Published April 29, 2016 | Version v1
Publication Open

Profil actuel des bactériémies au Service des Maladies Infectieuses : A propos de 216 cas

  • 1. Centre Hospitalier Universitaire Ibn Rochd
  • 2. University of Hassan II Casablanca

Description

Les caractères épidémiologiques, cliniques et bactériologiques des bactériémies varient en fonction du service où l'étude est réalisée. Le but de ce travail est d'étudier les caractères épidémiologiques des bactériémies observées dans un service de Maladies Infectieuses. Nous avons réalisé une étude rétrospective qui a porté sur 216 épisodes bactériémiques observés chez 216 patients hospitalisés dans le service entre janvier 2013 et juin 2014. L'âge moyen de nos malades était de 40 ans, une tare préexistante était présente chez 108patients (50%), dominée par le diabète (12%), HTA (7%), néphropathie (5%), l'infection a VIH a été retrouvé chez 18% des cas. Une porte d'entrée était identifiée chez 140 malades (65%). Les portes d'entrée urinaire et cutanée étaient les plus fréquentes respectivement dans 48 % et 30 % des épisodes bactériémiques. L'origine nosocomiale de la bactériémie était retenue dans 8% des cas. Les germes les plus fréquemment isolés étaient les bacilles à Gram négatif (54%) au premier rang desquels Escherichia coli suivi de Klebsiella pneumoniae. Les cocci à Gram positif étaient à l'origine de 46 % des bactériémies avec prédominance de Staphylococcus aureus. La mortalité globale était de 15% .La mortalité était de 33% pour la bactériémie à Klebsiella pneumoniae.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تختلف الخصائص الوبائية والسريرية والبكتريولوجية للجراثيم اعتمادًا على القسم الذي يتم فيه إجراء الدراسة. الهدف من هذا العمل هو دراسة الخصائص الوبائية للجراثيم التي لوحظت في قسم الأمراض المعدية. أجرينا دراسة بأثر رجعي على 216 نوبة جرثومية الدم لوحظت في 216 مريضًا دخلوا المستشفى في الجناح بين يناير 2013 ويونيو 2014. كان متوسط عمر مرضانا 40 عامًا، وكان هناك فارغ موجود مسبقًا لدى 108 مرضى (50 ٪)، يهيمن عليه مرض السكري (12 ٪)، وارتفاع ضغط الدم (7 ٪)، واعتلال الكلى (5 ٪)، وتم العثور على عدوى فيروس نقص المناعة البشرية في 18 ٪ من الحالات. تم تحديد باب أمامي في 140 مريضًا (65 ٪). كانت البوابات البولية والجلدية أكثر شيوعًا في 48 ٪ و 30 ٪ من نوبات جرثومية الدم، على التوالي. تم الاحتفاظ بأصل تجرثم الدم في المستشفيات في 8 ٪ من الحالات. كانت الجراثيم الأكثر عزلًا هي عصيات سالبة الجرام (54 ٪)، بقيادة الإشريكية القولونية تليها Klebsiella pneumoniae. كانت المكورات إيجابية الجرام مسؤولة عن 46 ٪ من الجراثيم مع غلبة المكورات العنقودية الذهبية. وكان معدل الوفيات الإجمالي 15 ٪. وكان معدل الوفيات 33 ٪ للكلبسيلة الرئوية جرثومة الدم.

Translated Description (English)

The epidemiological, clinical and bacteriological characteristics of bacteraemias vary depending on the department where the study is carried out. The aim of this work is to study the epidemiological characteristics of bacteraemias observed in an Infectious Diseases department. We conducted a retrospective study of 216 bacteremic episodes observed in 216 patients hospitalized in the ward between January 2013 and June 2014. The average age of our patients was 40 years, a pre-existing tare was present in 108 patients (50%), dominated by diabetes (12%), hypertension (7%), nephropathy (5%), HIV infection was found in 18% of cases. A front door was identified in 140 patients (65%). Urinary and skin entry gates were most common in 48% and 30% of bacteremic episodes, respectively. The nosocomial origin of bacteremia was retained in 8% of cases. The most frequently isolated germs were Gram-negative bacilli (54%), led by Escherichia coli followed by Klebsiella pneumoniae. Gram-positive cocci were responsible for 46% of bacteraemias with a predominance of Staphylococcus aureus. Overall mortality was 15%. Mortality was 33% for Klebsiella pneumoniae bacteremia.

Translated Description (Spanish)

Los caracteres epidemiológicos, clínicos y bacteriológicos de las bacteriemias varían en función del servicio en el que se realice el estudio. El objetivo de este trabajo es estudiar las características epidemiológicas de las bacteriemias observadas en un servicio de Enfermedades Infecciosas. Realizamos un estudio retrospectivo que incluyó 216 episodios bacterémicos observados en 216 pacientes hospitalizados en el servicio entre enero de 2013 y junio de 2014. La edad media de nuestros pacientes era de 40 años, una tara preexistente estaba presente en 108 pacientes (50%), dominada por la diabetes (12%), HTA (7%), nefropatía (5%), la infección por VIH se encontró en el 18% de los casos. Se identificó una puerta de entrada en 140 pacientes (65%). Las puertas de entrada urinaria y cutánea fueron las más frecuentes en el 48% y 30% de los episodios bacterémicos, respectivamente. El origen nosocomial de la bacteriemia se mantuvo en el 8% de los casos. Los gérmenes aislados con mayor frecuencia fueron los bacilos gramnegativos (54%), encabezados por Escherichia coli, seguido de Klebsiella pneumoniae. Los cocos Gram positivos fueron responsables del 46% de las bacteriemias con predominio de Staphylococcus aureus. La mortalidad global fue del 15% .La mortalidad fue del 33% para la bacteriemia por Klebsiella pneumoniae.

Files

667.pdf

Files (340.7 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:9cc0ae93712b7c1a8ed9e531067a2a35
340.7 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
ملف تجرثم الدم الحالي في قسم الأمراض المعدية: حوالي 216 حالة
Translated title (English)
Current Bacteremia Profile at the Infectious Diseases Department: About 216 cases
Translated title (Spanish)
Perfil actual de bacteriemias en el Servicio de Enfermedades Infecciosas: Sobre 216 casos

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2501437455
DOI
10.53597/remim.v6i0.825

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Morocco