Published January 1, 1970 | Version v1
Publication Open

Imagen Corporal y su Influencia en la Calidad de Vida en mujeres con mastectomía. Comparación entre mujeres con reconstrucción inmediata, reconstrucción diferida o sin reconstrucción

  • 1. Aconcagua University
  • 2. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
  • 3. Centro Regional de Derechos Humanos y Justicia de Género, Corporación Humanas
  • 4. Centro Científico Tecnológico - Mendoza

Description

Objetivo: Analizar Imagen Corporal y su influencia en Calidad de Vida en mujeres que han tenido una mastectomía para el tratamiento del cáncer de mama, con reconstrucción inmediata, reconstrucción diferida o sin reconstrucción mamaria. Método: Se administró la Escala de Imagen Corporal (S-BIS) y el Inventario de Influencia de imagen corporal sobre calidad de vida (BIQLI-SP) a 30 mujeres, divididas en tres grupos: Reconstrucción inmediata (n=10); Reconstrucción diferida (n=10) y Sin reconstrucción (n=10). Resultado: Las mujeres con reconstrucción inmediata obtuvieron valores inferiores de problemática con la imagen corporal y superiores en calidad de vida relacionada con imagen corporal. Y aquellas sin reconstrucción obtuvieron valores superiores respecto a problemática con la imagen corporal e inferiores en calidad de vida relacionada con imagen corporal. Las diferencias entre los grupos no alcanzaron significación estadística. En ambos instrumentos aparece la sexualidad como área afectada. Finalmente, se encontraron correlaciones significativas negativas entre Imagen Corporal y Calidad de Vida relacionada con imagen corporal en dos subgrupos: Reconstrucción inmediata y Sin reconstrucción. Conclusiones: Aquellas mujeres que tuvieron reconstrucción mamaria tras la mastectomía presentan mejor ajuste que aquellas sin reconstrucción. Y, entre los tipos de reconstrucción, quienes accedieron a reconstrucción inmediata presentan menor deterioro de imagen corporal. Sin embargo, algunas mujeres demuestran haber integrado los cambios en una nueva imagen corporal sin necesidad de reconstrucción. Entonces, elegir no reconstruir puede ser una opción saludable y adecuada para muchas mujeres. Lo importante es que toda mujer, independientemente de sus circunstancias, pueda acceder a las mismas opciones para atravesar esta situación.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الهدف: تحليل صورة الجسم وتأثيرها على جودة الحياة لدى النساء اللواتي خضعن لاستئصال الثدي لعلاج سرطان الثدي، مع إعادة الإعمار الفوري أو تأخير إعادة الإعمار أو بدون إعادة بناء الثدي. الطريقة: تم إعطاء مقياس صورة الجسم (S - BIS) وتأثير صورة الجسم على جرد جودة الحياة (BIQLI - SP) لـ 30 امرأة، مقسمة إلى ثلاث مجموعات: إعادة الإعمار الفوري (n=10 )؛ إعادة الإعمار المؤجل (n=10) وعدم إعادة الإعمار (n=10). النتيجة: حصلت النساء اللواتي لديهن إعادة بناء فورية على قيم أقل لمشاكل صورة الجسم وجودة حياة أعلى تتعلق بصورة الجسم. وحصل أولئك الذين ليس لديهم إعادة بناء على قيم أعلى فيما يتعلق بمشاكل صورة الجسم وانخفاض جودة الحياة المتعلقة بصورة الجسم. لم تصل الاختلافات بين المجموعات إلى دلالة إحصائية. في كلتا الأداتين، يظهر النشاط الجنسي كمنطقة مصابة. أخيرًا، تم العثور على ارتباطات سلبية كبيرة بين صورة الجسم وجودة الحياة المتعلقة بصورة الجسم في مجموعتين فرعيتين: إعادة الإعمار الفوري وعدم إعادة الإعمار. الاستنتاجات: أولئك النساء اللواتي خضعن لإعادة بناء الثدي بعد استئصال الثدي لديهن نوبة أفضل من أولئك اللواتي لم يخضعن لإعادة الإعمار. ومن بين أنواع إعادة الإعمار، فإن أولئك الذين وافقوا على إعادة الإعمار الفوري لديهم تدهور أقل في صورة الجسم. ومع ذلك، تظهر بعض النساء أنهن أدمجن التغييرات في صورة جديدة للجسم دون الحاجة إلى إعادة الإعمار. لذلك اختيار عدم إعادة البناء يمكن أن يكون خيارًا صحيًا ومناسبًا للعديد من النساء. الشيء المهم هو أن كل امرأة، بغض النظر عن ظروفها، يمكنها الوصول إلى نفس الخيارات للخوض في هذا الموقف.

Translated Description (English)

Objective: To analyze Body Image and its influence on Quality of Life in women who have had a mastectomy for the treatment of breast cancer, with immediate reconstruction, delayed reconstruction or without breast reconstruction. Method: The Body Image Scale (S-BIS) and the Body Image Influence on Quality of Life Inventory (BIQLI-SP) were administered to 30 women, divided into three groups: Immediate Reconstruction (n=10); Deferred Reconstruction (n=10) and No Reconstruction (n=10). Result: Women with immediate reconstruction obtained lower values of body image problems and higher quality of life related to body image. And those without reconstruction obtained higher values with respect to problems with body image and lower in quality of life related to body image. Differences between groups did not reach statistical significance. In both instruments, sexuality appears as an affected area. Finally, significant negative correlations were found between Body Image and Quality of Life related to body image in two subgroups: Immediate Reconstruction and No Reconstruction. Conclusions: Those women who had breast reconstruction after mastectomy have a better fit than those without reconstruction. And, among the types of reconstruction, those who agreed to immediate reconstruction have less deterioration of body image. However, some women demonstrate that they have integrated the changes into a new body image without the need for reconstruction. So choosing not to rebuild can be a healthy and appropriate choice for many women. The important thing is that every woman, regardless of her circumstances, can access the same options to go through this situation.

Translated Description (French)

Objectif : Analyser l'image corporelle et son influence sur la qualité de vie chez les femmes qui ont subi une mastectomie pour le traitement du cancer du sein, avec reconstruction immédiate, reconstruction différée ou sans reconstruction mammaire. Méthode : L'échelle d'image corporelle (S-BIS) et l'inventaire d'influence de l'image corporelle sur la qualité de vie (BIQLI-SP) ont été administrés à 30 femmes, divisées en trois groupes : Reconstruction immédiate (n=10) ; Reconstruction différée (n=10) et Pas de reconstruction (n=10). Résultat : Les femmes avec reconstruction immédiate ont obtenu des valeurs inférieures de problématique avec l'image corporelle et supérieures en qualité de vie liée à l'image corporelle. Et celles sans reconstruction ont obtenu des valeurs supérieures par rapport à la problématique de l'image corporelle et inférieures en qualité de vie liée à l'image corporelle. Les différences entre les groupes n'ont pas atteint de signification statistique. Dans les deux instruments, la sexualité apparaît comme une zone affectée. Enfin, des corrélations significatives négatives entre l'image corporelle et la qualité de vie liée à l'image corporelle ont été trouvées dans deux sous-groupes : Reconstruction immédiate et Pas de reconstruction. Conclusions : Les femmes qui ont eu une reconstruction mammaire après une mastectomie ont un meilleur ajustement que celles sans reconstruction. Et, parmi les types de reconstruction, ceux qui ont accédé à la reconstruction immédiate présentent moins de détérioration de l'image corporelle. Cependant, certaines femmes démontrent avoir intégré les changements dans une nouvelle image corporelle sans avoir besoin de reconstruction. Ainsi, choisir de ne pas reconstruire peut être une option saine et appropriée pour de nombreuses femmes. L'important est que chaque femme, quelle que soit sa situation, puisse accéder aux mêmes options pour traverser cette situation.

Files

CONICET_Digital_Nro.5bc095ac-cf40-4e86-af90-1d85a7e308a9_A.pdf.pdf

Files (1.4 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:89a9e26951ddfa578f4df622e81b626b
1.4 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
صورة الجسم وتأثيرها على جودة الحياة لدى النساء المصابات باستئصال الثدي. مقارنة بين النساء اللواتي يعانين من إعادة الإعمار الفوري أو تأخر إعادة الإعمار أو عدم إعادة الإعمار
Translated title (English)
Body Image and its Influence on Quality of Life in Women with Mastectomy. Comparison between women with immediate reconstruction, delayed reconstruction or no reconstruction
Translated title (French)
L'image corporelle et son influence sur la qualité de vie chez les femmes atteintes de mastectomie. Comparaison entre les femmes avec reconstruction immédiate, reconstruction différée ou sans reconstruction

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2939082010
DOI
10.5209/psic.63647

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina

References

  • https://openalex.org/W1481522433
  • https://openalex.org/W1523520255
  • https://openalex.org/W1895457296
  • https://openalex.org/W1971913147
  • https://openalex.org/W1974417742
  • https://openalex.org/W2021264526
  • https://openalex.org/W2027424857
  • https://openalex.org/W2029178468
  • https://openalex.org/W2059655851
  • https://openalex.org/W2065699524
  • https://openalex.org/W2066989675
  • https://openalex.org/W2082400061
  • https://openalex.org/W2098285919
  • https://openalex.org/W2104350510
  • https://openalex.org/W2111063317
  • https://openalex.org/W2123481594
  • https://openalex.org/W2138812314
  • https://openalex.org/W2490399611
  • https://openalex.org/W3027800968