Published December 1, 2016 | Version v1
Publication Open

Mycobacterium tuberculosis as a cause of mandibular osteomyelitis in a young woman: a case report

  • 1. Universidad Insurgentes
  • 2. Instituto Nacional de Pediatria
  • 3. Instituto Politécnico Nacional
  • 4. Industrial University of Santander

Description

Tuberculosis is considered an emerging disease worldwide; in the last 10 years, its incidence has increased to more than 9.6 million cases of active tuberculosis. In 2014, it resulted in 1.5 million patient deaths. However, oral presentation with bone involvement occurs in less than 3% of all reported cases and rarely arouses clinical suspicion on initial presentation.A 15-year-old Mexican girl who had a previous diagnosis of neurofibromatosis presented to our hospital with pain and swelling in the region of the left mandibular body since November 2011. A clinical examination revealed pain in the mandibular region, a mass of soft consistency that seemed to involve bone, and a fistula with discharge of intraoral purulent material. Additionally, tachycardia and hyperthermia were observed. The left submental and submandibular regions had a 12-cm-diameter swelling, which was well-delineated and nonerythematous. The final diagnosis was established by real-time polymerase chain reaction.The final diagnosis of rare cases of tuberculous osteomyelitis in the jaw can be established by deoxyribonucleic acid (DNA) identification of Mycobacterium tuberculosis in the lesion. Simple and fast complementary diagnosis by real-time polymerase chain reaction is a fundamental approach to establishing early and effective pharmacological and surgical treatment.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

يعتبر السل مرضًا ناشئًا في جميع أنحاء العالم ؛ في السنوات العشر الماضية، ارتفع معدل الإصابة به إلى أكثر من 9.6 مليون حالة من حالات السل النشط. في عام 2014، أدى إلى وفاة 1.5 مليون مريض. ومع ذلك، يحدث العرض الشفوي مع تورط العظام في أقل من 3 ٪ من جميع الحالات المبلغ عنها ونادرا ما يثير الشكوك السريرية في العرض الأولي. فتاة مكسيكية تبلغ من العمر 15 عامًا كان لديها تشخيص سابق للورم العصبي الليفي قدم إلى مستشفانا مع ألم وتورم في منطقة جسم الفك السفلي الأيسر منذ نوفمبر 2011. كشف الفحص السريري عن ألم في منطقة الفك السفلي، وكتلة من الاتساق الناعم يبدو أنها تشمل العظام، وناسور مع إفرازات من مادة قيحية داخل الفم. بالإضافة إلى ذلك، لوحظ عدم انتظام دقات القلب وارتفاع الحرارة. كان لدى المناطق اليسرى تحت الذقن وتحت الفك السفلي تورم بقطر 12 سم، والذي كان محددًا جيدًا وغير حمامي. تم إنشاء التشخيص النهائي عن طريق تفاعل سلسلة البلمرة في الوقت الحقيقي. يمكن إنشاء التشخيص النهائي للحالات النادرة من التهاب العظم والنقي السلي في الفك عن طريق تحديد الحمض النووي الريبوزي منقوص الأكسجين (DNA) من المتفطرة السلية في الآفة. يعد التشخيص التكميلي البسيط والسريع عن طريق تفاعل البوليميراز المتسلسل في الوقت الفعلي نهجًا أساسيًا لإنشاء علاج دوائي وجراحي مبكر وفعال.

Translated Description (French)

La tuberculose est considérée comme une maladie émergente dans le monde entier ; au cours des 10 dernières années, son incidence a augmenté pour atteindre plus de 9,6 millions de cas de tuberculose active. En 2014, il a entraîné 1,5 million de décès de patients. Cependant, la présentation orale avec atteinte osseuse se produit dans moins de 3 % de tous les cas signalés et suscite rarement des soupçons cliniques lors de la présentation initiale. Une fille mexicaine de 15 ans qui avait déjà reçu un diagnostic de neurofibromatose s'est présentée à notre hôpital avec douleur et gonflement dans la région du corps mandibulaire gauche depuis novembre 2011. Un examen clinique a révélé une douleur dans la région mandibulaire, une masse de consistance molle qui semblait impliquer l'os et une fistule avec écoulement de matériau purulent intraoral. De plus, une tachycardie et une hyperthermie ont été observées. Les régions sous-mentale et sous-mandibulaire gauche présentaient un gonflement de 12 cm de diamètre, bien délimité et non érythémateux. Le diagnostic final a été établi par réaction en chaîne de la polymérase en temps réel. Le diagnostic final de rares cas d'ostéomyélite tuberculeuse dans la mâchoire peut être établi par identification de l'acide désoxyribonucléique (ADN) de Mycobacterium tuberculosis dans la lésion. Un diagnostic complémentaire simple et rapide par réaction en chaîne de la polymérase en temps réel est une approche fondamentale pour établir un traitement pharmacologique et chirurgical précoce et efficace.

Translated Description (Spanish)

La tuberculosis se considera una enfermedad emergente en todo el mundo; en los últimos 10 años, su incidencia ha aumentado a más de 9,6 millones de casos de tuberculosis activa. En 2014, resultó en 1,5 millones de muertes de pacientes. Sin embargo, la presentación oral con afectación ósea ocurre en menos del 3% de todos los casos reportados y rara vez despierta sospecha clínica en la presentación inicial. Una niña mexicana de 15 años que tenía un diagnóstico previo de neurofibromatosis se presentó en nuestro hospital con dolor e hinchazón en la región del cuerpo mandibular izquierdo desde noviembre de 2011. Un examen clínico reveló dolor en la región mandibular, una masa de consistencia blanda que parecía involucrar hueso y una fístula con descarga de material purulento intraoral. Adicionalmente se observa taquicardia e hipertermia. Las regiones submentoniana y submandibular izquierda presentaban una hinchazón de 12 cm de diámetro, bien delineada y no eritematosa. El diagnóstico final se estableció mediante la reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real. El diagnóstico final de casos raros de osteomielitis tuberculosa en la mandíbula se puede establecer mediante la identificación con ácido desoxirribonucleico (ADN) de Mycobacterium tuberculosis en la lesión. El diagnóstico complementario simple y rápido por reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real es un enfoque fundamental para establecer un tratamiento farmacológico y quirúrgico temprano y efectivo.

Files

s13256-016-1118-x.pdf

Files (6.0 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:b869038492fd944383ba9e33278d2c59
6.0 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
المتفطرة السلية كسبب لالتهاب العظم والنقي الفكي السفلي لدى امرأة شابة: تقرير حالة
Translated title (French)
Mycobacterium tuberculosis comme cause d'ostéomyélite mandibulaire chez une jeune femme : un rapport de cas
Translated title (Spanish)
Mycobacterium tuberculosis como causa de osteomielitis mandibular en una mujer joven: informe de un caso

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2562815856
DOI
10.1186/s13256-016-1118-x

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Colombia

References

  • https://openalex.org/W1567904500
  • https://openalex.org/W1597768610
  • https://openalex.org/W1656993558
  • https://openalex.org/W2032294713
  • https://openalex.org/W2049136449
  • https://openalex.org/W2057985158
  • https://openalex.org/W2071690956
  • https://openalex.org/W2081686215
  • https://openalex.org/W2091596785
  • https://openalex.org/W2092820268
  • https://openalex.org/W2155652492
  • https://openalex.org/W2403455304
  • https://openalex.org/W2419534765
  • https://openalex.org/W3009705041
  • https://openalex.org/W4302312164