Published July 8, 2019
| Version v1
Publication
Open
Aberrant pancreatic tissue in a giant mediastinal cyst: an uncommon entity
- 1. Jos University Teaching Hospital
Description
Heterotopia of pancreatic tissue in the thorax and mediastinum is uncommon, although, a common developmental anomaly in the gastrointestinal tract where the aberrant tissue is a component of gastrointestinal duplication cysts, intralobular pulmonary sequestration or teratomas.We report a case of an ectopic pancreas located in a giant mediastinal cyst in a 2-year old girl who presented with severe dyspnoea due to external compression of the intra-thoracic structures, mainly the right main bronchus. Surgical resection was carried out with complete relief of symptoms. The cyst was confirmed histopathologically to contain pancreatic tissue. Literature review showed that this is an uncommon presentation hence the need to report the case.Heterotopia of the pancreas although, an uncommon occurrence in the thorax and mediastinum, should be considered when dealing with cystic lesions of the mediastinum and surgery plays an important role in its management.JUTH/DCS/ADM/127/XXV/203. Registered 2nd September 2018.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
تشوه أنسجة البنكرياس في الصدر والمنصف غير شائع، على الرغم من وجود شذوذ تطوري شائع في الجهاز الهضمي حيث يكون النسيج الشاذ مكونًا من أكياس ازدواجية الجهاز الهضمي، أو عزل رئوي داخل الفصيص أو أورام مسخية. نحن نبلغ عن حالة بنكرياس خارج الرحم موجود في كيس منصف عملاق في فتاة تبلغ من العمر عامين أصيبت بضيق التنفس الشديد بسبب الضغط الخارجي للهياكل داخل الصدر، وخاصة القصبة الرئيسية اليمنى. تم إجراء الاستئصال الجراحي مع تخفيف كامل للأعراض. تم تأكيد أن الكيس يحتوي على أنسجة البنكرياس من الناحية النسيجية المرضية. أظهرت مراجعة الأدبيات أن هذا عرض غير شائع وبالتالي الحاجة إلى الإبلاغ عن الحالة. على الرغم من أنه ينبغي النظر في حدوث غير شائع في الصدر والمنصف عند التعامل مع الآفات الكيسية في المنصف والجراحة تلعب دورًا مهمًا في management.JUTH/DCS/ADM/127/XXV/203. مسجل في 2 سبتمبر 2018.Translated Description (French)
L'hétérotopie du tissu pancréatique dans le thorax et le médiastin est rare, bien qu'il s'agisse d'une anomalie fréquente du développement dans le tractus gastro-intestinal où le tissu aberrant est une composante des kystes de duplication gastro-intestinale, de la séquestration pulmonaire intralobulaire ou des tératomes. Nous rapportons un cas de pancréas ectopique situé dans un kyste médiastinal géant chez une fillette de 2 ans qui présentait une dyspnée sévère due à une compression externe des structures intra-thoraciques, principalement la bronche principale droite. La résection chirurgicale a été réalisée avec un soulagement complet des symptômes. Le kyste a été confirmé histopathologiquement comme contenant du tissu pancréatique. L'examen de la littérature a montré qu'il s'agit d'une présentation peu fréquente, d'où la nécessité de signaler le cas. L'hétérotopie du pancréas, bien que, une occurrence peu fréquente dans le thorax et le médiastin, doit être prise en compte lors du traitement des lésions kystiques du médiastin et la chirurgie joue un rôle important dans son management.JUTH/DCS/ADM/127/XXV/203. Enregistré le 2 septembre 2018.Translated Description (Spanish)
La heterotopía de tejido pancreático en tórax y mediastino es infrecuente, sin embargo, es una anomalía común del desarrollo en el tracto gastrointestinal donde el tejido aberrante es un componente de quistes de duplicación gastrointestinal, secuestro pulmonar intralobular o teratomas. Reportamos un caso de páncreas ectópico ubicado en un quiste mediastínico gigante en una niña de 2 años que presentó disnea severa debido a la compresión externa de las estructuras intratorácicas, principalmente el bronquio principal derecho. La resección quirúrgica se realizó con alivio completo de los síntomas. Se confirmó histopatológicamente que el quiste contenía tejido pancreático. La revisión de la literatura mostró que esta es una presentación poco común, de ahí la necesidad de informar el caso. La heterotopia del páncreas, aunque es una ocurrencia poco común en el tórax y el mediastino, debe considerarse cuando se trata de lesiones quísticas del mediastino y la cirugía juega un papel importante en su management.JUTH/DCS/ADM/127/XXV/203. Inscrita el 2 de septiembre de 2018.Files
s13019-019-0955-2.pdf
Files
(1.8 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:b8f6e7ba11a67cb49ae860ca3e75497d
|
1.8 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- نسيج البنكرياس الشاذ في كيس منصف عملاق: كيان غير شائع
- Translated title (French)
- Tissu pancréatique aberrant dans un kyste médiastinal géant : une entité rare
- Translated title (Spanish)
- Tejido pancreático aberrante en un quiste mediastínico gigante: una entidad poco común
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2961634861
- DOI
- 10.1186/s13019-019-0955-2
References
- https://openalex.org/W1999857777
- https://openalex.org/W2045553631
- https://openalex.org/W2050413603
- https://openalex.org/W2079304844
- https://openalex.org/W2116472371
- https://openalex.org/W2116710717
- https://openalex.org/W2117895866
- https://openalex.org/W2118553818
- https://openalex.org/W2609568657
- https://openalex.org/W2804880151