Clinical expressions in children born from mothers infected by the zika virus during pregnancy Pediatric Hospital Borrás-Marfán. 2016-2018
Creators
- 1. Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología
Description
Introduction: The infection of the Zika virus that is endemic in Asia and Africa has now been extended to the Americas. This virus is considered teratogenic, producing a new disease that must be studied in depth. Objetives: This is to identify the clinical expressions found in children from mothers infected with the Zika virus during their pregnancy, and thereby establish the possible association of the time of the prenatal exposure to the Zika virus and the positive clinical findings. Methods: We carried out a transversal descriptive study, with 86 children from women having had an infection by the Zika virus, which were pregnant between January 2016 and December 2018. For the correlation between the presence of positive findings and the trimester of pregnancy at the detection of the infection by the Zika virus, we used Spearman's correlation with a significance level of p ≤ 0.05. Results: Out of the total number of patients included in the study, 27 expressed a positive clinical finding. Among the neurological disorders, those related to muscular tone were the most frequent (15.48%), followed by psychomotor retardation (10.71%) and microcephaly (9.52%). An association was observed between the prenatal exposure to the Zika virus during the first trimester of pregnancy and the presence of positive clinical findings. Conclusions: There was a prevalence of neurological expressions, followed by visual expressions. The evidence proved that the exposure to the Zika virus during the first trimester of pregnancy had a teratogenic effect.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
مقدمة: امتدت الآن عدوى فيروس زيكا المتوطن في آسيا وأفريقيا إلى الأمريكتين. يعتبر هذا الفيروس ماسخًا، وينتج مرضًا جديدًا يجب دراسته بعمق. الأهداف: هذا لتحديد التعبيرات السريرية الموجودة في الأطفال من الأمهات المصابات بفيروس زيكا أثناء الحمل، وبالتالي تحديد الارتباط المحتمل لوقت التعرض قبل الولادة لفيروس زيكا والنتائج السريرية الإيجابية. الطرق: أجرينا دراسة وصفية مستعرضة، مع إصابة 86 طفلاً من نساء بفيروس زيكا، اللواتي كن حوامل بين يناير 2016 وديسمبر 2018. بالنسبة للعلاقة بين وجود نتائج إيجابية والفصل الدراسي من الحمل عند اكتشاف العدوى بفيروس زيكا، استخدمنا علاقة سبيرمان بمستوى دلالة p ≤ 0.05. النتائج: من بين العدد الإجمالي للمرضى المدرجين في الدراسة، أعرب 27 مريضًا عن نتيجة سريرية إيجابية. ومن بين الاضطرابات العصبية، كانت الاضطرابات المتعلقة بالتوتر العضلي هي الأكثر شيوعًا (15.48 ٪)، يليها التخلف النفسي الحركي (10.71 ٪) وصغر الرأس (9.52 ٪). لوحظ وجود ارتباط بين التعرض قبل الولادة لفيروس زيكا خلال الأشهر الثلاثة الأولى من الحمل ووجود نتائج سريرية إيجابية. الاستنتاجات: كان هناك انتشار للتعبيرات العصبية، تليها التعبيرات البصرية. أثبتت الأدلة أن التعرض لفيروس زيكا خلال الأشهر الثلاثة الأولى من الحمل كان له تأثير ماسخ.Translated Description (French)
Introduction : L'infection du virus Zika qui est endémique en Asie et en Afrique a maintenant été étendue aux Amériques. Ce virus est considéré comme tératogène, produisant une nouvelle maladie qui doit être étudiée en profondeur. Objectifs : Il s'agit d'identifier les expressions cliniques trouvées chez les enfants de mères infectées par le virus Zika pendant leur grossesse, et ainsi d'établir l'association possible entre le moment de l'exposition prénatale au virus Zika et les résultats cliniques positifs. Méthodes : Nous avons réalisé une étude descriptive transversale, auprès de 86 enfants de femmes ayant eu une infection par le virus Zika, enceintes entre janvier 2016 et décembre 2018. Pour la corrélation entre la présence de résultats positifs et le trimestre de grossesse à la détection de l'infection par le virus Zika, nous avons utilisé la corrélation de Spearman avec un niveau de signification de p ≤ 0,05. Résultats : Sur le nombre total de patients inclus dans l'étude, 27 ont exprimé un résultat clinique positif. Parmi les troubles neurologiques, ceux liés au tonus musculaire étaient les plus fréquents (15,48 %), suivis du retard psychomoteur (10,71 %) et de la microcéphalie (9,52 %). Une association a été observée entre l'exposition prénatale au virus Zika au cours du premier trimestre de la grossesse et la présence de résultats cliniques positifs. Conclusions : Il y avait une prévalence d'expressions neurologiques, suivies d'expressions visuelles. Les preuves ont prouvé que l'exposition au virus Zika au cours du premier trimestre de la grossesse avait un effet tératogène.Translated Description (Spanish)
Introducción: La infección por el virus del Zika, que es endémica en Asia y África, ahora se ha extendido a las Américas. Este virus se considera teratogénico, produciendo una nueva enfermedad que debe ser estudiada en profundidad. Objetivos: Identificar las expresiones clínicas encontradas en niños de madres infectadas con el virus del Zika durante su embarazo, y así establecer la posible asociación del tiempo de la exposición prenatal al virus del Zika y los hallazgos clínicos positivos. Métodos: Realizamos un estudio descriptivo transversal, con 86 niños de mujeres que habían tenido una infección por el virus del Zika, que estuvieron embarazadas entre enero de 2016 y diciembre de 2018. Para la correlación entre la presencia de hallazgos positivos y el trimestre de embarazo en la detección de la infección por el virus Zika, se utilizó la correlación de Spearman con un nivel de significación de p ≤ 0,05. Resultados: Del número total de pacientes incluidos en el estudio, 27 expresaron un hallazgo clínico positivo. Entre los trastornos neurológicos, los relacionados con el tono muscular fueron los más frecuentes (15,48%), seguidos del retraso psicomotor (10,71%) y la microcefalia (9,52%). Se observó una asociación entre la exposición prenatal al virus del Zika durante el primer trimestre del embarazo y la presencia de hallazgos clínicos positivos. Conclusiones: Hubo prevalencia de expresiones neurológicas, seguidas de expresiones visuales. La evidencia demostró que la exposición al virus del Zika durante el primer trimestre del embarazo tuvo un efecto teratogénico.Files
653.pdf
Files
(511.7 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:870f4e80fd3f04bd11a4e29ea38ee25f
|
511.7 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- التعبيرات السريرية في الأطفال المولودين من أمهات مصابات بفيروس زيكا أثناء الحمل مستشفى الأطفال بوراس مارفان. 2016-2018
- Translated title (French)
- Expressions cliniques chez les enfants nés de mères infectées par le virus zika pendant la grossesse Hôpital pédiatrique Borrás-Marfán. 2016-2018
- Translated title (Spanish)
- Expresiones clínicas en niños nacidos de madres infectadas por el virus del zika durante el embarazo Hospital Pediátrico Borrás-Marfán. 2016-2018
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4327813179
- DOI
- 10.56294/saludcyt2023300
References
- https://openalex.org/W2147537998
- https://openalex.org/W2513068521
- https://openalex.org/W2518728671
- https://openalex.org/W2604098753
- https://openalex.org/W2922421178
- https://openalex.org/W2967135813
- https://openalex.org/W3033655606
- https://openalex.org/W3034175677
- https://openalex.org/W3047557220
- https://openalex.org/W3087906323
- https://openalex.org/W3112391456
- https://openalex.org/W3180816670
- https://openalex.org/W4234974164