Published July 29, 2018 | Version v1
Publication Open

Metabolic Syndrome and Subclinical Hypothyroidism: A Type 2 Diabetes-Dependent Association

Creators

  • 1. Universidad Simón Bolívar
  • 2. University of Zulia
  • 3. Universidad de Especialidades Espíritu Santo
  • 4. Lone Star College–Tomball
  • 5. Brigham and Women's Hospital
  • 6. Harvard University

Description

Introduction . Subclinical hypothyroidism (ScH) is an endocrine alteration that is related to cardiovascular risk factors, including those categorized as components of the Metabolic Syndrome (MS). However, findings in prior reports regarding an association between these alterations are inconsistent. The purpose of this study was to determine the relationship between both entities in adult subjects from Maracaibo City, Venezuela. Materials and Methods . The Maracaibo City Metabolic Syndrome Prevalence Study is a descriptive, cross-sectional study with random and multistage sampling. In this substudy, 391 individuals of both genders were selected and TSH, free T3, and free T4 tests were performed as well as a complete lipid profile, fasting glycaemia, and insulin blood values. ScH was defined according to the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) criteria: high TSH (≥4.12mUI/L) and normal free T4 (0.9-1,9 ng/dL) in subjects without personal history of thyroid disease. MS components were defined according to IDF/AHA/NHLBI/WHF/IAS/IASO-2009 criteria. A multiple logistic regression analysis was used to assess the relationship between MS components and ScH diagnosis. Results . Of the evaluated population, 10.5% (n=41) was diagnosed with ScH, with a higher prevalence in women (female: 13.6% versus male: 7.7%; χ 2=3.56, p=0.05). Likewise, 56.1% (n=23) of the subjects with ScH were diagnosed with MS ( χ 2=4.85; p=0.03), being hyperglycemia the main associated criterion ( χ 2=11.7; p=0.001). In multivariable analysis, it was observed that the relationship was exclusive with the presence of type 2 diabetes mellitus (T2DM) OR: 3.22 (1.14-9.14); p=0.03. Conclusion . The relationship between ScH and MS in our population is dependent on the presence of hyperglycemia, specifically T2DM diagnosis, findings that vary from those previously reported in Latin American subjects.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

مقدمة . قصور الغدة الدرقية دون السريري (SCH) هو تغيير في الغدد الصماء يرتبط بعوامل الخطر القلبية الوعائية، بما في ذلك تلك المصنفة كمكونات للمتلازمة الأيضية (MS). ومع ذلك، فإن النتائج الواردة في التقارير السابقة فيما يتعلق بالارتباط بين هذه التعديلات غير متسقة. كان الغرض من هذه الدراسة هو تحديد العلاقة بين الكيانين في الأشخاص البالغين من مدينة ماراكايبو، فنزويلا. المواد والأساليب . دراسة انتشار متلازمة الاستقلاب في مدينة ماراكايبو هي دراسة وصفية مستعرضة مع أخذ عينات عشوائية ومتعددة المراحل. في هذه الدراسة الفرعية، تم اختيار 391 فردًا من كلا الجنسين وتم إجراء اختبارات TSH و T3 المجانية و T4 المجانية بالإضافة إلى ملف تعريف الدهون الكامل و نسبة السكر في الدم الصائم وقيم دم الأنسولين. تم تحديد SCH وفقًا لمعايير المسح الوطني لفحص الصحة والتغذية (NHANES): ارتفاع TSH (≥4.12mUI/L) و T4 حر طبيعي (0.9-1،9 نانوغرام/ديسيلتر) في الأشخاص الذين ليس لديهم تاريخ شخصي لأمراض الغدة الدرقية. تم تحديد مكونات MS وفقًا لمعايير IDF/AHA/NHLBI/WHF/IAS/IASO -2009. تم استخدام تحليل الانحدار اللوجستي المتعدد لتقييم العلاقة بين مكونات مرض التصلب العصبي المتعدد وتشخيص SCH. النتائج . من السكان الذين تم تقييمهم، تم تشخيص 10.5 ٪ (العدد=41) بـ ScH، مع ارتفاع معدل الانتشار لدى النساء (الإناث: 13.6 ٪ مقابل الذكور: 7.7 ٪ ؛ χ 2=3.56، p=0.05). وبالمثل، تم تشخيص 56.1 ٪ (العدد=23) من الأشخاص المصابين بـ ScH بمرض التصلب العصبي المتعدد ( χ 2=4.85 ؛ p=0.03)، حيث أن ارتفاع السكر في الدم هو المعيار الرئيسي المرتبط ( χ 2=11.7 ؛ p=0.001). في التحليل متعدد المتغيرات، لوحظ أن العلاقة كانت حصرية مع وجود مرض السكري من النوع 2 (T2DM) OR: 3.22 (1.14-9.14 )؛ p=0.03. الاستنتاج . تعتمد العلاقة بين SCH و MS في سكاننا على وجود ارتفاع السكر في الدم، وتحديدًا تشخيص T2DM، وهي نتائج تختلف عن تلك التي تم الإبلاغ عنها سابقًا في موضوعات أمريكا اللاتينية.

Translated Description (French)

Introduction . L'hypothyroïdie subclinique (SCH) est une altération endocrinienne liée à des facteurs de risque cardiovasculaire, y compris ceux classés comme composants du syndrome métabolique (SEP). Cependant, les conclusions des rapports antérieurs concernant une association entre ces altérations sont incohérentes. Le but de cette étude était de déterminer la relation entre les deux entités chez des sujets adultes de la ville de Maracaibo, au Venezuela. Matériels et méthodes . L'étude de prévalence du syndrome métabolique de la ville de Maracaibo est une étude transversale descriptive avec échantillonnage aléatoire et en plusieurs étapes. Dans cette sous-étude, 391 personnes des deux sexes ont été sélectionnées et des tests TSH, T3 libre et T4 libre ont été effectués ainsi qu'un profil lipidique complet, une glycémie à jeun et des valeurs sanguines d'insuline. La SCH a été définie selon les critères de la National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) : TSH élevée (≥4,12mUI/L) et T4 libre normale (0,9-1,9 ng/dL) chez les sujets sans antécédents personnels de maladie thyroïdienne. Les composants MS ont été définis selon les critères IDF/AHA/NHLBI/WHF/IAS/IASO-2009. Une analyse de régression logistique multiple a été utilisée pour évaluer la relation entre les composants de la SEP et le diagnostic de ScH. Résultats . Sur la population évaluée, 10,5 % (n=41) ont été diagnostiqués avec ScH, avec une prévalence plus élevée chez les femmes (femmes : 13,6 % contre hommes : 7,7 % ; χ 2=3,56, p=0,05). De même, 56,1 % (n=23) des sujets atteints de SCH ont reçu un diagnostic de SEP ( χ 2=4,85 ; p=0,03), l'hyperglycémie étant le principal critère associé ( χ 2=11,7 ; p=0,001). En analyse multivariable, il a été observé que la relation était exclusive avec la présence de diabète sucré de type 2 (DT2) OU : 3,22 (1,14-9,14) ; p=0,03. Conclusion . La relation entre la SCH et la SEP dans notre population dépend de la présence d'hyperglycémie, en particulier du diagnostic de DT2, résultats qui diffèrent de ceux précédemment rapportés chez les sujets latino-américains.

Translated Description (Spanish)

Introducción El hipotiroidismo subclínico (SCH) es una alteración endocrina que se relaciona con factores de riesgo cardiovascular, incluyendo aquellos categorizados como componentes del Síndrome Metabólico (SM). Sin embargo, los hallazgos en informes anteriores con respecto a una asociación entre estas alteraciones son inconsistentes. El propósito de este estudio fue determinar la relación entre ambas entidades en sujetos adultos de la ciudad de Maracaibo, Venezuela. Materiales y Métodos El Estudio de Prevalencia del Síndrome Metabólico de la Ciudad de Maracaibo es un estudio descriptivo, transversal con muestreo aleatorio y multietapa. En este subestudio, se seleccionaron 391 individuos de ambos sexos y se realizaron pruebas de TSH, T3 libre y T4 libre, así como un perfil lipídico completo, glucemia en ayunas y valores sanguíneos de insulina. ScH se definió de acuerdo con los criterios de la Encuesta Nacional de Examen de Salud y Nutrición (NHANES): TSH alta (≥4,12mUI/L) y T4 libre normal (0,9-1,9 ng/dL) en sujetos sin antecedentes personales de enfermedad tiroidea. Los componentes de MS se definieron de acuerdo con los criterios IDF/AHA/NHLBI/WHF/Ias/IASO-2009. Se utilizó un análisis de regresión logística múltiple para evaluar la relación entre los componentes de la EM y el diagnóstico de ScH. Resultados . De la población evaluada, el 10.5% (n=41) fue diagnosticado con ScH, con una mayor prevalencia en mujeres (mujeres: 13.6% versus hombres: 7.7%; χ 2=3.56, p=0.05). Asimismo, el 56,1% (n=23) de los sujetos con ScH fueron diagnosticados con EM ( χ 2=4,85; p=0,03), siendo la hiperglucemia el principal criterio asociado ( χ 2=11,7; p=0,001). En análisis multivariable se observó que la relación era exclusiva con la presencia de diabetes mellitus tipo 2 (T2DM) OR: 3.22 (1.14-9.14); p=0.03. Conclusión: La relación entre ScH y EM en nuestra población depende de la presencia de hiperglucemia, específicamente del diagnóstico de DM2, hallazgos que varían de los previamente reportados en sujetos latinoamericanos.

Files

8251076.pdf.pdf

Files (16.2 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:f8049f0f085bae4484c60f85d3c467af
16.2 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
متلازمة التمثيل الغذائي وقصور الغدة الدرقية تحت السريري: جمعية من النوع 2 تعتمد على مرض السكري
Translated title (French)
Syndrome métabolique et hypothyroïdie subclinique : une association dépendante du diabète de type 2
Translated title (Spanish)
Síndrome metabólico e hipotiroidismo subclínico: una asociación dependiente de la diabetes tipo 2

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2884828851
DOI
10.1155/2018/8251076

Is supplement to
https://openalex.org/W81046588 (Other)
https://openalex.org/W4376880736 (Other)
https://openalex.org/W4206182164 (Other)
https://openalex.org/W3148222271 (Other)
https://openalex.org/W3015280878 (Other)
https://openalex.org/W2799349880 (Other)
https://openalex.org/W2374354250 (Other)
https://openalex.org/W2023982075 (Other)
https://openalex.org/W2005228473 (Other)
https://openalex.org/W1952985933 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Venezuela

References

  • https://openalex.org/W1539984218
  • https://openalex.org/W1766479548
  • https://openalex.org/W1963831989
  • https://openalex.org/W1975997191
  • https://openalex.org/W1984273763
  • https://openalex.org/W1984951394
  • https://openalex.org/W1993865957
  • https://openalex.org/W2013532371
  • https://openalex.org/W2015868370
  • https://openalex.org/W2024185977
  • https://openalex.org/W2029014428
  • https://openalex.org/W2041804885
  • https://openalex.org/W2043015190
  • https://openalex.org/W2060228374
  • https://openalex.org/W2091258584
  • https://openalex.org/W2107116656
  • https://openalex.org/W2113371850
  • https://openalex.org/W2134628308
  • https://openalex.org/W2136436053
  • https://openalex.org/W2143104968
  • https://openalex.org/W2157227036
  • https://openalex.org/W2157938889
  • https://openalex.org/W2169482975
  • https://openalex.org/W2271597606
  • https://openalex.org/W2526843392
  • https://openalex.org/W2601051311
  • https://openalex.org/W2736760084
  • https://openalex.org/W2738322524
  • https://openalex.org/W4239837977
  • https://openalex.org/W4302435679