Published January 1, 2015 | Version v1
Publication Open

Incidence of Gastric Cancer in Marrakech and Casablanca, Morocco

Creators

  • 1. University of Nebraska Medical Center
  • 2. Centre Hospitalier Universitaire Mohammed VI
  • 3. Cadi Ayyad University
  • 4. Centre Hospitalier Universitaire Ibn Rochd

Description

Gastric cancer is the fifth most common cancer globally with over 70% of new cases occurring in developing countries. In Morocco, oncologists in Marrakech suspected higher frequency of gastric cancer compared to Casablanca, a city 150 kilometers away. This study calculated age-specific, sex-specific, and total incidence rates of gastric cancer in Marrakech and was compared to the Casablanca population-based cancer registry. Using medical records from Center Hospital University Mohammad VI and reports from 4 main private pathology laboratories in Marrakech, we identified 774 patients for the period 2008-2012. Comparison of rates showed higher age-specific incidence in Marrakech in nearly all age groups for both genders. A higher total incidence in Marrakech than in Casablanca was found with rates of 5.50 and 3.23 per 100,000, respectively. Incidence was significantly higher among males in Marrakech than males in Casablanca (7.19 and 3.91 per 100,000, resp.) and females in Marrakech compared to females in Casablanca (3.87 and 2.58 per 100,000, resp.). Future studies should address possible underestimation of gastric cancer in Marrakech, estimate incidence in other regions of Morocco, and investigate possible risk factors to explain the difference in rates.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

سرطان المعدة هو خامس أكثر أنواع السرطان شيوعًا على مستوى العالم حيث تحدث أكثر من 70 ٪ من الحالات الجديدة في البلدان النامية. في المغرب، اشتبه أطباء الأورام في مراكش في ارتفاع معدل الإصابة بسرطان المعدة مقارنة بالدار البيضاء، وهي مدينة تبعد 150 كيلومترًا. حسبت هذه الدراسة معدلات الإصابة بسرطان المعدة حسب العمر والجنس وإجمالي معدلات الإصابة بسرطان المعدة في مراكش وتمت مقارنتها بسجل السرطان القائم على السكان في الدار البيضاء. باستخدام السجلات الطبية من جامعة مستشفى المركز محمد السادس وتقارير من 4 مختبرات أمراض خاصة رئيسية في مراكش، حددنا 774 مريضًا للفترة 2008-2012. أظهرت مقارنة المعدلات ارتفاع معدل الإصابة حسب العمر في مراكش في جميع الفئات العمرية تقريبًا لكلا الجنسين. تم العثور على معدل إجمالي أعلى في مراكش منه في الدار البيضاء بمعدل 5.50 و 3.23 لكل 100000 على التوالي. كان معدل الإصابة أعلى بكثير بين الذكور في مراكش منه بين الذكور في الدار البيضاء (7.19 و 3.91 لكل 100000 نسمة) والإناث في مراكش مقارنة بالإناث في الدار البيضاء (3.87 و 2.58 لكل 100000 نسمة). يجب أن تعالج الدراسات المستقبلية التقليل من احتمال الإصابة بسرطان المعدة في مراكش، وتقدير حالات الإصابة في مناطق أخرى من المغرب، والتحقيق في عوامل الخطر المحتملة لشرح الفرق في المعدلات.

Translated Description (French)

Le cancer gastrique est le cinquième cancer le plus répandu dans le monde, avec plus de 70 % des nouveaux cas dans les pays en développement. Au Maroc, les oncologues de Marrakech soupçonnaient une fréquence plus élevée de cancer gastrique par rapport à Casablanca, une ville située à 150 kilomètres. Cette étude a calculé les taux d'incidence du cancer gastrique selon l'âge, le sexe et le total à Marrakech et a été comparée au registre du cancer basé sur la population de Casablanca. En utilisant les dossiers médicaux du Centre Hospitalier Universitaire Mohammad VI et les rapports de 4 principaux laboratoires privés de pathologie à Marrakech, nous avons identifié 774 patients pour la période 2008-2012. La comparaison des taux a montré une incidence plus élevée selon l'âge à Marrakech dans presque tous les groupes d'âge pour les deux sexes. Une incidence totale plus élevée à Marrakech qu'à Casablanca a été observée avec des taux de 5,50 et 3,23 pour 100 000, respectivement. L'incidence était significativement plus élevée chez les hommes à Marrakech que chez les hommes à Casablanca (7,19 et 3,91 pour 100 000, resp.) et chez les femmes à Marrakech que chez les femmes à Casablanca (3,87 et 2,58 pour 100 000, resp.). Les futures études devraient aborder la possible sous-estimation du cancer gastrique à Marrakech, estimer l'incidence dans d'autres régions du Maroc et étudier les facteurs de risque possibles pour expliquer la différence de taux.

Translated Description (Spanish)

El cáncer gástrico es el quinto cáncer más común a nivel mundial, con más del 70% de los casos nuevos en los países en desarrollo. En Marruecos, los oncólogos de Marrakech sospecharon una mayor frecuencia de cáncer gástrico en comparación con Casablanca, una ciudad a 150 kilómetros de distancia. Este estudio calculó las tasas de incidencia de cáncer gástrico específicas por edad, sexo y total en Marrakech y se comparó con el registro de cáncer basado en la población de Casablanca. Utilizando registros médicos del Centro Hospitalario Universidad Mohammad VI e informes de 4 principales laboratorios privados de patología en Marrakech, identificamos 774 pacientes para el período 2008-2012. La comparación de las tasas mostró una mayor incidencia específica por edad en Marrakech en casi todos los grupos de edad para ambos sexos. Se encontró una incidencia total más alta en Marrakech que en Casablanca con tasas de 5.50 y 3.23 por 100,000, respectivamente. La incidencia fue significativamente mayor entre los hombres en Marrakech que entre los hombres en Casablanca (7,19 y 3,91 por 100.000, respectivamente) y entre las mujeres en Marrakech en comparación con las mujeres en Casablanca (3,87 y 2,58 por 100.000, respectivamente). Los estudios futuros deben abordar la posible subestimación del cáncer gástrico en Marrakech, estimar la incidencia en otras regiones de Marruecos e investigar los posibles factores de riesgo para explicar la diferencia en las tasas.

Files

704569.pdf.pdf

Files (16.0 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:d3cef01159e49bae41006aa81422f22e
16.0 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الإصابة بسرطان المعدة في مراكش والدار البيضاء، المغرب
Translated title (French)
Incidence du cancer gastrique à Marrakech et Casablanca, Maroc
Translated title (Spanish)
Incidencia de cáncer gástrico en Marrakech y Casablanca, Marruecos

Identifiers

Other
https://openalex.org/W1757042768
DOI
10.1155/2015/704569

Is supplement to
https://openalex.org/W45857080 (Other)
https://openalex.org/W4302764176 (Other)
https://openalex.org/W4283276267 (Other)
https://openalex.org/W3090535922 (Other)
https://openalex.org/W3043892729 (Other)
https://openalex.org/W2792562544 (Other)
https://openalex.org/W2187487994 (Other)
https://openalex.org/W2073096996 (Other)
https://openalex.org/W2012600241 (Other)
https://openalex.org/W132083581 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Morocco

References

  • https://openalex.org/W1969495433
  • https://openalex.org/W2018718622
  • https://openalex.org/W2020684814
  • https://openalex.org/W2023117080
  • https://openalex.org/W2026134460
  • https://openalex.org/W2032761846
  • https://openalex.org/W2044731720
  • https://openalex.org/W2051205064
  • https://openalex.org/W2074061508
  • https://openalex.org/W2076023460
  • https://openalex.org/W2078531409
  • https://openalex.org/W2082904836
  • https://openalex.org/W2106787323
  • https://openalex.org/W2109872440
  • https://openalex.org/W2133775476
  • https://openalex.org/W2141666543
  • https://openalex.org/W2164710273
  • https://openalex.org/W2164953784
  • https://openalex.org/W2399798001
  • https://openalex.org/W4248754697