في الدم السمة السريرية الأبرز في هذه الحالة. كان مذهلاً في شدته وفي طبيعته المقاومة للحرارة ؛ بدا أن إعطاء الجلوكوز يغذي المثقبيات فقط، مما يشير إلى أن علاج نقص السكر في الدم قد يكون في الواقع ضارًا.Translated Description (French)
Un berger allemand de 20 kg a été présenté à un hôpital vétérinaire français pour convulsions et hyperthermie.Le chien était revenu 1 mois auparavant d'un séjour de six mois au Sénégal et en Afrique subsaharienne.La biochimie et l'hématologie ont montré une hypoglycémie sévère (0,12 g/L), une anémie et une thrombocytopénie.Malgré l'administration de grandes quantités de glucose (30 ml de glucose à 30% par voie IV et 10 ml de saccharose à 70% par tube de gavage toutes les heures), 26 mesures consécutives de la glycémie étaient inférieures à 0,25 g/L (sauf une) .L' examen cytologique de routine des frottis sanguins a révélé de nombreux protozoaires extracytoplasmiques libres compatibles avec Trypanosoma congolense.PCR a confirmé une infection de type forêt de Trypanosoma congolense.Le traitement consistait en six injections de pentamidine à des intervalles de 48 heures.Les trypanosomes avaient disparu des frottis sanguins quatre jours après la première injection.L' amélioration clinique était corrélée à la normalisation des valeurs de laboratoire.L' infection a récidivé deux fois et le chien a été traité à nouveau ; les signes cliniques et les parasites ont disparu et le chien a été considéré comme guéri ; cependant, 6 ans après cet incident, l'examen sérologique par ELISA T. congolense était positif.Le statut de ce chien (infecté ou non infecté) reste unclear.Hypoglycaemia was the most notable clinical feature in this case.It was spectacular in its severity and in its refractory nature ; glucose administration seems only to feed the trypanosomes, indicating that treatment of hypoglycaemia may in fact have been detrimental.Translated Description (Spanish)
Se presentó un perro pastor alemán de 20 kg a un hospital de enseñanza veterinaria francés por convulsiones e hipertermia. El perro había regresado 1 mes antes de una estancia de seis meses en Senegal y África subsahariana. La bioquímica y la hematología mostraron hipoglucemia grave (0,12 g/l), anemia y trombocitopenia. A pesar de la administración de grandes cantidades de glucosa (30 ml de glucosa al 30% IV y 10 ml de sacarosa al 70% por sonda nasogástrica cada hora), 26 mediciones consecutivas de glucosa en sangre fueron inferiores a 0,25 g/l (excepto una) .El examen citológico de rutina de los frotis de sangre reveló numerosos protozoos extracitoplasmáticos libres consistentes con Trypanosoma congolense. La PCR confirmó una infección de tipo bosque de Trypanosoma congolense. El tratamiento consistió en seis inyecciones de pentamidina a intervalos de 48 horas. Los tripanosomas habían desaparecido de los frotis de sangre cuatro días después de la primera inyección. La mejoría clínica se correlacionó con la normalización de los valores de laboratorio. La infección recidivó dos veces y el perro fue tratado nuevamente; los signos clínicos y los parásitos desaparecieron y el perro se consideró curado; sin embargo, 6 años después de este incidente, el examen serológico por ELISA T. congolense fue positivo. El estado de este perro (infectado o no infectado) sigue siendo positivo. poco claro. La hipoglucemia fue la característica clínica más notable en este caso. Fue espectacular en su gravedad y en su naturaleza refractaria; la administración de glucosa parecía solo alimentar los tripanosomas, lo que indica que el tratamiento de la hipoglucemia puede haber sido perjudicial.Files
parasite150045.pdf.pdf
Files
(24 Bytes)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:7624dcbc096921e31a1da610e19a546e
|
24 Bytes | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- نقص السكر في الدم المقاوم للحرارة في كلب مصاب<i>بالمثقبية الكونغولية</i>
- Translated title (French)
- Hypoglycémie réfractaire chez un chien infecté par<i> Trypanosoma congolense</i>
- Translated title (Spanish)
- Hipoglucemia refractaria en un perro infectado con<i>Trypanosoma congolense</i>
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2252307557
- DOI
- 10.1051/parasite/2016001
References
- https://openalex.org/W1481285419
- https://openalex.org/W1587121942
- https://openalex.org/W1981009637
- https://openalex.org/W1999353313
- https://openalex.org/W2003978461
- https://openalex.org/W2009424436
- https://openalex.org/W2030592902
- https://openalex.org/W2042742602
- https://openalex.org/W2047039236
- https://openalex.org/W2059375545
- https://openalex.org/W2072685392
- https://openalex.org/W2072982138
- https://openalex.org/W2074776601
- https://openalex.org/W2083474024
- https://openalex.org/W2085532388
- https://openalex.org/W2090351289
- https://openalex.org/W2099842804
- https://openalex.org/W2110815334
- https://openalex.org/W2114141857
- https://openalex.org/W2120000841
- https://openalex.org/W2121231680
- https://openalex.org/W2121605491
- https://openalex.org/W2150083869
- https://openalex.org/W2202422711
- https://openalex.org/W2312762835
- https://openalex.org/W2315226402
- https://openalex.org/W2338749895
- https://openalex.org/W2407674141
- https://openalex.org/W4252491458
- https://openalex.org/W60874197