Published December 1, 2023 | Version v1
Publication Open

O impacto do digital sobre a escrita no jornalismo de moda contemporâneo: o que pensam os jornalistas brasileiros?

  • 1. Universidad Filadelfia de México

Description

Este artigo busca compreender o impacto do digital no jornalismo de moda, ou seja, como as novas rotinas adotadas com a inserção de tecnologias da cibercultura mudam o trabalho e o produto do jornalismo de moda. O objeto de análise foi baseado em entrevistas com jornalistas de veículos conceituados no ramo (revista Vogue, dos sites FFW e Business of Fashion e da editoria de moda dos jornais Folha de S. Paulo e O Estado de S. Paulo), publicadas em 2019 na plataforma FFW, especializada na cobertura no Brasil. Metodologicamente, a pesquisa faz uso da Tétrade de McLuhan (MCLUHAN; MCLUHAN, 1998), uma estratégia já sedimentada nos estudos que buscam investigar como as tecnologias interferem no sistema social. Conclusivamente, o estudo mostra como redes sociais causam reconfigurações na rotina, alterando, inclusive, textos sedimentados.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تسعى هذه المقالة إلى فهم تأثير الرقمية على صحافة الموضة، أي كيف أن الروتين الجديد المعتمد مع إدخال تقنيات الثقافة الإلكترونية يغير عمل ومنتج صحافة الموضة. استند موضوع التحليل إلى مقابلات مع صحفيين من منافذ شهيرة في هذا المجال (مجلة Vogue، ومواقع FFW و Business of Fashion، ورئيس تحرير الموضة في صحيفتي Folha de S. Paulo و O Estado de S. Paulo)، نُشرت في عام 2019 على منصة FFW، المتخصصة في التغطية في البرازيل. من الناحية المنهجية، يستخدم البحث تيتراد McLuhan 's Tetrad (McLuhan ؛ MCLUHAN، 1998)، وهي استراتيجية تم وضعها بالفعل في الدراسات التي تسعى إلى التحقيق في كيفية تدخل التقنيات في النظام الاجتماعي. بشكل قاطع، تُظهر الدراسة كيف تتسبب الشبكات الاجتماعية في إعادة التشكيل في الروتين، وحتى تغيير النصوص الرسوبية.

Translated Description (English)

This article seeks to understand the impact of digital on fashion journalism, that is, how the new routines adopted with the insertion of cyberculture technologies change the work and product of fashion journalism. The object of analysis was based on interviews with journalists from renowned outlets in the field (Vogue magazine, the FFW and Business of Fashion websites and the fashion editorship of the Folha de S. Paulo and O Estado de S. Paulo newspapers), published in 2019 on the FFW platform, specialized in coverage in Brazil. Methodologically, the research makes use of McLuhan's Tetrad (MCLUHAN; MCLUHAN, 1998), a strategy already established in studies that seek to investigate how technologies interfere with the social system. Conclusively, the study shows how social networks cause reconfigurations in the routine, even changing sedimented texts.

Translated Description (French)

Cet article cherche à comprendre l'impact du numérique sur le journalisme de mode, c'est-à-dire comment les nouvelles routines adoptées avec l'insertion des technologies de la cyberculture changent le travail et le produit du journalisme de mode. L'objet de l'analyse était basé sur des entretiens avec des journalistes de médias de renom dans le domaine (magazine Vogue, les sites Web FFW et Business of Fashion et la rédaction mode des journaux Folha de S. Paulo et O Estado de S. Paulo), publiés en 2019 sur la plateforme FFW, spécialisée dans la couverture au Brésil. Méthodologiquement, la recherche utilise la Tétrade de McLuhan (MCLUHAN ; McLuhan, 1998), une stratégie déjà établie dans des études qui cherchent à étudier comment les technologies interfèrent avec le système social. En conclusion, l'étude montre comment les réseaux sociaux provoquent des reconfigurations dans la routine, voire des changements de textes sédimentés.

Translated Description (Spanish)

Este artículo busca comprender el impacto de lo digital en el periodismo de moda, es decir, cómo las nuevas rutinas adoptadas con la inserción de las tecnologías de la cibercultura cambian el trabajo y el producto del periodismo de moda. El objeto de análisis se basó en entrevistas con periodistas de medios reconocidos en el campo (la revista Vogue, los sitios web FFW y Business of Fashion y la redacción de moda de los periódicos Folha de S. Paulo y O Estado de S. Paulo), publicadas en 2019 en la plataforma FFW, especializada en cobertura en Brasil. Metodológicamente, la investigación hace uso de la Tetrada de McLuhan (MCLUHAN; MCLUHAN, 1998), una estrategia ya establecida en estudios que buscan investigar cómo las tecnologías interfieren con el sistema social. En conclusión, el estudio muestra cómo las redes sociales provocan reconfiguraciones en la rutina, incluso cambiando textos sedimentados.

Files

62463.pdf

Files (676.5 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:50950607624828f430a776ddad3cd37c
676.5 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تأثير الرقمية على الكتابة في صحافة الموضة المعاصرة: ما رأي الصحفيين البرازيليين ؟
Translated title (English)
The impact of digital on writing in contemporary fashion journalism: what do Brazilian journalists think?
Translated title (French)
L'impact du numérique sur l'écriture dans le journalisme de mode contemporain : qu'en pensent les journalistes brésiliens ?
Translated title (Spanish)
El impacto de lo digital en la escritura en el periodismo de moda contemporáneo: ¿qué piensan los periodistas brasileños?

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4390821079
DOI
10.5902/2175497774395

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Mexico

References

  • https://openalex.org/W1513148199
  • https://openalex.org/W1599993304
  • https://openalex.org/W2077862526
  • https://openalex.org/W2278187057
  • https://openalex.org/W2809422017
  • https://openalex.org/W3028141108
  • https://openalex.org/W4206001284