Published January 1, 2021 | Version v1
Publication Open

Estimating completeness of foodborne disease registration in North West Morocco

Creators

  • 1. Université Ibn-Tofail
  • 2. University of Lay Adventists of Kigali
  • 3. Université Mohammed VI Polytechnique
  • 4. Moroccan Foundation for Advanced Science, Innovation and Research

Description

This study aims to estimate the total number of poisoning cases and completeness of foodborne disease surveillance in the region of Tanger-Tétouan-Al Hoceima in North West Morocco. This retrospective study was conducted to assess the completeness of food poisoning surveillance system in the Tanger-Tétouan-Al Hoceima region over a three-year period from January 1, 2014 to December 31, 2016. The data used for this study were obtained from two sources, including the national poisoning database of the Moroccan Poison Control Center (MPCC) and provincial hospital registries in the study area. The completeness of foodborne disease reporting was estimated using the capture-recapture method. During the study period, 235 cases of foodborne diseases were reported to the Moroccan Poison Control Center, 725 cases were notified to the provincial hospital registries and 98 cases were common to both sources. The estimated total number of poisoning cases was 1,739 (95% CI: 1,494-1,983). The completeness of foodborne disease surveillance for the national database of poisoning and hospital registries was estimated to be 13.5% and 41.7%, respectively. Improvement of the completeness of poisoning surveillance system is needed to estimate the true incidence of poisoning in Morocco.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تهدف هذه الدراسة إلى تقدير العدد الإجمالي لحالات التسمم واكتمال مراقبة الأمراض المنقولة بالغذاء في منطقة طنجة تطوان الحسيمة في شمال غرب المغرب. أجريت هذه الدراسة بأثر رجعي لتقييم اكتمال نظام مراقبة التسمم الغذائي في منطقة طنجة- تطوان- الحسيمة على مدى ثلاث سنوات من 1 يناير 2014 إلى 31 ديسمبر 2016. تم الحصول على البيانات المستخدمة في هذه الدراسة من مصدرين، بما في ذلك قاعدة بيانات التسمم الوطنية للمركز المغربي لمكافحة السموم (MPCC) وسجلات المستشفيات الإقليمية في منطقة الدراسة. تم تقدير اكتمال الإبلاغ عن الأمراض المنقولة عن طريق الأغذية باستخدام طريقة الاسترداد. خلال فترة الدراسة، تم الإبلاغ عن 235 حالة من الأمراض المنقولة بالغذاء إلى المركز المغربي لمكافحة السموم، وتم إخطار 725 حالة إلى سجلات المستشفيات الإقليمية و 98 حالة كانت مشتركة بين المصدرين. كان العدد الإجمالي المقدر لحالات التسمم 1,739 (95 ٪ CI: 1,494-1,983). وقدرت اكتمال مراقبة الأمراض المنقولة بالغذاء لقاعدة البيانات الوطنية للتسمم وسجلات المستشفيات بنسبة 13.5 ٪ و 41.7 ٪ على التوالي. هناك حاجة إلى تحسين اكتمال نظام مراقبة التسمم لتقدير حالات التسمم الحقيقية في المغرب.

Translated Description (French)

Cette étude vise à estimer le nombre total de cas d'intoxication et l'exhaustivité de la surveillance des maladies d'origine alimentaire dans la région de Tanger-Tétouan-Al Hoceima au nord-ouest du Maroc. Cette étude rétrospective a été menée pour évaluer l'exhaustivité du système de surveillance des intoxications alimentaires dans la région de Tanger-Tétouan-Al Hoceima sur une période de trois ans allant du 1er janvier 2014 au 31 décembre 2016. Les données utilisées pour cette étude ont été obtenues à partir de deux sources, notamment la base de données nationale sur les empoisonnements du Centre marocain de contrôle des poisons (MPCC) et les registres hospitaliers provinciaux de la zone d'étude. L'exhaustivité de la déclaration des maladies d'origine alimentaire a été estimée à l'aide de la méthode de capture-recapture. Au cours de la période d'étude, 235 cas de maladies d'origine alimentaire ont été signalés au Centre antipoison marocain, 725 cas ont été notifiés aux registres hospitaliers provinciaux et 98 cas étaient communs aux deux sources. Le nombre total estimé de cas d'empoisonnement était de 1 739 (IC à 95 % : 1 494-1 983). L'exhaustivité de la surveillance des maladies d'origine alimentaire pour la base de données nationale des empoisonnements et les registres hospitaliers a été estimée à 13,5 % et 41,7 %, respectivement. L'amélioration de l'exhaustivité du système de surveillance des intoxications est nécessaire pour estimer l'incidence réelle des intoxications au Maroc.

Translated Description (Spanish)

Este estudio tiene como objetivo estimar el número total de casos de intoxicación y la exhaustividad de la vigilancia de las enfermedades transmitidas por los alimentos en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas, en el noroeste de Marruecos. Este estudio retrospectivo se realizó para evaluar la integridad del sistema de vigilancia de intoxicaciones alimentarias en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas durante un período de tres años desde el 1 de enero de 2014 hasta el 31 de diciembre de 2016. Los datos utilizados para este estudio se obtuvieron de dos fuentes, incluida la base de datos nacional de intoxicaciones del Centro Marroquí de Control de Envenenamientos (MPCC) y los registros de hospitales provinciales en el área de estudio. La integridad de los informes de enfermedades transmitidas por los alimentos se estimó utilizando el método de captura-recaptura. Durante el período de estudio, se notificaron 235 casos de enfermedades transmitidas por los alimentos al Centro Marroquí de Control de Envenenamientos, 725 casos se notificaron a los registros hospitalarios provinciales y 98 casos fueron comunes a ambas fuentes. El número total estimado de casos de intoxicación fue de 1.739 (IC del 95%: 1.494-1.983). La exhaustividad de la vigilancia de las enfermedades transmitidas por los alimentos para la base de datos nacional de intoxicaciones y registros hospitalarios se estimó en 13,5% y 41,7%, respectivamente. Es necesario mejorar la integridad del sistema de vigilancia de intoxicaciones para estimar la verdadera incidencia de intoxicaciones en Marruecos.

Files

e3sconf_vigisan_02002.pdf.pdf

Files (24 Bytes)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:7624dcbc096921e31a1da610e19a546e
24 Bytes
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تقدير اكتمال تسجيل الأمراض المنقولة بالغذاء في شمال غرب المغرب
Translated title (French)
Estimation de l'exhaustivité de l'enregistrement des maladies d'origine alimentaire dans le nord-ouest du Maroc
Translated title (Spanish)
Estimación de la integridad del registro de enfermedades transmitidas por los alimentos en el noroeste de Marruecos

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3216166845
DOI
10.1051/e3sconf/202131902002

Is supplement to
https://openalex.org/W4301250310 (Other)
https://openalex.org/W4299562209 (Other)
https://openalex.org/W4241587201 (Other)
https://openalex.org/W2781768013 (Other)
https://openalex.org/W2766595658 (Other)
https://openalex.org/W2371159047 (Other)
https://openalex.org/W2121424666 (Other)
https://openalex.org/W2026763143 (Other)
https://openalex.org/W2007970198 (Other)
https://openalex.org/W1988340934 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Morocco

References

  • https://openalex.org/W1991360271
  • https://openalex.org/W2044122171
  • https://openalex.org/W2163877649
  • https://openalex.org/W2283573682
  • https://openalex.org/W2335455421
  • https://openalex.org/W2776140028
  • https://openalex.org/W4256086176
  • https://openalex.org/W4297846762