Published July 15, 2019 | Version v1
Publication Open

Đakrông virus, a novel mobatvirus (Hantaviridae) harbored by the Stoliczka's Asian trident bat (Aselliscus stoliczkanus) in Vietnam

Creators

  • 1. National Institute of Infectious Diseases
  • 2. Tokyo University of Science
  • 3. Vietnam Academy of Science and Technology
  • 4. Kyoto University
  • 5. The University of Tokyo
  • 6. Vietnam National University, Hanoi
  • 7. University of Hawaiʻi at Mānoa
  • 8. Chiba Institute of Science

Description

Abstract The recent discovery of genetically distinct shrew- and mole-borne viruses belonging to the newly defined family Hantaviridae (order Bunyavirales) has spurred an extended search for hantaviruses in RNAlater®-preserved lung tissues from 215 bats (order Chiroptera) representing five families (Hipposideridae, Megadermatidae, Pteropodidae, Rhinolophidae and Vespertilionidae), collected in Vietnam during 2012 to 2014. A newly identified hantavirus, designated Đakrông virus (DKGV), was detected in one of two Stoliczka's Asian trident bats ( Aselliscus stoliczkanus ), from Đakrông Nature Reserve in Quảng Trị Province. Using maximum-likelihood and Bayesian methods, phylogenetic trees based on the full-length S, M and L segments showed that DKGV occupied a basal position with other mobatviruses, suggesting that primordial hantaviruses may have been hosted by ancestral bats.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الخلاصة: حفز الاكتشاف الأخير للفيروسات المتميزة وراثيًا التي تنقلها النمرة والخلد والتي تنتمي إلى عائلة Hantaviridae المحددة حديثًا (رتبة Bunyavirales) بحثًا موسعًا عن فيروسات hantaviruses في أنسجة الرئة المحفوظة من RNAlater® من 215 خفاشًا (رتبة Chiroptera) تمثل خمس عائلات (Hipposideridae، Megadermatidae، Pteropodidae، Rhinolophidae و Vespertilionidae)، تم جمعها في فيتنام خلال الفترة من 2012 إلى 2014. تم اكتشاف فيروس هانتا تم تحديده حديثًا، وهو فيروس داكرونج (DKGV)، في أحد خفافيش ستوليكزكا الآسيوية الثلاثية (Aselliscus stoliczkanus)، من محمية داكرونج الطبيعية في مقاطعة كوينج ترو. باستخدام طرق الاحتمالية القصوى والبايزية، أظهرت الأشجار الوراثية القائمة على مقاطع S و M و L كاملة الطول أن DKGV احتلت موقعًا قاعديًا مع فيروسات متنقلة أخرى، مما يشير إلى أن فيروسات هانتا البدائية ربما استضافتها خفافيش الأجداد.

Translated Description (French)

Résumé La découverte récente de virus transmis par la musaraigne et la taupe génétiquement distincts appartenant à la famille nouvellement définie des Hantaviridae (ordre des Bunyavirales) a stimulé une recherche étendue d'hantavirus dans les tissus pulmonaires conservés par RNAlater® de 215 chauves-souris (ordre des Chiroptera) représentant cinq familles (Hipposideridae, Megadermatidae, Pteropodidae, Rhinolophidae et Vespertilionidae), collectées au Vietnam entre 2012 et 2014. Un hantavirus nouvellement identifié, désigné virus Đakrông (DKGV), a été détecté chez l'une des deux chauves-souris trident asiatiques de Stoliczka ( Aselliscus stoliczkanus), dans la réserve naturelle de Đakrông, dans la province de Qing Tri. En utilisant des méthodes de probabilité maximale et bayésiennes, les arbres phylogénétiques basés sur les segments S, M et L pleine longueur ont montré que le DKGV occupait une position basale avec d'autres mobatvirus, suggérant que les hantavirus primordiaux pourraient avoir été hébergés par des chauves-souris ancestrales.

Translated Description (Spanish)

Resumen El reciente descubrimiento de virus genéticamente distintos transmitidos por musarañas y topos pertenecientes a la familia recién definida Hantaviridae (orden Bunyavirales) ha estimulado una búsqueda extendida de hantavirus en tejidos pulmonares preservados con RNAlater® de 215 murciélagos (orden Chiroptera) que representan cinco familias (Hipposideridae, Megadermatidae, Pteropodidae, Rhinolophidae y Vespertilionidae), recolectados en Vietnam durante 2012 a 2014. Se detectó un hantavirus recientemente identificado, denominado virus Đakrông (DKGV), en uno de los dos murciélagos tridentes asiáticos de Stoliczka ( Aselliscus stoliczkanus ), de la Reserva Natural Đakrông en la provincia de Qu? ng Tr?. Utilizando métodos de máxima probabilidad y bayesianos, los árboles filogenéticos basados en los segmentos S, M y L de longitud completa mostraron que el DKGV ocupaba una posición basal con otros mobatvirus, lo que sugiere que los hantavirus primordiales pueden haber sido alojados por murciélagos ancestrales.

Files

s41598-019-46697-5.pdf.pdf

Files (9.6 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:705615c670116a348afac43f39eecdc2
9.6 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
فيروس داكرونج، فيروس متنقل جديد (Hantaviridae) يأويه الخفاش الثلاثي الآسيوي Stoliczka (Aselliscus stoliczkanus) في فيتنام
Translated title (French)
Virus Đakrông, un nouveau mobatvirus (Hantaviridae) hébergé par la chauve-souris trident asiatique de Stoliczka (Aselliscus stoliczkanus) au Vietnam
Translated title (Spanish)
El virus Đakrông, un nuevo mobatvirus (Hantaviridae) albergado por el murciélago tridente asiático de Stoliczka (Aselliscus stoliczkanus) en Vietnam

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2959587143
DOI
10.1038/s41598-019-46697-5

Is supplement to
https://openalex.org/W3114317461 (Other)
https://openalex.org/W2606474222 (Other)
https://openalex.org/W2390229756 (Other)
https://openalex.org/W2365075783 (Other)
https://openalex.org/W2157783264 (Other)
https://openalex.org/W2144958703 (Other)
https://openalex.org/W2080410528 (Other)
https://openalex.org/W2042596119 (Other)
https://openalex.org/W2021833978 (Other)
https://openalex.org/W2009475849 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Vietnam

References

  • https://openalex.org/W1897525734
  • https://openalex.org/W1964271357
  • https://openalex.org/W1968977416
  • https://openalex.org/W1969042907
  • https://openalex.org/W1974719543
  • https://openalex.org/W1975974483
  • https://openalex.org/W1977610532
  • https://openalex.org/W1984178787
  • https://openalex.org/W1988089261
  • https://openalex.org/W2008642995
  • https://openalex.org/W2024645073
  • https://openalex.org/W2025171649
  • https://openalex.org/W2029531716
  • https://openalex.org/W2032148745
  • https://openalex.org/W2034105601
  • https://openalex.org/W2037186354
  • https://openalex.org/W2041684875
  • https://openalex.org/W2042596119
  • https://openalex.org/W2042806515
  • https://openalex.org/W2043222843
  • https://openalex.org/W2049122170
  • https://openalex.org/W2072254626
  • https://openalex.org/W2091305523
  • https://openalex.org/W2097231226
  • https://openalex.org/W2116433762
  • https://openalex.org/W2125971086
  • https://openalex.org/W2127847431
  • https://openalex.org/W2140835358
  • https://openalex.org/W2141375136
  • https://openalex.org/W2146058063
  • https://openalex.org/W2152770371
  • https://openalex.org/W2156242168
  • https://openalex.org/W2169149033
  • https://openalex.org/W2170631436
  • https://openalex.org/W2170637667
  • https://openalex.org/W2209719459
  • https://openalex.org/W2276793422
  • https://openalex.org/W2317338049
  • https://openalex.org/W2321743908
  • https://openalex.org/W2388922561
  • https://openalex.org/W2398139753
  • https://openalex.org/W2513922104
  • https://openalex.org/W2517528840
  • https://openalex.org/W2562170083
  • https://openalex.org/W2582332396
  • https://openalex.org/W2586783688
  • https://openalex.org/W2799319790
  • https://openalex.org/W2911120043
  • https://openalex.org/W3205030280
  • https://openalex.org/W4235010090
  • https://openalex.org/W4253836631