Published June 27, 2023 | Version v1
Publication Open

El asma no controlada en la atención primaria: implementación y uso práctico de ReferID

  • 1. Hospital Alemán
  • 2. Hospital Italiano de Buenos Aires
  • 3. Hospital Universitario Austral
  • 4. Hospital Ramos Mejía
  • 5. Hospital Donación Francisco Santojanni

Description

Introduction: real-life evidence shows deficiencies in achieving asthma control goals, with high use of short-acting beta-2 agonists (SABA) and overuse of systemic corticosteroids (SC). Methods: observational, descriptive study, applying the ReferID tool with 4 questions to identify patients with uncontrolled asthma and/or at risk of severe crisis: in the last 12 months [1] Have you received ≥2 cycles of CS and/or used them as maintenance therapy?; [2] Have you had ≥2 emergency visits for asthma?; [3] Have you ever been intubated or admitted to the Intensive Care Unit (ICU) for asthma?; [4] How many SABA inhalers have you used? An affirmative answer to questions 1, 2 or 3, or using ≥3 canisters of SABA, suggests risk of severe attack, need for CS and/or life-threatening risk. In these patients, evaluation by specialists is recommended. Results: 441 patients from 7 institutions in the Metropolitan Area of Buenos Aires were enrolled. An evaluation by specialists was recommended for 60.1% (95% confidence interval [95%CI]: 55.5%-64.7%); 33.8% (95%CI:29.39%-38.21%) received ≥2 cycles of CS and/or used them as maintenance; 36.1% (95%CI:31.62%-40.58%) attended ≥2 times to the emergency department; 41.5% (95%CI:30.06%-38.94%) used ≥3 containers of SABA; 8.8% (95%CI:6.16%-11.44%) had a history of intubation or ICU admission; 37.2% were assisted in public institutions, with significantly higher severity indicators than in private ones. Conclusions: Refer ID is a simple, useful tool to quickly identify asthma patients who are at risk of severe exacerbations and/or may have a diagnosis of severe asthma and would benefit from evaluation by a specialist.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

المقدمة: تُظهر الأدلة الواقعية أوجه قصور في تحقيق أهداف السيطرة على الربو، مع الاستخدام العالي لمنبهات بيتا 2 قصيرة المفعول (SABA) والإفراط في استخدام الكورتيكوستيرويدات الجهازية (SC). الطرق: دراسة وصفية قائمة على الملاحظة، وتطبيق أداة ReferID مع 4 أسئلة لتحديد المرضى الذين يعانون من الربو غير المنضبط و/أو المعرضين لخطر حدوث أزمة حادة: في الأشهر الـ 12 الماضية [1] هل تلقيت ≥2 دورة من CS و/أو استخدمتها كعلاج صيانة ؟;[ 2] هل قمت بزيارتين طارئتين للربو ؟؛ [3] هل سبق لك أن تم تنبيب أو إدخالك إلى وحدة العناية المركزة (ICU) لعلاج الربو ؟؛ [4] كم عدد أجهزة الاستنشاق سابا التي استخدمتها ؟ تشير الإجابة الإيجابية على الأسئلة 1 أو 2 أو 3، أو باستخدام ≥3 عبوات من SABA، إلى خطر التعرض لهجوم شديد، والحاجة إلى CS و/أو خطر يهدد الحياة. في هؤلاء المرضى، يوصى بالتقييم من قبل المتخصصين. النتائج: تم تسجيل 441 مريضًا من 7 مؤسسات في منطقة العاصمة بوينس آيرس. تم التوصية بإجراء تقييم من قبل المتخصصين لـ 60.1 ٪ (95 ٪ فاصل الثقة [95 ٪ CI]: 55.5 ٪ -64.7 ٪)؛ 33.8 ٪ (95 ٪CI: 29.39 ٪ -38.21 ٪) تلقوا دورتين من CS و/أو استخدموها كصيانة ؛ 36.1 ٪ (95 ٪CI:31.62 ٪ -40.58 ٪) حضروا مرتين إلى قسم الطوارئ ؛ 41.5 ٪ (95 ٪CI: 30.06 ٪ -38.94 ٪) استخدموا 3 حاويات من SABA ؛ 8.8 ٪ (95 ٪CI:6.16 ٪ -11.44 ٪) لديهم تاريخ من التنبيب أو دخول وحدة العناية المركزة ؛ 37.2 ٪ تلقوا المساعدة في المؤسسات العامة، مع مؤشرات شدة أعلى بكثير من الخاصة. الاستنتاجات: إحالة ID هي أداة بسيطة ومفيدة للتعرف بسرعة على مرضى الربو المعرضين لخطر التفاقم الشديد و/أو الذين قد يكون لديهم تشخيص للربو الحاد وسيستفيدون من التقييم من قبل أخصائي.

Translated Description (English)

Introduction: real-life evidence shows deficiencies in achieving asthma control goals, with high use of short-acting beta-2 agonists (SABA) and overuse of systemic corticosteroids (SC). Methods: observational, descriptive study, applying the ReferID tool with 4 questions to identify patients with uncontrolled asthma and/or at risk of severe crisis: in the last 12 months [1] Have you received ≥2 cycles of CS and/or used them as maintenance therapy?; [2] Have you had ≥2 emergency visits for asthma?; [3] Have you ever been intubated or admitted to the Intensive Care Unit (ICU) for asthma?; [4] How many SABA inhalers have you used? An affirmative answer to questions 1, 2 or 3, or using ≥3 canisters of SABA, suggests risk of severe attack, need for CS and/or life-threatening risk. In these patients, evaluation by specialists is recommended. Results: 441 patients from 7 institutions in the Metropolitan Area of Buenos Aires were enrolled. An evaluation by specialists was recommended for 60.1% (95% confidence interval [95%CI]: 55.5% -64.7%); 33.8% (95%CI:29.39% -38.21%) received ≥2 cycles of CS and/or used them as maintenance; 36.1% (95%CI:31.62% -40.58%) attended ≥2 times to the emergency department; 41.5% (95%CI:30.06% -38.94%) used ≥3 containers of SABA; 8.8% (95%CI:6.16% -11.44%) had a history of intubation or ICU admission; 37.2% assisted were in public institutions, with significantly higher severity indicators than in private ones. Conclusions: Refer ID is a simple, useful tool to quickly identify asthma patients who are at risk of severe exacerbations and/or may have a diagnosis of severe asthma and would benefit from evaluation by a specialist.

Translated Description (French)

Introduction : real-life evidence shows deficiencies in achieving asthma control goals, with high use of short-acting beta-2 agonists (SABA) and overuse of systemic corticosteroids (SC). Methods : observational, descriptive study, applying the ReferID tool with 4 questions to identify patients with uncontrolled asthma and/or at risk of sévère crisis : in the last 12 months [1] Have you received ≥2 cycles of CS and/or used them as maintenance therapy ?; [2] Have you had ≥2 emergency visits for asthma ?; [3] Have you ever been intubated or admitted to the Intensive Care Unit (ICU) for asthma ?; [4] How many SABA inhalers have you used ? An affirmative answer to questions 1, 2 or 3, or using ≥3 canisters of SABA, suggests risk of severe attack, need for CS and/or life-threatening risk. In these patients, evaluation by specialists is recommended. Résultats : 441 patients de 7 institutions de la zone métropolitaine de Buenos Aires ont été enrôlés. An evaluation by specialists was recommended for 60.1% (95% intervalle de confiance [95%CI] : 55.5% -64.7%) ; 33.8% (95%CI : 29.39% -38.21%) received ≥2 cycles de CS and/or used them as maintenance ; 36.1% (95%CI : 31.62% -40.58%) attended ≥2 times to the emergency department ; 41.5% (95%CI : 30.06% -38.94%) used ≥3 containers of SABA ; 8.8% (95%CI : 6.16% -11.44%) had a history of intubation or ICU admission ; 37.2% were assisted in public institutions, with significantly higher severity indicators than in private ones. Conclusions : Refer ID is a simple, useful tool to quickly identify asthma patients who are at risk of severe exacerbations and/or may have a diagnosis of severe asthma and would benefit from evaluation by a specialist.

Files

109.pdf

Files (500.8 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:97f62669c71d548454dbe414c7aad9fe
500.8 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الربو غير المنضبط في الرعاية الأولية: التنفيذ والاستخدام العملي لـ ReferID
Translated title (English)
Uncontrolled asthma in primary care: implementation and practical use of ReferID
Translated title (French)
L'asthme non contrôlé dans les soins primaires : mise en œuvre et utilisation pratique de ReferID

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4384469328
DOI
10.55720/respirar.15.2.1

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina