Published September 22, 2008
| Version v1
Publication
Open
A new tool for mini-open carpal tunnel release – the PSU retractor
Creators
- 1. Prince of Songkla University
- 2. Chulalongkorn University
Description
Mini-open carpal tunnel release has become increasingly popular for the treatment of carpal tunnel surgery. The main advantages are shortening recovery time and return-to-work time. However, the risk of neurovascular injury still remains worrisome.In this study, we developed a new retractor (herein called the PSU retractor) modified from the widely used Senn retractor, with the aim of decreasing the risk of neurovascular problems from normal procedure. 3-Dimensional computer design software (SolidWorks Office Premium 2007 SP3.1) was used to construct a 3-D PSU retractor prototype. An amputated arm from a 30-year-old woman diagnosed as synovial sarcoma at the shoulder was used to test the maximal visual length. A mini-surgical incision was performed at 3 cm distal to the transverse wrist crease and a tiny flexible ruler was inserted through the tunnel beneath the skin to measure the maximal visual length.Our new retractor showed significantly better maximal visual length compared to the Senn retractor (47.7(8.1) mm vs. 39.2(6.5) mm). In addition, most assessors expressed a higher satisfaction rate with the PSU retractor than with the Senn retractor (7.3 (1.9) vs. 6.3 (1.1)).In conclusion, we have developed a promising new retractor using a computer design program, which appears to be an improvement on the currently available equipment used for mini-open carpal tunnel surgery. However, further clinical studies are needed to confirm our initial findings.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
أصبح تحرير النفق الرسغي الصغير المفتوح شائعًا بشكل متزايد لعلاج جراحة النفق الرسغي. تتمثل المزايا الرئيسية في تقصير وقت التعافي ووقت العودة إلى العمل. ومع ذلك، لا يزال خطر الإصابة العصبية الوعائية مقلقًا. في هذه الدراسة، طورنا مبعادًا جديدًا (يسمى هنا مبعاد PSU) تم تعديله من مبعاد SEN المستخدم على نطاق واسع، بهدف تقليل خطر حدوث مشاكل عصبية وعائية من الإجراء العادي. تم استخدام برنامج تصميم الكمبيوتر ثلاثي الأبعاد (SolidWorks Office Premium 2007 SP3.1) لإنشاء نموذج أولي لمبعاد وحدة إمداد الطاقة ثلاثي الأبعاد. تم استخدام ذراع مبتورة من امرأة تبلغ من العمر 30 عامًا تم تشخيصها على أنها ساركوما زليلية في الكتف لاختبار الطول البصري الأقصى. تم إجراء شق جراحي صغير على بعد 3 سم من تجعد المعصم المستعرض وتم إدخال مسطرة مرنة صغيرة عبر النفق تحت الجلد لقياس الطول البصري الأقصى. أظهر مبعدنا الجديد طولًا بصريًا أقصى أفضل بكثير مقارنة بمبعاد SENN (47.7(8.1) مم مقابل 39.2(6.5) مم). بالإضافة إلى ذلك، أعرب معظم المقيّمين عن معدل رضا أعلى عن مبعاد وحدة الإمداد بالطاقة مقارنة بمبعاد SENN (7.3 (1.9) مقابل 6.3 (1.1)). في الختام، قمنا بتطوير مبعاد جديد واعد باستخدام برنامج تصميم الكمبيوتر، والذي يبدو أنه تحسن في المعدات المتاحة حاليًا المستخدمة في جراحة النفق الرسغي المصغرة المفتوحة. ومع ذلك، هناك حاجة إلى مزيد من الدراسات السريرية لتأكيد النتائج الأولية التي توصلنا إليها.Translated Description (French)
La libération de mini-ouverture du canal carpien est devenue de plus en plus populaire pour le traitement de la chirurgie du canal carpien. Les principaux avantages sont la réduction du temps de récupération et du temps de retour au travail. Cependant, le risque de lésion neurovasculaire reste toujours inquiétant. Dans cette étude, nous avons développé un nouvel écarteur (appelé ici l'écarteur PSU) modifié à partir de l'écarteur Senn largement utilisé, dans le but de diminuer le risque de problèmes neurovasculaires de la procédure normale. Un logiciel de conception informatique tridimensionnelle (SolidWorks Office Premium 2007 SP3.1) a été utilisé pour construire un prototype d'enrouleur de bloc d'alimentation 3D. Un bras amputé d'une femme de 30 ans diagnostiqué comme un sarcome synovial à l'épaule a été utilisé pour tester la longueur visuelle maximale. Une mini-incision chirurgicale a été réalisée à 3 cm à distance du pli transversal du poignet et une minuscule règle flexible a été insérée dans le tunnel sous la peau pour mesurer la longueur visuelle maximale. Notre nouvel écarteur a montré une longueur visuelle maximale significativement meilleure par rapport à l'écarteur Senn (47,7(8,1) mm contre 39,2(6,5) mm). De plus, la plupart des évaluateurs ont exprimé un taux de satisfaction plus élevé avec l'écarteur PSU qu'avec l'écarteur Senn (7,3 (1,9) contre 6,3 (1,1)). En conclusion, nous avons développé un nouvel écarteur prometteur à l'aide d'un programme de conception informatique, ce qui semble être une amélioration par rapport à l'équipement actuellement disponible utilisé pour la chirurgie du canal carpien mini-ouvert. Cependant, d'autres études cliniques sont nécessaires pour confirmer nos résultats initiaux.Translated Description (Spanish)
La liberación del túnel carpiano miniabierto se ha vuelto cada vez más popular para el tratamiento de la cirugía del túnel carpiano. Las principales ventajas son acortar el tiempo de recuperación y el tiempo de regreso al trabajo. Sin embargo, el riesgo de lesión neurovascular sigue siendo preocupante. En este estudio, desarrollamos un nuevo retractor (aquí llamado retractor PSU) modificado del retractor Senn ampliamente utilizado, con el objetivo de disminuir el riesgo de problemas neurovasculares del procedimiento normal. Se utilizó un software de diseño informático tridimensional (SolidWorks Office Premium 2007 SP3.1) para construir un prototipo de retractor PSU 3D. Se utilizó un brazo amputado de una mujer de 30 años diagnosticada con sarcoma sinovial en el hombro para evaluar la longitud visual máxima. Se realizó una mini incisión quirúrgica a 3 cm distal del pliegue transversal de la muñeca y se insertó una pequeña regla flexible a través del túnel debajo de la piel para medir la longitud visual máxima. Nuestro nuevo retractor mostró una longitud visual máxima significativamente mejor en comparación con el retractor Senn (47,7(8,1) mm frente a 39,2(6,5) mm). Además, la mayoría de los evaluadores expresaron una mayor tasa de satisfacción con el retractor PSU que con el retractor Senn (7.3 (1.9) vs. 6.3 (1.1)). En conclusión, hemos desarrollado un nuevo retractor prometedor utilizando un programa de diseño informático, que parece ser una mejora en el equipo actualmente disponible utilizado para la cirugía de mini túnel carpiano abierto. Sin embargo, se necesitan más estudios clínicos para confirmar nuestros hallazgos iniciales.Files
1471-2474-9-126.pdf
Files
(961.9 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:d8ca73f913eba99779d57fbbeed0e994
|
961.9 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- أداة جديدة لتحرير النفق الرسغي الصغير المفتوح – ضام وحدة إمداد الطاقة
- Translated title (French)
- Un nouvel outil pour la libération du canal carpien mini-ouvert – l'écarteur PSU
- Translated title (Spanish)
- Una nueva herramienta para la liberación del mini túnel carpiano abierto: el retractor PSU
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2092001505
- DOI
- 10.1186/1471-2474-9-126
References
- https://openalex.org/W193827879
- https://openalex.org/W1958630546
- https://openalex.org/W1967037643
- https://openalex.org/W1972015139
- https://openalex.org/W1991651472
- https://openalex.org/W1999931046
- https://openalex.org/W2009936527
- https://openalex.org/W2025061095
- https://openalex.org/W2055596224
- https://openalex.org/W2061989714
- https://openalex.org/W2065709908
- https://openalex.org/W2068965468
- https://openalex.org/W2072784056
- https://openalex.org/W2080438866
- https://openalex.org/W2127058142
- https://openalex.org/W2149729289
- https://openalex.org/W2155311339
- https://openalex.org/W2169532845
- https://openalex.org/W2260072493
- https://openalex.org/W4235656122
- https://openalex.org/W4238868995
- https://openalex.org/W4292308786