Published October 8, 2015 | Version v1
Publication Open

A Case of Hereditary Pancreatitis Presenting as Recurrent Abdominal Pain in a 11 Year Old Girl

  • 1. College of Medicine & JNM Hospital
  • 2. Bankura Sammilani Medical College

Description

Recurrent abdominal pain is a common problem among children. Since its first description by John Apley in 1958, the condition has remained poorly understood with a multitude of factors being implicated in causation. The symptoms tend to be vague and investigations seldom show organic disease. But the importance to evaluate each child with recurrent abdominal pain should be considered important nevertheless, particularly, in protracted cases. Here, we present a case who presented with history of recurrent abdominal pain for several years before being diagnosed as a case of hereditary pancreatitis. This stresses the importance of evaluating each case with a detailed and complete history, physical examination and selected investigations.J Nepal Paediatr Soc 2015;35(1):57-58

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

آلام البطن المتكررة هي مشكلة شائعة بين الأطفال. منذ وصفها الأول من قبل جون أبلي في عام 1958، ظلت الحالة غير مفهومة بشكل جيد مع العديد من العوامل المتورطة في السببية. تميل الأعراض إلى أن تكون غامضة ونادراً ما تظهر الفحوصات مرضًا عضويًا. ولكن يجب اعتبار أهمية تقييم كل طفل يعاني من آلام البطن المتكررة مهمة، خاصة في الحالات التي طال أمدها. هنا، نقدم حالة ظهرت عليها تاريخ من آلام البطن المتكررة لعدة سنوات قبل تشخيصها كحالة من التهاب البنكرياس الوراثي. وهذا يؤكد على أهمية تقييم كل حالة بسجل مفصل وكامل وفحص بدني وتحقيقات مختارة .J Nepal Paediatr Soc 2015;35(1):57-58

Translated Description (French)

Les douleurs abdominales récurrentes sont un problème courant chez les enfants. Depuis sa première description par John Apley en 1958, la condition est restée mal comprise avec une multitude de facteurs impliqués dans la causalité. Les symptômes ont tendance à être vagues et les investigations montrent rarement une maladie organique. Mais l'importance d'évaluer chaque enfant souffrant de douleurs abdominales récurrentes doit néanmoins être considérée comme importante, en particulier dans les cas prolongés. Nous présentons ici un cas qui a présenté des antécédents de douleurs abdominales récurrentes pendant plusieurs années avant d'être diagnostiqué comme un cas de pancréatite héréditaire. Cela souligne l'importance d'évaluer chaque cas avec un historique détaillé et complet, un examen physique et des enquêtes sélectionnées.J Nepal Paediatr Soc 2015 ;35(1) :57-58

Translated Description (Spanish)

El dolor abdominal recurrente es un problema común entre los niños. Desde su primera descripción por John Apley en 1958, la condición ha permanecido poco comprendida con una multitud de factores implicados en la causalidad. Los síntomas tienden a ser vagos y las investigaciones rara vez muestran enfermedad orgánica. Pero la importancia de evaluar a cada niño con dolor abdominal recurrente debe considerarse importante, especialmente en casos prolongados. Aquí, presentamos un caso que presentó antecedentes de dolor abdominal recurrente durante varios años antes de ser diagnosticado como un caso de pancreatitis hereditaria. Esto enfatiza la importancia de evaluar cada caso con una historia detallada y completa, un examen físico e investigaciones seleccionadas.J Nepal Paediatr Soc 2015;35(1):57-58

Files

11020.pdf

Files (232.6 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:91c464492754dff7df0d954b00828e4a
232.6 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
حالة من التهاب البنكرياس الوراثي تظهر كألم متكرر في البطن لدى فتاة تبلغ من العمر 11 عامًا
Translated title (French)
Un cas de pancréatite héréditaire se présentant comme une douleur abdominale récurrente chez une fille de 11 ans
Translated title (Spanish)
Un caso de pancreatitis hereditaria que se presenta como dolor abdominal recurrente en una niña de 11 años

Identifiers

Other
https://openalex.org/W1886400494
DOI
10.3126/jnps.v35i1.10479

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
India

References

  • https://openalex.org/W1817987001
  • https://openalex.org/W1980364865
  • https://openalex.org/W2028683345
  • https://openalex.org/W2070901812