Published February 1, 2018 | Version v1
Publication Open

Incidence of diabetes mellitus-related comorbidities among patients attending two major HIV clinics in Botswana: a 12-year retrospective cohort study

Creators

  • 1. University of Botswana

Description

Exposure to combination antiretroviral therapy (cART) is associated with the development of diabetes mellitus related comorbidities (DRCs). This study aims to: (i) estimate the incidence of DRCs among cART recipients, (ii) assess the time-to-event (development of DRC) and, (iii) compare survival function between recipients on first-line regimen and those on second-, third-line cART regimen.The incidence of DRCs was 26.8/1000 person-years, with total time of exposure of 3316 person-years. The average time to event for all the three regimens was 11.72 ± 0.20 years. The first-line cART regimen had a shorter mean ± SE of 10.59 ± 0.26 years to the event compared to 12.69 ± 0.24 years for the second-, third-line cART regimen. Recipients on the first-line had a shorter survival than recipients on second-, third-line cART (Log-rank X2 = 8.98, p < 0.003). Data from this study showed that the risk of developing DRCs per year of exposure was significantly greater for patients on first-line compared to those who were on second-, third-line regimen; which, suggests that monitoring of cART long-term side effects and regular reviewing of cART regimens is important. Meticulous selection of drug combinations is a key to improving recipients' survival.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

يرتبط التعرض للعلاج المركب المضاد للفيروسات القهقرية (CART) بتطور الأمراض المصاحبة المرتبطة بمرض السكري (DRCs). تهدف هذه الدراسة إلى: (1) تقدير معدل حدوث حالات الإصابة بفيروس كورونا المستجد بين متلقي العلاج المضاد للفيروسات القهقرية، (2) تقييم الوقت حتى الحدث (تطور العلاج المضاد للفيروسات القهقرية)، (3) مقارنة وظيفة البقاء على قيد الحياة بين المتلقين في نظام الخط الأول وأولئك في نظام العلاج المضاد للفيروسات القهقرية في الخط الثاني والثالث. كان معدل الإصابة بهذا المرض 26.8/1000 شخص- سنة، مع إجمالي وقت التعرض 3316 شخص- سنة. كان متوسط الوقت اللازم للحدث لجميع الأنظمة الثلاثة 11.72 ± 0.20 سنة. كان متوسط نظام العلاج بالعقاقير المضادة للفيروسات القهقرية في الخط الأول أقصر من 10.59 ± 0.26 سنة من الحدث مقارنة بـ 12.69 ± 0.24 سنة لنظام العلاج بالعقاقير المضادة للفيروسات القهقرية في الخط الثاني والثالث. كان لدى المستلمين في السطر الأول بقاء أقصر من المستلمين في CART في السطر الثاني والثالث (Log - rank X2 = 8.98, p < 0.003). أظهرت البيانات المستمدة من هذه الدراسة أن خطر الإصابة بـ DRCs في السنة من التعرض كان أكبر بكثير بالنسبة للمرضى في الخط الأول مقارنة بأولئك الذين كانوا على نظام الخط الثاني والثالث ؛ مما يشير إلى أن رصد الآثار الجانبية طويلة الأجل لـ CART والمراجعة المنتظمة لأنظمة CART أمر مهم. يعد الاختيار الدقيق لتركيبات الأدوية مفتاحًا لتحسين بقاء المتلقين.

Translated Description (French)

L'exposition à la polythérapie antirétrovirale (cART) est associée au développement de comorbidités liées au diabète sucré (DRC). Cette étude vise à : (i) estimer l'incidence des RDC chez les receveurs de TCC, (ii) évaluer le délai d'apparition (développement de la RDC) et (iii) comparer la fonction de survie entre les receveurs sous traitement de première intention et ceux sous traitement de deuxième et troisième intention par TCC. L'incidence des RDC était de 26.8/1000 années-personnes, avec un temps total d'exposition de 3 316 années-personnes. Le délai moyen d'apparition de l'événement pour les trois schémas était de 11,72 ± 0,20 ans. Le schéma de traitement antirétroviral continu de première intention avait une moyenne ± ES plus courte de 10,59 ± 0,26 ans par rapport à l'événement, comparativement à 12,69 ± 0,24 ans pour le schéma de traitement antirétroviral continu de deuxième et troisième intention. Les receveurs de la première ligne avaient une survie plus courte que les receveurs de la deuxième et de la troisième ligne du TARc (Log-rank X2 = 8,98, p < 0,003). Les données de cette étude ont montré que le risque de développer des CdR par année d'exposition était significativement plus élevé chez les patients de première intention par rapport à ceux qui suivaient un traitement de deuxième ou de troisième intention ; ce qui suggère que la surveillance des effets secondaires à long terme du cART et la révision régulière des régimes de cART sont importantes. Une sélection méticuleuse des combinaisons de médicaments est essentielle pour améliorer la survie des receveurs.

Translated Description (Spanish)

La exposición a la terapia antirretroviral combinada (TARc) se asocia con el desarrollo de comorbilidades relacionadas con la diabetes mellitus (DRC). Este estudio tiene como objetivo: (i) estimar la incidencia de DRC entre los receptores de TARc, (ii) evaluar el tiempo hasta el evento (desarrollo de DRC) y, (iii) comparar la función de supervivencia entre los receptores en régimen de primera línea y aquellos en régimen de TARc de segunda y tercera línea. La incidencia de DRC fue de 26.8/1000 persona-años, con un tiempo total de exposición de 3316 persona-años. El tiempo medio hasta el evento para los tres regímenes fue de 11,72 ± 0,20 años. El régimen de TARc de primera línea tuvo una media ± SE más corta de 10.59 ± 0.26 años hasta el evento en comparación con 12.69 ± 0.24 años para el régimen de TARc de segunda y tercera línea. Los receptores de primera línea tuvieron una supervivencia más corta que los receptores de TARc de segunda y tercera línea (rango logarítmico X2 = 8,98, p < 0,003). Los datos de este estudio mostraron que el riesgo de desarrollar DRC por año de exposición fue significativamente mayor para los pacientes en primera línea en comparación con aquellos que estaban en régimen de segunda y tercera línea; lo que sugiere que el monitoreo de los efectos secundarios a largo plazo de cART y la revisión regular de los regímenes de cART es importante. La selección meticulosa de combinaciones de fármacos es clave para mejorar la supervivencia de los receptores.

Files

s13104-018-3144-9.pdf

Files (760.1 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:bd20025ff964a2d41fc1fdd7d83dea4e
760.1 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الإصابة بالأمراض المصاحبة المرتبطة بمرض السكري بين المرضى الذين يحضرون عيادتين رئيسيتين لفيروس نقص المناعة البشرية في بوتسوانا: دراسة جماعية بأثر رجعي لمدة 12 عامًا
Translated title (French)
Incidence des comorbidités liées au diabète sucré chez les patients fréquentant deux grandes cliniques VIH au Botswana : une étude de cohorte rétrospective de 12 ans
Translated title (Spanish)
Incidencia de comorbilidades relacionadas con la diabetes mellitus entre pacientes que asisten a dos clínicas principales de VIH en Botswana: un estudio de cohorte retrospectivo de 12 años

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2764244547
DOI
10.1186/s13104-018-3144-9

Is supplement to
https://openalex.org/W1606496894 (Other)
https://openalex.org/W2019060938 (Other)
https://openalex.org/W2782606626 (Other)
https://openalex.org/W3081332639 (Other)
https://openalex.org/W2055704044 (Other)
https://openalex.org/W2148718224 (Other)
https://openalex.org/W2103425699 (Other)
https://openalex.org/W2330453918 (Other)
https://openalex.org/W1978188354 (Other)
https://openalex.org/W3141224953 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Botswana

References

  • https://openalex.org/W13630455
  • https://openalex.org/W1986281714
  • https://openalex.org/W1995497236
  • https://openalex.org/W2023888193
  • https://openalex.org/W2049170123
  • https://openalex.org/W2053577233
  • https://openalex.org/W2054996385
  • https://openalex.org/W2061871304
  • https://openalex.org/W2110717475
  • https://openalex.org/W2132555033
  • https://openalex.org/W2136097824
  • https://openalex.org/W2158934554
  • https://openalex.org/W2166168319
  • https://openalex.org/W2397845662
  • https://openalex.org/W2429410418
  • https://openalex.org/W4241041535