Published March 5, 2024
| Version v1
Publication
Open
Epidemiological and clinical characteristics of scrub typhus in Guizhou Province, China: An outbreak study of scrub typhus
Creators
- 1. National Institute for Communicable Disease Control and Prevention
- 2. Guizhou Center for Disease Control and Prevention
Description
The reported cases of scrub typhus (ST) have continued to escalate, with outbreaks occurring regionally in China. These pose an increasing public health threat at a time when public health has been overwhelmed. During the period from July to August 2022, in Rongjiang County, Guizhou Province, China, 13 out of 21 fever patients were diagnosed with scrub typhus, based on epidemiological investigation and blood test analysis. The major clinical symptoms of these patients showed fever, chills, headache, eschar, fatigue and pneumonia, which were accompanied by a rise in C-reactive protein, neutrophils, alanine transaminase (ALT) and aspartate aminotransferase (AST). Furthermore, nearly half of them exhibited abnormal electrocardiogram activity. Through semi-nested PCR, Sanger sequencing and phylogenetic tree construction, the Karp strain of Orientia tsutsugamushi (O. tsutsugamushi) was confirmed as the pathogen causing ST in Rongjiang County, which shared the same evolutionary branch with O. tsutsugamushi isolated from wild mouse liver or spleen, indicating that the wild mouse plays an important role in transmitting the disease. In contrast to the sporadic cases in the past, our study is the first to disclose an epidemic and the corresponding clinical characteristics of ST in Guizhou province, which is of great significance for the prevention and treatment of regional illnesses.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
استمرت حالات التيفوس الفرك المبلغ عنها في التصاعد، مع تفشيها على المستوى الإقليمي في الصين. وتشكل هذه التهديدات تهديدًا متزايدًا للصحة العامة في وقت طغت فيه الصحة العامة. خلال الفترة من يوليو إلى أغسطس 2022، في مقاطعة رونغجيانغ بمقاطعة قويتشو بالصين، تم تشخيص 13 من أصل 21 مريضًا بالحمى بالتيفوس الفرك، بناءً على التحقيق الوبائي وتحليل اختبار الدم. أظهرت الأعراض السريرية الرئيسية لهؤلاء المرضى الحمى والقشعريرة والصداع والسكار والتعب والالتهاب الرئوي، والتي كانت مصحوبة بارتفاع في البروتين التفاعلي C والعدلات وناقلة أمين الألانين (ALT) وناقلة أمين الأسبارتات (AST). علاوة على ذلك، أظهر ما يقرب من نصفهم نشاطًا غير طبيعي لتخطيط كهربية القلب. من خلال تفاعل البوليميراز المتسلسل شبه المتداخل وتسلسل سانجر وبناء شجرة النشوء والتطور، تم تأكيد سلالة كارب من أورينتيا تسوتسوغاموشي (O. tsutsugamushi) على أنها العامل الممرض المسبب للمرض في مقاطعة رونغجيانغ، والتي تشترك في نفس الفرع التطوري مع O. tsutsugamushi المعزول عن كبد الفأر البري أو الطحال، مما يشير إلى أن الفأر البري يلعب دورًا مهمًا في نقل المرض. على النقيض من الحالات المتفرقة في الماضي، فإن دراستنا هي الأولى التي تكشف عن وباء والخصائص السريرية المقابلة لـ ST في مقاطعة قويتشو، والتي لها أهمية كبيرة للوقاية من الأمراض الإقليمية وعلاجها.Translated Description (French)
Les cas signalés de typhus des broussailles (ST) ont continué de s'aggraver, des épidémies se produisant au niveau régional en Chine. Ceux-ci constituent une menace croissante pour la santé publique à un moment où la santé publique a été dépassée. Au cours de la période allant de juillet à août 2022, dans le comté de Rongjiang, province du Guizhou, en Chine, 13 des 21 patients atteints de fièvre ont reçu un diagnostic de typhus des broussailles, sur la base d'une enquête épidémiologique et d'une analyse de sang. Les principaux symptômes cliniques de ces patients présentaient de la fièvre, des frissons, des maux de tête, des escarres, de la fatigue et une pneumonie, qui s'accompagnaient d'une augmentation de la protéine C-réactive, des neutrophiles, de l'alanine transaminase (ALAT) et de l'aspartate aminotransférase (ASAT). De plus, près de la moitié d'entre eux présentaient une activité électrocardiographique anormale. Grâce à la PCR semi-nichée, au séquençage de Sanger et à la construction phylogénétique des arbres, la souche Karp d'Orientia tsutsugamushi (O. tsutsugamushi) a été confirmée comme l'agent pathogène responsable de la ST dans le comté de Rongjiang, qui partageait la même branche évolutive avec O. tsutsugamushi isolé du foie ou de la rate de souris sauvage, ce qui indique que la souris sauvage joue un rôle important dans la transmission de la maladie. Contrairement aux cas sporadiques dans le passé, notre étude est la première à divulguer une épidémie et les caractéristiques cliniques correspondantes de ST dans la province du Guizhou, ce qui est d'une grande importance pour la prévention et le traitement des maladies régionales.Translated Description (Spanish)
Los casos reportados de tifus de matorral (ST) han seguido aumentando, con brotes que ocurren regionalmente en China. Estos plantean una amenaza creciente para la salud pública en un momento en que la salud pública se ha visto abrumada. Durante el período de julio a agosto de 2022, en el condado de Rongjiang, provincia de Guizhou, China, 13 de 21 pacientes con fiebre fueron diagnosticados con tifus de matorral, según la investigación epidemiológica y el análisis de sangre. Los principales síntomas clínicos de estos pacientes mostraron fiebre, escalofríos, cefalea, escara, fatiga y neumonía, que se acompañaron de un aumento de la proteína C reactiva, neutrófilos, alanina transaminasa (ALT) y aspartato aminotransferasa (AST). Además, casi la mitad de ellos mostraron actividad anormal en el electrocardiograma. A través de la PCR semianidada, la secuenciación de Sanger y la construcción de árboles filogenéticos, se confirmó que la cepa Karp de Orientia tsutsugamushi (O. tsutsugamushi) era el patógeno que causaba ST en el condado de Rongjiang, que compartía la misma rama evolutiva con O. tsutsugamushi aislado del hígado o bazo del ratón salvaje, lo que indica que el ratón salvaje desempeña un papel importante en la transmisión de la enfermedad. En contraste con los casos esporádicos en el pasado, nuestro estudio es el primero en revelar una epidemia y las características clínicas correspondientes de ST en la provincia de Guizhou, que es de gran importancia para la prevención y el tratamiento de enfermedades regionales.Files
journal.pntd.0011963&type=printable.pdf
Files
(1.5 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:c85b6ec2ddeab2971680e33698af282c
|
1.5 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- الخصائص الوبائية والسريرية لفرك التيفوس في مقاطعة قويتشو، الصين: دراسة تفشي لفرك التيفوس
- Translated title (French)
- Caractéristiques épidémiologiques et cliniques du typhus des broussailles dans la province du Guizhou, en Chine : une étude épidémiologique du typhus des broussailles
- Translated title (Spanish)
- Características epidemiológicas y clínicas del tifus de matorral en la provincia de Guizhou, China: un estudio de brote de tifus de matorral
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4392453002
- DOI
- 10.1371/journal.pntd.0011963
References
- https://openalex.org/W1556311053
- https://openalex.org/W1968508276
- https://openalex.org/W2043887615
- https://openalex.org/W2110514337
- https://openalex.org/W2116038472
- https://openalex.org/W2116649218
- https://openalex.org/W2120806752
- https://openalex.org/W2132765171
- https://openalex.org/W2152635638
- https://openalex.org/W2164850151
- https://openalex.org/W2165897088
- https://openalex.org/W2181620655
- https://openalex.org/W2594275810
- https://openalex.org/W2594593404
- https://openalex.org/W2765292199
- https://openalex.org/W2913614766
- https://openalex.org/W2995500789
- https://openalex.org/W3191290399
- https://openalex.org/W343636810
- https://openalex.org/W4306795656
- https://openalex.org/W4312472892
- https://openalex.org/W4313561570
- https://openalex.org/W4318776957
- https://openalex.org/W4321616622
- https://openalex.org/W4321749156
- https://openalex.org/W4366603348
- https://openalex.org/W4379184639