Published January 25, 2012 | Version v1
Publication Open

Filosofia e literatura entre abraços e socos: uma questão moral [Philosofy and literature between embraces and punches: a moral question]

  • 1. Universidade Católica de Pernambuco
  • 2. Institución Universitaria Colombo Americana
  • 3. Universidad Católica Redemptoris Mater
  • 4. Network of the Universities from the Capitals of Europe
  • 5. Universidad Católica Cecilio Acosta

Description

Filosofia e Literatura emergiram no cenário histórico ocidental constituindo-sepilares de sustentação da expressividade do pensar e do agir humano. O relacionamentoque se concretizou entre elas, no entanto, ocorreu de modo diferenciadonas formas e conteúdos propostos por seus personagens. A pretensãodeste texto é expor a postura de alguns personagens defensores da relação deaproximação e de afastamento, considerando a moral como um componenteimportante nessas relações. Dá-se ênfase à postura de Martha Nussbau, apresentandoo gênero literário novela como potencial de pôr em movimento a imaginaçãoe suscitar reações de pensamentos, sentimentos e práticas, capazes deinterferir vigorosamente na vida privada e pública de uma determinada comunidadehumana. A novela, enquanto gênero vivo, poderá colocar a vida em movimentono sonhar, desejar, fantasiar, imaginar e criar um sentido alternativo paraa experiência do viver.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

ظهرت الفلسفة والأدب في السيناريو التاريخي الغربي الذي يشكل ركائز دعم للتعبير عن التفكير البشري والتمثيل. ومع ذلك، فإن العلاقة التي تحققت بينهما حدثت بشكل مختلف في الأشكال والمحتويات التي اقترحتها شخصياتهما. القصد من هذا النص هو فضح موقف بعض الشخصيات التي تدافع عن علاقة التقريب والمسافة، معتبرة الأخلاق مكونًا مهمًا في هذه العلاقات. يتم التركيز على موقف مارثا نوسباو، وتقديم النوع الأدبي الجديد كقدرة على تحريك الخيال وإثارة ردود أفعال الأفكار والمشاعر والممارسات، القادرة على التدخل بقوة في الحياة الخاصة والعامة لمجتمع بشري معين. يمكن للرواية، كنوع حي، أن تحرك الحياة في الحلم والتمني والتخيل والتخيل وخلق معنى بديل لتجربة العيش.

Translated Description (English)

Philosophy and Literature emerged in the Western historical scenario constituting pillars of support for the expressiveness of human thinking and acting. The relationship that materialized between them, however, occurred differently in the forms and contents proposed by their characters. The intention of this text is to expose the posture of some characters who defend the relationship of approximation and distance, considering morality as an important component in these relationships. Emphasis is placed on Martha Nussbau's stance, presenting the novel literary genre as a potential to set in motion the imagination and to arouse reactions of thoughts, feelings and practices, capable of vigorously interfering in the private and public life of a given human community. The novel, as a living genre, can put life in motion in dreaming, wishing, fantasizing, imagining and creating an alternative meaning for the experience of living.

Translated Description (French)

La philosophie et la littérature ont émergé dans le scénario historique occidental constituant des piliers de soutien à l'expressivité de la pensée et de l'action humaines. La relation qui s'est matérialisée entre eux, cependant, s'est produite différemment dans les formes et les contenus proposés par leurs personnages. L'intention de ce texte est d'exposer la posture de certains personnages qui défendent la relation d'approximation et de distance, considérant la morale comme un élément important de ces relations. L'accent est mis sur la position de Martha Nussbau, présentant le genre littéraire roman comme un potentiel pour mettre en mouvement l'imagination et susciter des réactions de pensées, de sentiments et de pratiques, capables d'interférer vigoureusement dans la vie privée et publique d'une communauté humaine donnée. Le roman, en tant que genre vivant, peut mettre la vie en mouvement en rêvant, en souhaitant, en fantasmant, en imaginant et en créant un sens alternatif à l'expérience de vivre.

Translated Description (Spanish)

La Filosofía y la Literatura surgieron en el escenario histórico occidental constituyendo pilares de apoyo a la expresividad del pensamiento y la actuación humana. La relación que se materializó entre ellos, sin embargo, ocurrió de manera diferente en las formas y contenidos propuestos por sus personajes. La intención de este texto es exponer la postura de algunos personajes que defienden la relación de aproximación y distancia, considerando la moralidad como un componente importante en estas relaciones. Se hace hincapié en la postura de Martha Nussbau, que presenta el género literario novedoso como un potencial para poner en marcha la imaginación y despertar reacciones de pensamientos, sentimientos y prácticas, capaces de interferir vigorosamente en la vida privada y pública de una comunidad humana determinada. La novela, como género vivo, puede poner en movimiento la vida soñando, deseando, fantaseando, imaginando y creando un significado alternativo para la experiencia de vivir.

Files

37.pdf

Files (138.9 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:fec8879546411eb479cdac446fd59c3f
138.9 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الفلسفة والأدب بين العناق واللكمات: سؤال أخلاقي
Translated title (English)
Philosophy and literature between embraces and punches: a moral question
Translated title (French)
Philosophie et littérature entre accolades et coups de poing : une question morale
Translated title (Spanish)
Filosofía y literatura entre abrazos y puñetazos: una cuestión moral

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2738174366
DOI
10.25247/p1982-999x.2009.v1n2.p7-38

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Nicaragua