Published October 2, 2017 | Version v1
Publication Open

Molecular detection of Leishmania infantum and Leishmania tropica in rodent species from endemic cutaneous leishmaniasis areas in Morocco

Creators

  • 1. Cadi Ayyad University
  • 2. Instituto de Salud Carlos III

Description

Leishmaniasis remains a major public health problem in African nations, including Morocco, where little is known about the vertebrate reservoirs involved in the causal parasites' transmission cycles. The present study investigates the role of rodent species as potential reservoirs of Leishmania spp. in central Morocco, where both L. tropica and L. infantum have been reported. Rodents were caught from 22 sites in central Morocco, by using Sherman metal traps, and identified morphologically. For each specimen, genomic DNA was extracted from different tissues using the Speed Tools DNA extraction Kit. Then, samples were PCR-analyzed, targeting the SSU rRNA gene to detect Leishmania spp. DNA, followed by amplification of the internal transcribed spacer 1 (ITS1) and its sequencing to identify the species. A total of 197 rodents belonging to ten species were captured and identified: Rattus rattus (40.61%), Mus musculus (25.38%), Apodemus sylvaticus (8.63%), Mus spretus (7.11%), Meriones shawi (5.58%), Rattus norvegicus (4.57%), Meriones libycus (3.05%), Mastomys erythroleucus (2.03%), Gerbillus campestris (2.03%) and Lemniscomys barbarus (1.01%). Molecular analysis revealed the presence of Leishmania species in 18 specimens: six R. rattus (out of 80 captured; 7.5%), 11 M. musculus (out of 50 captured; 22%), and one R. norvegicus (out of 9 captured; 11.11%). To the best of our knowledge, L. infantum and L. tropica were identified in rodent species for the first time in Morocco. These findings suggest that rodent species may be involved in L. infantum and L. tropica transmission cycles in this country but that further studies are needed to confirm their role as reservoirs of Leishmania species in Morocco.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

لا يزال داء الليشمانيات يمثل مشكلة صحية عامة رئيسية في الدول الأفريقية، بما في ذلك المغرب، حيث لا يُعرف سوى القليل عن خزانات الفقاريات المشاركة في دورات انتقال الطفيليات المسببة. تبحث هذه الدراسة في دور أنواع القوارض كمستودعات محتملة لنبات الليشمانيا في وسط المغرب، حيث تم الإبلاغ عن كل من L. tropica و L. infantum. تم صيد القوارض من 22 موقعًا في وسط المغرب، باستخدام مصائد شيرمان المعدنية، وتم تحديدها شكليًا. لكل عينة، تم استخراج الحمض النووي الجيني من أنسجة مختلفة باستخدام مجموعة استخراج الحمض النووي لأدوات السرعة. ثم تم تحليل العينات باستخدام تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR)، واستهداف جين الحمض النووي الريبوزي الريبوزي الريبوزي (rRNA) للكشف عن الليشمانيا. الحمض النووي، يليه تضخيم الفاصل الداخلي المكتوب 1 (ITS1) وتسلسله لتحديد الأنواع. تم التقاط وتحديد ما مجموعه 197 قارضًا ينتمون إلى عشرة أنواع: راتوس راتوس (40.61 ٪)، وعضلة الفأر (25.38 ٪)، و Apodemus sylvaticus (8.63 ٪)، و Mus spretus (7.11 ٪)، و Meriones shawi (5.58 ٪)، و Rattus norvegicus (4.57 ٪)، و Meriones libycus (3.05 ٪)، و Mastomys erythroleucus (2.03 ٪)، و Gerbillus campestris (2.03 ٪)، و Lemniscomys barbarus (1.01 ٪). كشف التحليل الجزيئي عن وجود أنواع الليشمانيا في 18 عينة: ستة R. rattus (من أصل 80 تم التقاطها ؛ 7.5 ٪)، 11 M. musculus (من أصل 50 تم التقاطها ؛ 22 ٪)، وواحد R. norvegicus (من أصل 9 تم التقاطها ؛ 11.11 ٪). على حد علمنا، تم تحديد L. infantum و L. tropica في أنواع القوارض لأول مرة في المغرب. تشير هذه النتائج إلى أن أنواع القوارض قد تشارك في دورات انتقال L. infantum و L. tropica في هذا البلد ولكن هناك حاجة إلى مزيد من الدراسات لتأكيد دورها كمستودعات لأنواع الليشمانيا في المغرب.

Translated Description (French)

La leishmaniose reste un problème de santé publique majeur dans les pays africains, dont le Maroc, où l'on sait peu de choses sur les réservoirs de vertébrés impliqués dans les cycles de transmission des parasites causals. La présente étude étudie le rôle des espèces de rongeurs en tant que réservoirs potentiels de Leishmania spp. dans le centre du Maroc, où L. tropica et L. infantum ont été signalés. Des rongeurs ont été capturés dans 22 sites du centre du Maroc, à l'aide de pièges métalliques Sherman, et identifiés morphologiquement. Pour chaque échantillon, l'ADN génomique a été extrait de différents tissus à l'aide du kit d'extraction d'ADN Speed Tools. Ensuite, les échantillons ont été analysés par PCR, ciblant le gène de l'ARNr SSU pour détecter Leishmania spp. ADN, suivi de l'amplification de l'espaceur interne transcrit 1 (ITS1) et de son séquençage pour identifier l'espèce. Au total, 197 rongeurs appartenant à dix espèces ont été capturés et identifiés : Rattus rattus (40,61 %), Mus musculus (25,38 %), Apodemus sylvaticus (8,63 %), Mus spretus (7,11 %), Meriones shawi (5,58 %), Rattus norvegicus (4,57 %), Meriones libycus (3,05 %), Mastomys erythroleucus (2,03 %), Gerbillus campestris (2,03 %) et Lemniscomys barbarus (1,01 %). L'analyse moléculaire a révélé la présence d'espèces de Leishmania chez 18 spécimens : six R. rattus (sur 80 capturés ; 7,5 %), 11 M. musculus (sur 50 capturés ; 22 %) et un R. norvegicus (sur 9 capturés ; 11,11 %). À notre connaissance, L. infantum et L. tropica ont été identifiés pour la première fois chez des espèces de rongeurs au Maroc. Ces résultats suggèrent que les espèces de rongeurs peuvent être impliquées dans les cycles de transmission de L. infantum et L. tropica dans ce pays, mais que d'autres études sont nécessaires pour confirmer leur rôle de réservoirs des espèces de Leishmania au Maroc.

Translated Description (Spanish)

La leishmaniasis sigue siendo un importante problema de salud pública en las naciones africanas, incluido Marruecos, donde se sabe poco sobre los reservorios de vertebrados involucrados en los ciclos de transmisión de los parásitos causales. El presente estudio investiga el papel de las especies de roedores como posibles reservorios de Leishmania spp. en el centro de Marruecos, donde se han reportado tanto L. tropica como L. infantum. Los roedores fueron capturados en 22 sitios en el centro de Marruecos, utilizando trampas metálicas Sherman, e identificados morfológicamente. Para cada espécimen, se extrajo ADN genómico de diferentes tejidos utilizando el kit de extracción de ADN Speed Tools. Luego, las muestras se analizaron por PCR, dirigiéndose al gen de ARNr SSU para detectar Leishmania spp. ADN, seguido de la amplificación del espaciador transcrito interno 1 (ITS1) y su secuenciación para identificar la especie. Se capturaron e identificaron un total de 197 roedores pertenecientes a diez especies: Rattus rattus (40,61%), Mus musculus (25,38%), Apodemus sylvaticus (8,63%), Mus spretus (7,11%), Meriones shawi (5,58%), Rattus norvegicus (4,57%), Meriones libycus (3,05%), Mastomys erythroleucus (2,03%), Gerbillus campestris (2,03%) y Lemniscomys barbarus (1,01%). El análisis molecular reveló la presencia de especies de Leishmania en 18 especímenes: seis R. rattus (de 80 capturados; 7.5%), 11 M. musculus (de 50 capturados; 22%) y un R. norvegicus (de 9 capturados; 11.11%). Hasta donde sabemos, L. infantum y L. tropica se identificaron en especies de roedores por primera vez en Marruecos. Estos hallazgos sugieren que las especies de roedores pueden estar involucradas en los ciclos de transmisión de L. infantum y L. tropica en este país, pero que se necesitan más estudios para confirmar su papel como reservorios de especies de Leishmania en Marruecos.

Files

s13071-017-2398-8.pdf

Files (786.7 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:a6b327d8d43946810206f110215b0768
786.7 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الكشف الجزيئي عن الليشمانيا الطفيلية والليشمانيا المدارية في أنواع القوارض من مناطق الليشمانيا الجلدية المتوطنة في المغرب
Translated title (French)
Détection moléculaire de Leishmania infantum et de Leishmania tropica chez des espèces de rongeurs provenant de zones endémiques de leishmaniose cutanée au Maroc
Translated title (Spanish)
Detección molecular de Leishmania infantum y Leishmania tropica en roedores de zonas endémicas de leishmaniasis cutánea en Marruecos

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2760914700
DOI
10.1186/s13071-017-2398-8

Is supplement to
https://openalex.org/W4390885843 (Other)
https://openalex.org/W4307573097 (Other)
https://openalex.org/W2970243300 (Other)
https://openalex.org/W2968477442 (Other)
https://openalex.org/W2418633508 (Other)
https://openalex.org/W2186152422 (Other)
https://openalex.org/W2078789060 (Other)
https://openalex.org/W2078526653 (Other)
https://openalex.org/W2061481440 (Other)
https://openalex.org/W2001590413 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Morocco

References

  • https://openalex.org/W140146288
  • https://openalex.org/W1440689294
  • https://openalex.org/W1908421706
  • https://openalex.org/W1973690377
  • https://openalex.org/W1989577924
  • https://openalex.org/W1999950255
  • https://openalex.org/W2000013949
  • https://openalex.org/W2004464150
  • https://openalex.org/W2005906897
  • https://openalex.org/W2014124621
  • https://openalex.org/W2022050724
  • https://openalex.org/W2030921593
  • https://openalex.org/W2034661913
  • https://openalex.org/W2038620094
  • https://openalex.org/W2042550506
  • https://openalex.org/W2042880479
  • https://openalex.org/W2044163930
  • https://openalex.org/W2050995804
  • https://openalex.org/W2054378009
  • https://openalex.org/W2056798455
  • https://openalex.org/W2062659743
  • https://openalex.org/W2064246035
  • https://openalex.org/W2071366719
  • https://openalex.org/W2078342731
  • https://openalex.org/W2082252015
  • https://openalex.org/W2082644299
  • https://openalex.org/W2084208767
  • https://openalex.org/W2086804507
  • https://openalex.org/W2092169835
  • https://openalex.org/W2109356011
  • https://openalex.org/W2118361133
  • https://openalex.org/W2128765957
  • https://openalex.org/W2132199935
  • https://openalex.org/W2139926426
  • https://openalex.org/W2142224224
  • https://openalex.org/W2143370067
  • https://openalex.org/W2148408474
  • https://openalex.org/W2159377766
  • https://openalex.org/W2159896494
  • https://openalex.org/W2167617386
  • https://openalex.org/W2171659107
  • https://openalex.org/W2176616245
  • https://openalex.org/W2192513240
  • https://openalex.org/W2267548958
  • https://openalex.org/W2296234662
  • https://openalex.org/W2303664662
  • https://openalex.org/W2412928151
  • https://openalex.org/W2467482879
  • https://openalex.org/W2513849698
  • https://openalex.org/W2562858316
  • https://openalex.org/W4301345400