Published December 12, 2017 | Version v1
Publication Open

Abrigo de La Viña (La Manzaneda, Oviedo, Asturias). Estudio de sus grabados parietales

  • 1. Consejería de Educación de la Junta de Castilla y León
  • 2. Cultura
  • 3. Universidad de Oviedo
  • 4. Universidad de Salamanca

Description

Se presentan en este trabajo los grabados paleolíticos del abrigo de La Viña (La Manzaneda, Oviedo, Asturias). A partir de la fotogrametría realizada por J. Fortea a finales de la d.cada de 1990, se documentan los grabados exteriores de surco profundo conservados en el gran frente parietal que protege el asentamiento. Se incluyen los dos horizontes gráficos: uno, auriñaciense, no figurativo y anicónico; el otro, graveto-solutrense, que incorpora la figura animal, con un dominio mayoritario de la cierva. Este dispositivo parietal se adapta a las convenciones técnicas, formales y temáticas repetidas a lo largo de la cuenca media del río Nalón, con apenas excepciones.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

يقدم هذا العمل النقوش الحجرية القديمة لملجأ لا فينيا (لا مانزانيدا، أوفييدو، أستورياس). من المسح التصويري الذي أجراه J. Fortea في نهاية التسعينيات، تم توثيق النقوش الخارجية للأخدود العميق المحفوظة في الجبهة الجدارية الكبيرة التي تحمي المستوطنة. يتم تضمين الآفاق الرسومية: واحد، Aurignacian، غير مجازية و aniconic ؛ والآخر، Graveto - Solutrense، الذي يتضمن الشكل الحيواني، مع هيمنة الأغلبية على الغزلان. يتكيف هذا الجهاز الجداري مع الاتفاقيات الفنية والرسمية والمواضيعية المتكررة في جميع أنحاء الحوض الأوسط لنهر نالون، مع استثناءات قليلة.

Translated Description (English)

This work presents the Palaeolithic engravings of the shelter of La Viña (La Manzaneda, Oviedo, Asturias). From the photogrammetry carried out by J. Fortea at the end of the 1990s, the exterior engravings of deep furrow preserved in the large parietal front that protects the settlement are documented. The two graphic horizons are included: one, Aurignacian, non-figurative and aniconic; the other, Graveto-Solutrense, which incorporates the animal figure, with a majority dominance of the deer. This parietal device adapts to the technical, formal and thematic conventions repeated throughout the middle basin of the Nalon River, with few exceptions.

Translated Description (French)

Les gravures paléolithiques du manteau de La Viña (La Manzaneda, Oviedo, Asturies) sont présentées dans ce travail. À partir de la photogrammétrie réalisée par J. Fortea à la fin des années 1990, les gravures extérieures à sillon profond conservées sur le grand front pariétal qui protège la colonie sont documentées. Les deux horizons graphiques sont inclus : l'un, aurignacien, non figuratif et aniconique ; l'autre, graveto-solutrien, qui incorpore la figure animale, avec une domination majoritaire de la biche. Ce dispositif pariétal s'adapte aux conventions techniques, formelles et thématiques répétées le long du bassin moyen du Nalón, à quelques exceptions près.

Files

779.pdf

Files (1.2 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:c1ed70d2b009ac620a03ddb44ce851b8
1.2 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
Abrigo de La Viña (La Manzaneda, Oviedo, Asturias). دراسة نقوشه الجدارية
Translated title (English)
Abrigo de La Viña (La Manzaneda, Oviedo, Asturias). Study of his wall engravings
Translated title (French)
Abri de La Viña (La Manzaneda, Oviedo, Asturies). Etude de vos gravures pariétales

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2774112800
DOI
10.3989/tp.2017.12193

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Mexico

References

  • https://openalex.org/W1965706739
  • https://openalex.org/W1966856590
  • https://openalex.org/W1970488982
  • https://openalex.org/W1977003789
  • https://openalex.org/W1986396546
  • https://openalex.org/W1998983070
  • https://openalex.org/W2006026838
  • https://openalex.org/W2013804556
  • https://openalex.org/W2048654100
  • https://openalex.org/W2050344634
  • https://openalex.org/W2066845160
  • https://openalex.org/W2088659660
  • https://openalex.org/W2093802674
  • https://openalex.org/W2127112787
  • https://openalex.org/W2127347246
  • https://openalex.org/W2136460477
  • https://openalex.org/W4233972570
  • https://openalex.org/W4248322984