Estudios para la conservación de la Pampa austral. I. Diagnóstico de la biodiversidad local
Creators
- 1. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
Description
El artículo sintetiza resultados obtenidos por el Grupo de Estudios de Biodiversidad del CINEA (FCH, UNICEN), cuyo propósito es contribuir a la conservación y sustentabilidad de ecosistemas de la Pampa Austral, en el sudeste de Buenos Aires. El objetivo general fue profundizar en el conocimiento de la biodiversidad nativa, en especial en el área serrana y en la costa Atlántica, y en los efectos que la modificación del paisaje ejercen sobre ella. Los objetivos particulares fueron estudiar la diversidad regional, de líquenes, florística, insectos, aves, mamíferos, anfibios y reptiles; diagnosticar el uso de recursos silvestres -helechos, fauna cinegética, flora medicinal- y estudiar las invasiones de leñosas exóticas. Para cada objetivo se aplicaron metodologías específicas y estandarizadas. Los resultados mostraron mayor riqueza liquénica saxícola (49 spp) que corticícola (13 spp) y una riqueza de aves en pastizales de 53 spp. De 9 especies de anfibios, 12 reptiles y 18 mamíferos citados para Tandil, 17 caen en un rango de mayor vulnerabilidad. Se determinaron 134 especies de insectos heterópteros y una primera cita de la Argentina del género Esuris. Se identificaron problemáticas en la Reserva A° Zabala que comprometen sus objetivos de conservación. Rumohra adiantiformis constituye un recurso silvestre, que sin estar regulado abastece al mercado central de flores. La caza es una actividad comercial de exportación, que se realiza mediante prácticas ilegales. Se constató que la flora serrana potencialmente medicinal no es utilizada y que hay leñosas exóticas invasoras. Se comprobó que la confluencia de disturbios antrópicos propicia la propagación de retamillares. Abstract This article synthesizes the research conducted at the Biodiversity Research Group of CINEA (FCH, UNICEN) with the purpose of contributing to the conservation and sustainability of the Southern Pampas in SE of Buenos Aires. The general aim was to study the native biodiversity, especially in the mountain areas and the Atlantic coast, and the effects of human impacts and landscape modification. Specific aims were: to study the regional flora, lichen, plant, bird, mammal, amphibian, reptile and insect diversity; to diagnose the use of wildlife resources (ornamental ferns, game, and medicinal plants); and to study woody alien plant invasions. We applied specific and standardized methods for each aim. The results showed a greater diversity of saxicolous (49 spp) than corticolous lichens (13 spp) and a bird species richness of 53 spp in grasslands. A total of 17 species out of 9 amphibians, 12 reptiles, and 18 mammals showed higher vulnerability. 134 species of Heteroptera were identified in 31 families, including the genus Esuris for the first time from Argentina. Problems compromising conservation objectives were identified in Arroyo Zabala Reserve. Fern Rumohra adiantiformis is an abundant resource in the market, though unregulated by laws. Hunting is a commercial export activity performed via illegal practices. The potential medicinal flora of the Sierras is not harnessed and there are exotic invasive trees. Human disturbance favors the propagation of French Broom Genista monspessulana.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
تجمع المقالة النتائج التي حصلت عليها مجموعة دراسة التنوع البيولوجي التابعة لـ CINEA (FCH، UNICEN)، والتي تهدف إلى المساهمة في الحفاظ على النظم الإيكولوجية واستدامتها في بامبا أوسترال، في جنوب شرق بوينس آيرس. كان الهدف العام هو تعميق المعرفة بالتنوع البيولوجي المحلي، خاصة في المنطقة الجبلية وعلى ساحل المحيط الأطلسي، وتأثيرات تعديل المناظر الطبيعية عليه. كانت الأهداف الخاصة هي دراسة التنوع الإقليمي للأشنيات والزهور والحشرات والطيور والثدييات والبرمائيات والزواحف ؛ وتشخيص استخدام الموارد البرية - السرخس وحيوانات الصيد والنباتات الطبية - ودراسة غزوات النباتات الخشبية الغريبة. لكل هدف، تم تطبيق منهجيات محددة وموحدة. وأظهرت النتائج ثراء أكبر للأشنة ساكيكولا (49 spp) من البستنة (13 spp) وثراء الطيور في المراعي من 53 spp. من بين 9 أنواع من البرمائيات و 12 من الزواحف و 18 من الثدييات المذكورة في تنديل، يقع 17 منها في نطاق أكثر عرضة للخطر. تم تحديد 134 نوعًا من الحشرات مغايرة الأجنحة وأول اقتباس من الأرجنتين من جنس Esuris. تم تحديد المشاكل في محمية الزبالا التي تقوض أهداف الحفاظ عليها. Rumohra adiantiformis هو مورد بري، والذي بدون تنظيم يزود سوق الزهور المركزي. الصيد هو نشاط تصدير تجاري، يتم من خلال ممارسات غير قانونية. وجد أن النباتات الجبلية الطبية المحتملة لا تستخدم وأن هناك نباتات خشبية غريبة غازية. وجد أن التقاء الاضطرابات البشرية المنشأ يؤدي إلى انتشار ريتاميلاريس. تلخص هذه المقالة الأبحاث التي أجريت في مجموعة أبحاث التنوع البيولوجي التابعة لـ CINEA (FCH، UNICEN) بهدف المساهمة في الحفاظ على واستدامة السهول الجنوبية في جنوب شرق بوينس آيرس. كان الهدف العام هو دراسة التنوع البيولوجي المحلي، خاصة في المناطق الجبلية والساحل الأطلسي، وآثار التأثيرات البشرية وتعديل المناظر الطبيعية. كانت الأهداف المحددة هي: دراسة التنوع الإقليمي للنباتات والأشنة والنباتات والطيور والثدييات والبرمائيات والزواحف والحشرات ؛ لتشخيص استخدام موارد الحياة البرية (سرخس الزينة والألعاب والنباتات الطبية )؛ ودراسة غزوات النباتات الغريبة الخشبية. طبقنا طرقًا محددة وموحدة لكل هدف. وأظهرت النتائج تنوعًا أكبر من الأشنات القشرية (13 spp) وثراء أنواع الطيور من 53 spp في الأراضي العشبية. أظهر ما مجموعه 17 نوعًا من أصل 9 برمائيات و 12 زاحفًا و 18 من الثدييات ضعفًا أعلى. تم تحديد 134 نوعًا من الأجنحة المتغايرة في 31 عائلة، بما في ذلك جنس Esuris لأول مرة من الأرجنتين. تم تحديد المشاكل التي تهدد أهداف الحفظ في محمية أرويو زابالا. السرخس Rumohra adiantiformis هو مورد وفير في السوق، على الرغم من أنه غير منظم بموجب القوانين. الصيد هو نشاط تجاري يتم من خلال ممارسات غير قانونية لا يتم تسخير النباتات الطبية المحتملة لسييرا وهناك أشجار غازية غريبة. يفضل الاضطراب البشري انتشار المكنسة الفرنسية Genista monspessulana.Translated Description (English)
The article synthesizes results obtained by the Biodiversity Study Group of CINEA (FCH, UNICEN), whose purpose is to contribute to the conservation and sustainability of ecosystems in the Pampa Austral, in the southeast of Buenos Aires. The general objective was to deepen knowledge of native biodiversity, especially in the mountain area and on the Atlantic coast, and the effects that landscape modification has on it. The particular objectives were to study the regional diversity of lichens, floristics, insects, birds, mammals, amphibians and reptiles; diagnose the use of wild resources - ferns, game fauna, medicinal flora - and study invasions of exotic woody plants. For each objective, specific and standardized methodologies were applied. The results showed greater lichen richness saxicola (49 spp) than corticulture (13 spp) and a richness of birds in pastures of 53 spp. Of 9 species of amphibians, 12 reptiles and 18 mammals cited for Tandil, 17 fall into a range of greater vulnerability. 134 species of heteropteran insects and a first citation from Argentina of the genus Esuris were determined. Problems were identified in the A° Zabala Reserve that compromise its conservation objectives. Rumohra adiantiformis is a wild resource, which without being regulated supplies the central flower market. Hunting is a commercial export activity, which is carried out through illegal practices. It was found that the potentially medicinal mountain flora is not used and that there are invasive exotic woody plants. It was found that the confluence of anthropogenic disturbances leads to the spread of retamillares. Abstract This article synthesizes the research conducted at the Biodiversity Research Group of CINEA (FCH, UNICEN) with the purpose of contributing to the conservation and sustainability of the Southern Pampas in SE of Buenos Aires. The general aim was to study the native biodiversity, especially in the mountain areas and the Atlantic coast, and the effects of human impacts and landscape modification. Specific aims were: to study the regional flora, lichen, plant, bird, mammal, amphibian, reptile and insect diversity; to diagnose the use of wildlife resources (ornamental ferns, game, and medicinal plants); and to study woody alien plant invasions. We applied specific and standardized methods for each aim. The results showed a greater diversity of saxicolous (49 spp) than corticolous lichens (13 spp) and a bird species richness of 53 spp in grasslands. A total of 17 species out of 9 amphibians, 12 reptiles, and 18 mammals showed higher vulnerability. 134 species of Heteroptera were identified in 31 families, including the genus Esuris for the first time from Argentina. Problems compromising conservation objectives were identified in Arroyo Zabala Reserve. Fern Rumohra adiantiformis is an abundant resource in the market, although unregulated by laws. Hunting is a commercial activity performed via illegal practices The potential medicinal flora of the Sierras is not harnessed and there are exotic invasive trees. Human disturbance favors the propagation of French Broom Genista monspessulana.Translated Description (French)
L'article résume les résultats obtenus par le Groupe d'études sur la biodiversité du CINEA (FCH, UNICEN), dont le but est de contribuer à la conservation et à la durabilité des écosystèmes de la Pampa Austral, dans le sud-est de Buenos Aires. L'objectif général était d'approfondir la connaissance de la biodiversité indigène, en particulier dans la région montagneuse et sur la côte atlantique, et les effets que la modification du paysage exerce sur elle. Les objectifs particuliers étaient d'étudier la diversité régionale, des lichens, de la flore, des insectes, des oiseaux, des mammifères, des amphibiens et des reptiles ; de diagnostiquer l'utilisation des ressources sauvages - fougères, faune cynégétique, flore médicinale - et d'étudier les invasions de ligneuses exotiques. Pour chaque objectif, des méthodologies spécifiques et standardisées ont été appliquées. Les résultats ont montré une plus grande richesse lichénique saxicole (49 spp) que corticicole (13 spp) et une richesse aviaire en pâturages de 53 spp. Sur 9 espèces d'amphibiens, 12 reptiles et 18 mammifères cités pour Tandil, 17 tombent dans une fourchette de plus grande vulnérabilité. 134 espèces d'insectes hétéroptères ont été déterminées et un premier rendez-vous de l'Argentine du genre Esuris. Des problématiques ont été identifiées dans la Réserve A° Zabala qui compromettent ses objectifs de conservation. Rumohra adiantiformis constitue une ressource sauvage qui, sans être réglementée, approvisionne le marché central des fleurs. La chasse est une activité commerciale d'exportation, qui se fait par le biais de pratiques illégales. Il a été constaté que la flore montagnarde potentiellement médicinale n'est pas utilisée et qu'il existe des bois exotiques envahissants. Il a été prouvé que la confluence des émeutes anthropiques favorise la propagation des récifs. Abstract This article synthesizes the research conducted at the Biodiversity Research Group of CINEA (FCH, UNICEN) with the purpose of contributing to the conservation and sustainability of the Southern Pampas in SE of Buenos Aires. The general aim was to study the native biodiversity, especially in the mountain areas and the Atlantic coast, and the effects of human impacts and landscape modification. Specific aims were : to study the regional flora, lichen, plant, bird, mammal, amphibian, reptile and insect diversity ; to diagnosose the use of wildlife resources (ornamental ferns, game, and medicinal plants) ; and to study woody alien plant invasions. We applied specific and standardized methods for each aim. The results showed a greater diversity of saxicolous (49 spp) than corticolous lichens (13 spp) and a bird species richness of 53 spp in grasslands. A total of 17 species out of 9 amphibians, 12 reptiles, and 18 mammals showed higher vulnerability. 134 species of Heteroptera were identified in 31 families, including the genus Esuris for the first time from Argentina. Problems comproming conservation objectives were identified in Arroyo Zabala Reserve. Fern Rumohra adiantiformis is an abundant resource in the market, though unregulated by laws. Hunting is a commercial export activity performed via illegal practices. The potential medicinal flore of the Sierras is not harnessed and there are exotic invasive trees. Human disturbance favors the propagation of French Broom Genista monspessulana.Files
915.pdf
Files
(967.2 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:b0a706d947c2109e083fcb9dbdb44e0e
|
967.2 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- دراسات للحفاظ على جنوب بامباس. I. تشخيص التنوع البيولوجي المحلي
- Translated title (English)
- Studies for the conservation of the southern Pampas. I. Diagnosis of local biodiversity
- Translated title (French)
- Études pour la conservation de la Pampa australe. I. Diagnostic de la biodiversité locale
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2120826459
- DOI
- 10.47069/estudios-ambientales.v2i1.1061
References
- https://openalex.org/W1487961959
- https://openalex.org/W1559426626
- https://openalex.org/W2063996402
- https://openalex.org/W2077846027
- https://openalex.org/W2097334961
- https://openalex.org/W2791752664
- https://openalex.org/W3087530785
- https://openalex.org/W51363783
- https://openalex.org/W59116700
- https://openalex.org/W59764757
- https://openalex.org/W616427558