Data on identification of primary and secondary metabolites in aqueous extract of Verbascum betonicifolium
- 1. University of Lisbon
- 2. TU Dresden
- 3. Université de M'Sila
- 4. École Normale Supérieure de Kouba
Description
Tentative identification of primary and secondary metabolites in aqueous extracts from aerial parts of Verbascum betonicifolium Kuntze was done. This plant belongs to the Scrophulariaceae family and is used for several treatments in folk medicine. One of the processes commonly used to prepare this plant for consumption is boiling with water during approximately 20 minutes, that is, a decoction process. After filtration, this decoction was analysed in search for bioactive metabolites. The analysis was carried out by Electro-Spray Ionization (ESI) and High-Resolution Mass Spectrometry (HRMS) was done using a Quadropole Time-of-Flight (QToF, Impact II, Bruker), coupled to an Ultra High-Performance Liquid Chromatography (UHPLC, ELUTE autosampler, Bruker). The analysis was done in the negative mode (ESI-) and the identification was accomplished using the molecular formula suggestions from the Data Analysis 4.4™ software from Bruker and some databases, like Metlin and PubChem, always confirming with MS/MS results. These data can be used for finding biomarkers between Verbascum sps or to complementary medicine practitioners to get a scientific based knowledge of their results. These data are the unpublished supplementary materials related to "Bioactivities of Iridoids and flavonoids present in decoctions from aerial parts of Verbascum betonicifolium" (Fadel et al., 2020, submitted).
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
تم إجراء تحديد مؤقت للمستقلبات الأولية والثانوية في المستخلصات المائية من الأجزاء الهوائية من Verbascum betonicifolium Kuntze. ينتمي هذا النبات إلى عائلة Scrophulariaceae ويستخدم في العديد من العلاجات في الطب الشعبي. واحدة من العمليات المستخدمة عادة لتحضير هذا النبات للاستهلاك هي الغليان بالماء خلال حوالي 20 دقيقة، أي عملية مغلي. بعد الترشيح، تم تحليل هذا المغلي بحثًا عن المستقلبات النشطة بيولوجيًا. تم إجراء التحليل بواسطة التأين بالرش الكهربائي (ESI) وقياس الطيف الكتلي عالي الدقة (HRMS) باستخدام وقت طيران رباعي القطب (QToF، Impact II، Bruker)، إلى جانب كروماتوغرافيا سائلة فائقة الأداء (UHPLC، ELUTE autosampler، Bruker). تم إجراء التحليل في الوضع السلبي (ESI -) وتم إنجاز التحديد باستخدام اقتراحات الصيغة الجزيئية من برنامج Data Analysis 4.4™ من Bruker وبعض قواعد البيانات، مثل Metlin و PubChem، مع التأكيد دائمًا على نتائج MS/MS. يمكن استخدام هذه البيانات للعثور على المؤشرات الحيوية بين Verbascum sps أو لممارسي الطب التكميلي للحصول على معرفة علمية بنتائجهم. هذه البيانات هي المواد التكميلية غير المنشورة المتعلقة بـ "الأنشطة الحيوية للإيريدويدات والفلافونويدات الموجودة في المغلي من الأجزاء الهوائية من Verbascum betonicifolium" (فاضل وآخرون، 2020، مقدم).Translated Description (French)
L'identification provisoire des métabolites primaires et secondaires dans les extraits aqueux des parties aériennes de Verbascum betonicifolium Kuntze a été effectuée. Cette plante appartient à la famille des Scrophulariaceae et est utilisée pour plusieurs traitements en médecine populaire. L'un des procédés couramment utilisés pour préparer cette plante à la consommation est l'ébullition avec de l'eau pendant environ 20 minutes, c'est-à-dire un processus de décoction. Après filtration, cette décoction a été analysée à la recherche de métabolites bioactifs. L'analyse a été réalisée par Electro-Spray Ionization (ESI) et High-Resolution Mass Spectrometry (HRMS) a été réalisée à l'aide d'un Quadropole Time-of-Flight (QToF, Impact II, Bruker), couplé à une Ultra High-Performance Liquid Chromatography (UHPLC, ELUTE Autosampler, Bruker). L'analyse a été effectuée en mode négatif (ESI-) et l'identification a été effectuée à l'aide des suggestions de formules moléculaires du logiciel Data Analysis 4.4™ de Bruker et de certaines bases de données, comme Metlin et PubChem, toujours confirmées par des résultats MS/MS. Ces données peuvent être utilisées pour trouver des biomarqueurs entre Verbascum sps ou pour les praticiens de médecine complémentaire afin d'obtenir une connaissance scientifique de leurs résultats. Ces données sont les matériaux supplémentaires non publiés liés à « Bioactivities of Iridoids and flavonoids present in decoctions from aerial parts of Verbascum betonicifolium » (Fadel et al., 2020, soumis).Translated Description (Spanish)
Se realizó la identificación tentativa de metabolitos primarios y secundarios en extractos acuosos de partes aéreas de Verbascum betonicifolium Kuntze. Esta planta pertenece a la familia Scrophulariaceae y se utiliza para varios tratamientos en medicina popular. Uno de los procesos comúnmente utilizados para preparar esta planta para el consumo es hervir con agua durante aproximadamente 20 minutos, es decir, un proceso de decocción. Después de la filtración, esta decocción se analizó en busca de metabolitos bioactivos. El análisis se llevó a cabo mediante ionización por electropulverización (ESI) y la espectrometría de masas de alta resolución (HRMS) se realizó utilizando un Quadropole Time-of-Flight (QToF, Impact II, Bruker), acoplado a una cromatografía líquida de ultra alto rendimiento (UHPLC, muestreador automático ELUTE, Bruker). El análisis se realizó en modo negativo (ESI-) y la identificación se realizó utilizando las sugerencias de fórmulas moleculares del software Data Analysis 4.4™ de Bruker y algunas bases de datos, como Metlin y PubChem, siempre confirmando con los resultados de MS/MS. Estos datos se pueden utilizar para encontrar biomarcadores entre Verbascum sps o para que los profesionales de la medicina complementaria obtengan un conocimiento científico de sus resultados. Estos datos son los materiales complementarios inéditos relacionados con "Bioactividades de Iridoides y flavonoides presentes en decocciones de partes aéreas de Verbascum betonicifolium" (Fadel et al., 2020, presentado).Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- بيانات عن تحديد المستقلبات الأولية والثانوية في المستخلص المائي من Verbascum betonicifolium
- Translated title (French)
- Données sur l'identification des métabolites primaires et secondaires dans l'extrait aqueux de Verbascum betonicifolium
- Translated title (Spanish)
- Datos sobre la identificación de metabolitos primarios y secundarios en extracto acuoso de Verbascum betonicifolium
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3047177634
- DOI
- 10.1016/j.dib.2020.106146
References
- https://openalex.org/W2980401141
- https://openalex.org/W3040244028