Published January 13, 2020 | Version v1
Publication Open

Two new ditetrahydrofuran lignans from <i>Artemisia sieversiana</i>

  • 1. Peking University
  • 2. Hunan University of Traditional Chinese Medicine
  • 3. Ningbo First Hospital

Description

Two new ditetrahydrofuran lignans, named sieverlignans A and B (1 and 2), together with six known ones (3-8), were isolated from the aerial parts of Artemisia sieversiana. Their structures were established on the basis of spectroscopic analysis including HRMS, NMR spectra and circular dichroism experiments. All the compounds were evaluated for their anti-neuroinflammatory effects on the lipopolysaccharides (LPS)-induced nitric oxide production in BV-2 murine microglial cells. Compound 2 exhibited the significant activity with its IC50 value of 11.9 ± 0.8 μM, respectively, compared to a positive control quercetin with its IC50 value of 16.0 ± 1.1 μM.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تم عزل اثنين من قشور ديتراهيدروفوران الجديدة، المسماة سيفيرليجانس A و B (1 و 2)، جنبا إلى جنب مع ستة معروفة (3-8)، من الأجزاء الجوية من الأرطماسيا سيفيرسيانا. تم إنشاء هياكلها على أساس التحليل الطيفي بما في ذلك نظام إدارة الموارد البشرية وأطياف الرنين المغناطيسي النووي وتجارب ثنائية اللون الدائرية. تم تقييم جميع المركبات لتأثيراتها المضادة للالتهابات العصبية على إنتاج عديدات السكاريد الدهنية (LPS) التي يسببها أكسيد النيتريك في الخلايا الدبقية الدقيقة الفئران BV -2. أظهر المركب 2 نشاطًا مهمًا بقيمة IC50 البالغة 11.9 ± 0.8 ميكرومتر، على التوالي، مقارنة بكيرسيتين ذو تحكم إيجابي بقيمة IC50 البالغة 16.0 ± 1.1 ميكرومتر.

Translated Description (French)

Deux nouveaux lignanes ditétrahydrofuranes, nommés sieverlignanes A et B (1 et 2), ainsi que six connus (3-8), ont été isolés des parties aériennes d'Artemisia sieversiana. Leurs structures ont été établies sur la base d'analyses spectroscopiques comprenant des expériences de SMHR, de spectres RMN et de dichroïsme circulaire. Tous les composés ont été évalués pour leurs effets anti-neuroinflammatoires sur la production d'oxyde nitrique induite par les lipopolysaccharides (LPS) dans les cellules microgliales murines BV-2. Le composé 2 présentait l'activité significative avec sa valeur IC50 de 11,9 ± 0,8 μM, respectivement, par rapport à une quercétine témoin positive avec sa valeur IC50 de 16,0 ± 1,1 μM.

Translated Description (Spanish)

Se aislaron dos nuevos lignanos de ditetrahidrofurano, denominados sieverlignanos A y B (1 y 2), junto con seis conocidos (3-8), de las partes aéreas de Artemisia sieversiana. Sus estructuras se establecieron sobre la base de análisis espectroscópicos que incluyen HRMS, espectros de RMN y experimentos de dicroísmo circular. Todos los compuestos se evaluaron por sus efectos antineuroinflamatorios sobre la producción de óxido nítrico inducida por lipopolisacáridos (LPS) en células microgliales murinas BV-2. El Compuesto 2 exhibió la actividad significativa con su valor IC50 de 11.9 ± 0.8 μM, respectivamente, en comparación con una quercetina de control positivo con su valor IC50 de 16.0 ± 1.1 μM.

Files

21041163.pdf.pdf

Files (1.3 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:6bd79a9d93ee8e9db54ae3336b26bd4e
1.3 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
اثنين من قشور ديتراهيدروفوران الجديدة من <i>الأرتيميسيا سيفيرسيانا</i>
Translated title (French)
Deux nouveaux lignanes ditetrahydrofurane d'<i>Artemisia sieversiana</i>
Translated title (Spanish)
Dos nuevos ditetrahidrofuranos lignanos de <i>Artemisia sieversiana</i>

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2999834083
DOI
10.1080/14786419.2020.1712384

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
China

References

  • https://openalex.org/W1588601523
  • https://openalex.org/W1971513253
  • https://openalex.org/W1983193292
  • https://openalex.org/W1986214904
  • https://openalex.org/W1987975455
  • https://openalex.org/W2041132631
  • https://openalex.org/W2044390909
  • https://openalex.org/W2054174404
  • https://openalex.org/W2069662022
  • https://openalex.org/W2085139036
  • https://openalex.org/W2140259680
  • https://openalex.org/W2144209253
  • https://openalex.org/W2273520902
  • https://openalex.org/W2317277486
  • https://openalex.org/W2618592820
  • https://openalex.org/W2767211009
  • https://openalex.org/W2793879154
  • https://openalex.org/W2900596775