Published August 24, 2011
| Version v1
Publication
Open
Inflammatory pseudotumor of the kidney: a case report
Creators
- 1. Centre Hospitalier Universitaire Hassan II
- 2. Institut National d'Oncologie
Description
Abstract Introduction Inflammatory pseudotumors, also known as inflammatory myofibroblastic tumors, are uncommon benign tumors of unknown etiology which may develop at several anatomical sites. In the urogenital tract, inflammatory pseudotumor usually affects the urinary bladder or the prostate. Inflammatory pseudotumor of the kidney is very rare. It is considered as a reactive inflammatory lesion that features very good prognosis. Case presentation We present the case of a 57-year-old Moroccan man who presented with a two-month history of gross hematuria and left lumbar pain. Imaging investigations revealed a left kidney mass and pathological examination of the nephrectomy specimen showed an inflammatory pseudotumor. Conclusion As the preoperative definitive diagnosis of such a tumor is not possible, surgery is advised because only pathological examination of the nephrectomy specimen can establish the diagnosis with certainty. From one case report and literature review, the authors suggest a diagnostic and therapeutic strategy for the management of this rare tumor.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
مقدمة مجردة الأورام الالتهابية الكاذبة، والمعروفة أيضًا باسم أورام الأرومة الليفية العضلية الالتهابية، هي أورام حميدة غير شائعة ذات مسببات غير معروفة والتي قد تتطور في العديد من المواقع التشريحية. في الجهاز البولي التناسلي، عادة ما يؤثر الورم الكاذب الالتهابي على المثانة البولية أو البروستاتا. الورم الكاذب الالتهابي للكلية نادر جدًا. يعتبر بمثابة آفة التهابية تفاعلية تتميز بتشخيص جيد للغاية. عرض الحالة نقدم حالة رجل مغربي يبلغ من العمر 57 عامًا جاء بتاريخ مدته شهرين من بيلة دموية جسيمة وآلام في الفقرات القطنية اليسرى. كشفت فحوصات التصوير عن وجود كتلة في الكلى اليسرى وأظهر الفحص المرضي لعينة استئصال الكلية وجود ورم كاذب التهابي. الاستنتاج نظرًا لأن التشخيص النهائي قبل الجراحة لمثل هذا الورم غير ممكن، يُنصح بإجراء الجراحة لأن الفحص المرضي فقط لعينة استئصال الكلية يمكن أن يثبت التشخيص على وجه اليقين. من تقرير حالة واحدة ومراجعة الأدبيات، يقترح المؤلفون استراتيجية تشخيصية وعلاجية لإدارة هذا الورم النادر.Translated Description (French)
Résumé Introduction Les pseudotumeurs inflammatoires, également connues sous le nom de tumeurs myofibroblastiques inflammatoires, sont des tumeurs bénignes peu fréquentes d'étiologie inconnue qui peuvent se développer sur plusieurs sites anatomiques. Dans le tractus urogénital, la pseudotumeur inflammatoire affecte généralement la vessie ou la prostate. La pseudotumeur inflammatoire du rein est très rare. Elle est considérée comme une lésion inflammatoire réactive qui présente un très bon pronostic. Présentation de cas Nous présentons le cas d'un Marocain de 57 ans qui présentait des antécédents d'hématurie globale et de douleur lombaire gauche depuis deux mois. Les examens d'imagerie ont révélé une masse rénale gauche et l'examen pathologique de l'échantillon de néphrectomie a montré une pseudotumeur inflammatoire. Conclusion Comme le diagnostic définitif préopératoire d'une telle tumeur n'est pas possible, la chirurgie est conseillée car seul l'examen pathologique de l'échantillon de néphrectomie peut établir le diagnostic avec certitude. À partir d'un rapport de cas et d'une revue de la littérature, les auteurs suggèrent une stratégie diagnostique et thérapeutique pour la prise en charge de cette tumeur rare.Translated Description (Spanish)
Resumen Introducción Los pseudotumores inflamatorios, también conocidos como tumores miofibroblásticos inflamatorios, son tumores benignos poco comunes de etiología desconocida que pueden desarrollarse en varios sitios anatómicos. En el tracto urogenital, el pseudotumor inflamatorio generalmente afecta la vejiga urinaria o la próstata. El pseudotumor inflamatorio del riñón es muy raro. Se considera como una lesión inflamatoria reactiva que presenta muy buen pronóstico. Presentación del caso Presentamos el caso de un hombre marroquí de 57 años que presentó una historia de dos meses de hematuria macroscópica y dolor lumbar izquierdo. Las investigaciones por imágenes revelaron una masa del riñón izquierdo y el examen patológico de la muestra de nefrectomía mostró un pseudotumor inflamatorio. Conclusión Dado que el diagnóstico definitivo preoperatorio de dicho tumor no es posible, se recomienda la cirugía porque solo el examen patológico de la muestra de nefrectomía puede establecer el diagnóstico con certeza. A partir de un informe de caso y una revisión de la literatura, los autores sugieren una estrategia diagnóstica y terapéutica para el tratamiento de este tumor raro.Files
1752-1947-5-411.pdf
Files
(1.3 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:bcd0a55a2a2e01554f5abb6fffe10851
|
1.3 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- الورم الكاذب الالتهابي للكلية: تقرير حالة
- Translated title (French)
- Pseudotumeur inflammatoire du rein : un rapport de cas
- Translated title (Spanish)
- Pseudotumor inflamatorio del riñón: informe de un caso
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2157820801
- DOI
- 10.1186/1752-1947-5-411
References
- https://openalex.org/W1968979930
- https://openalex.org/W1971747011
- https://openalex.org/W1975687228
- https://openalex.org/W1984540635
- https://openalex.org/W2042292482
- https://openalex.org/W2049770585
- https://openalex.org/W2113511664
- https://openalex.org/W2127628305
- https://openalex.org/W2155993108