Published December 1, 2023 | Version v1
Publication

Comparable detection of HPV using real-time PCR in paired cervical samples and concentrated first-stream urine collected with Colli-Pee device

Description

We compared high-risk human papillomavirus (HPV) detection on first-stream urine from self-sampled collection device (Colli-Pee) and same-day clinician-collected cervical swab in 240 women. Testing with automated cobas 4800 system showed 96.7% concordance (198 concordant-negative, 34 concordant-positive, Cohen's kappa=0.87). HPV testing on Colli-Pee urine offers advantages for acceptable non-invasive HPV screening.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

قارنا الكشف عن فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) عالي الخطورة على بول التيار الأول من جهاز جمع العينات الذاتي (Colli - Pee) ومسحة عنق الرحم التي تم جمعها من قبل الطبيب في نفس اليوم في 240 امرأة. أظهر الاختبار باستخدام نظام COBAS 4800 الآلي تطابقًا بنسبة 96.7 ٪ (198 تطابقًا سلبيًا، 34 تطابقًا إيجابيًا، كابا كوهين =0.87). يوفر اختبار فيروس الورم الحليمي البشري على بول Colli - Pee مزايا لفحص فيروس الورم الحليمي البشري غير الجراحي المقبول.

Translated Description (French)

Nous avons comparé la détection du virus du papillome humain (VPH) à haut risque sur l'urine de premier flux provenant d'un dispositif de prélèvement auto-échantillonné (Colli-Pee) et sur un écouvillon cervical prélevé par un clinicien le jour même chez 240 femmes. Les tests avec le système cobas 4800 automatisé ont montré une concordance de 96,7 % (198 concordant-négatif, 34 concordant-positif, kappa de Cohen =0,87). Le test HPV sur l'urine Colli-Pee offre des avantages pour un dépistage non invasif acceptable du HPV.

Translated Description (Spanish)

Comparamos la detección del virus del papiloma humano (VPH) de alto riesgo en la orina de primera corriente del dispositivo de recolección automuestreado (Colli-Pee) y el hisopo cervical recolectado por el médico el mismo día en 240 mujeres. Las pruebas con el sistema automatizado cobas 4800 mostraron una concordancia del 96,7% (198 concordantes negativos, 34 concordantes positivos, kappa de Cohen =0,87). La prueba del VPH en la orina de Colli-Pee ofrece ventajas para la detección no invasiva aceptable del VPH.

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
اكتشاف قابل للمقارنة لفيروس الورم الحليمي البشري باستخدام تفاعل البوليميراز المتسلسل في الوقت الفعلي في عينات عنق الرحم المقترنة والبول المركّز الأول الذي تم جمعه باستخدام جهاز Colli - Pee
Translated title (French)
Détection comparable du VPH à l'aide d'une PCR en temps réel dans des échantillons cervicaux appariés et de l'urine concentrée de premier flux recueillie avec le dispositif Colli-Pee
Translated title (Spanish)
Detección comparable del VPH mediante PCR en tiempo real en muestras cervicales emparejadas y orina concentrada de primera corriente recolectada con el dispositivo Colli-Pee

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4389624346
DOI
10.1016/j.diagmicrobio.2023.116160

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Thailand

References

  • https://openalex.org/W2037811667
  • https://openalex.org/W2038466026
  • https://openalex.org/W2070338467
  • https://openalex.org/W2139736159
  • https://openalex.org/W2152576550
  • https://openalex.org/W2160956135
  • https://openalex.org/W2559124996
  • https://openalex.org/W2761250676
  • https://openalex.org/W2763451507
  • https://openalex.org/W2807397047
  • https://openalex.org/W2901541756
  • https://openalex.org/W2940613756
  • https://openalex.org/W3135178718