Dossiê - 3º Simpósio Brasileiro de Comunicação Científica – SBCC, 2012.
Description
Márcio Matias (CIN/UFSC) Moisés Lima Dutra (CIN/UFSC) O 3º Simpósio Brasileiro de Comunicação Científica (SBCC) – Perspectivas em Acesso Aberto – Cenários para 2020, foi realizado na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), no campus Reitor João David Ferreira Lima, em Florianópolis, nos dias 5 e 6 de junho de 2012. O objetivo do evento foi de proporcionar à comunidade acadêmica discussões sobre a comunicação científica com foco nas perspectivas de acesso aberto/livre e preservação digital. O SBCC é uma iniciativa do Departamento de Ciência da Informação (CIN) e do Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação (PGCIN) da UFSC, e no início dos trabalhos, a Comissão Organizadora convidou o Professor Dr. Hélio Kuramoto, do IBICT, para compor o Comitê Científico do evento. Nesta edição, além de abrir a recepção de trabalhos científicos sobre os temas de acesso aberto e preservação digital, o evento contou com a presença dos seguintes pesquisadores nacionais e estrangeiros para proferir palestras e participar de mesas-redondas sobre estes temas: • Elena Maceviciute - Universidade de Boras (Suécia) • Leslie Chan - Universidade de Toronto (Canadá) • Sely Costa - Universidade de Brasília (UnB) • Hélio Kuramoto - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (IBICT) • Nelson Pretto - Universidade Federal da Bahia (UFBA)/ Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC) • Solange Maria dos Santos - Membro do Colegiado do Scielo Às nove horas do dia cinco de junho de 2012, terça-feira, a abertura do 3º SBCC foi realizada no auditório da reitoria. A cerimônia de abertura contou com a presença das seguintes autoridades da UFSC: Professora Dra. Joana Maria Pedro, Pró-Reitora de Pós-Graduação, Professor Dr. Jamil Assereuy Filho, Pró-Reitor de Pesquisa, da Professora Dra. Vera Lúcia Bazzo, Diretora do Centro de Ciências da Educação, da Professora Dra. Gleisy Regina Bóries Fachin, Chefe do Departamento de Ciência da Informação, da Professora Dra. Ligia Café, Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação, do Professor Dr. Moisés Lima Dutra, Presidente do 3º SBCC. Os membros da mesa deram as boas vindas para os participantes e destacaram a iniciativa de promover o evento e a importância e pertinência dos temas a serem discutidos. Em seguida, o cerimonial passou para a etapa de apresentação dos conferencistas internacionais. Às nove horas e trinta minutos, a professora Dra. Elena Maceviciute, da Universidade de Boras (Suécia) foi convidada para a mesa a fim de realizar sua conferência sobre Preservação Digital. A professora destacou as iniciativas do projeto europeu SHAMAN, que tem por objetivo pesquisar sobre a preservação de grandes volumes de dados digitais em ambientes distribuídos, por meio do desenvolvimento de uma estrutura verificável, aberta e extensível de preservação. Em seguida, às dez horas e trinta minutos, o professor Dr. Leslie Chan, da Universidade de Toronto (Canadá), realizou sua conferência sobre Acesso Aberto. O professor ressaltou o crescimento do uso das abordagens baseadas em Acesso Aberto, e as novas possibilidades proporcionadas pelas redes sociais e pelas novas tecnologias; e propôs discutir a criação de novos indicadores de produtividade científica, que considerem, ou incluam, a produção de novos recursos/serviços informacionais gerados nestes novos ambientes tecnológicos. Após o intervalo para almoço, às catorze horas, a professora Dra. Sely Costa, da UnB, mediou uma mesa redonda com os conferencistas Dra. Elena Maceviciute e Dr. Leslie Chan. A mediadora buscou pontuar interações entre os temas das conferências sobre Acesso Aberto e Preservação Digital, apresentadas pela manhã, e levantou novas questões que foram tratadas pelos conferencistas. Em seguida, houve espaço para manifestações e questionamentos dos participantes, que foram respondidos pelos membros desta mesa. Às dezessete horas, o professor Dr. Adilson Luiz Pinto, editor da Revista Encontros Bibli, proferiu palestra sobre a trajetória desta publicação, que neste ano comemorou dezesseis anos de existência, destacando suas fases e as contribuições deste periódico para a Biblioteconomia e a Ciência da Informação no país. Às dezessete horas e trinta minutos, o bibliotecário José Paulo Speck Pereira, Presidente da Associação Catarinense de Bibliotecários (ACB), apresentou as atuais iniciativas e os projetos desta instituição. No dia seguinte, quarta-feira, das nove horas às doze horas, o professor Dr. Hélio Kuramoto, do IBICT, mediou uma mesa redonda sobre Acesso Livre à Informação, com a participação de Solange Maria dos Santos, do SciELO, e do professor Dr. Nelson Pretto, da UFBA e da SBPC. Nesta ocasião, foram discutidas políticas de Acesso Livre nos panoramas nacional e internacional, os agentes que atuam e as questões tecnológicas envolvidas na implementação destas políticas. À tarde, foram realizadas duas sessões de apresentação dos trabalhos selecionados para o evento. A sessão 1 foi realizada no mesmo auditório da reitoria e agrupou os trabalhos que apresentavam foco em Acesso Aberto. A sessão 2 foi realizada simultaneamente no auditório Elke Hering da Biblioteca Universitária da UFSC, e incluiu os trabalhos que tratavam de comunicação científica em geral, incluindo tópicos como qualidade, visibilidade, indicadores de gestão de fluxo editorial, curadoria digital, repositórios e preservação digital. No encerramento, realizado no auditório da Reitoria às dezoito horas, o professor Moisés Lima Dutra agradeceu a presença de todos participantes; agradeceu também aos membros da Comissão Organizadora do evento, aos membros do Comitê Científico, aos especialistas que avaliaram os trabalhos submetidos, a UFSC, a CAPES, ao SENAC-SC - instituições que apoiaram com recursos financeiros, humanos e de infraestrutura; e a todos os profissionais, professores e estudantes que contribuíram para a realização do evento. A Comissão organizadora do evento foi composta pelos seguintes professores do Departamento de Ciência de Informação da UFSC: Dr. Moisés Lima Dutra - presidente, Dra. Miriam Figueiredo Vieira da Cunha, Dra. Gleisy Regina Bóries Fachin, Dra. Lígia Café, Dr. Márcio Matias, Me. Luciane Paula Vital, Me. Sonali Paula Molin Bedin, Me. Graziela Martins de Medeiros; e Dr. Gregório Varvakis Rados do Departamento de Engenharia do Conhecimento da UFSC. O Comitê Científico do 3º SBCC foi composto por: Dr. Hélio Kuramoto (IBICT), Dra. Edna Lúcia da Silva (UFSC), Dra. Graça Targino (UESPI / UFPB), Dra. Ida Stumpf (UFRGS), Dr. Fábio Mascarenhas (UFPE), Dra. Sely Costa (UnB), Dra. Sueli Ferreira (USP), Dr. Márcio Matias (UFSC), presidente. O evento foi realizado por: UFSC, Departamento de Ciência da Informação; Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação; Encontros Bibli: Revista Eletrônica de Biblioteconomia e Ciência da Informação; Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES). O evento contou com o apoio de: SENAC-SC, por intermédio de Elisabete Werlang; Departamento de Engenharia do Conhecimento (EGC/UFSC); Ivan Coelho Eventos. A Comissão Organizadora contou com suporte de funcionários técnico-administrativos, bolsistas, alunos de graduação e de mestrado ligados ao Departamento CIN, PGCIN e Revista Encontros Bibli: Sabrina Fonseca de Conto, Renata Cardozo Padilha, Leila Cristina Weiss, Lidiana Sagaz Silva, Aline Borges de Oliveira, Rodrigo Freitas da Silveira e Rafaela Paula Schmitz. Em sua edição de 2012, o SBCC confirmou sua função de atuar como um fórum para reunir especialistas, promover discussões e o compartilhamento de informações associadas à área de comunicação científica.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
Márcio Matias (CIN/UFSC) Moisés Lima Dutra (CIN/UFSC) عقدت الندوة البرازيلية الثالثة حول التواصل العلمي (SBCC) – وجهات نظر حول الوصول المفتوح – سيناريوهات لعام 2020، في جامعة سانتا كاتارينا الفيدرالية (UFSC)، في حرم رئيس الجامعة جواو ديفيد فيريرا ليما، في فلوريانوبوليس، يومي 5 و 6 يونيو 2012. كان الهدف من الحدث هو تزويد المجتمع الأكاديمي بمناقشات حول التواصل العلمي مع التركيز على وجهات نظر الوصول المفتوح/الحر والحفظ الرقمي. مبادرة التواصل هي مبادرة من قسم علوم المعلومات (CIN) وبرنامج الدراسات العليا في علوم المعلومات (PGCIN) التابع لـ UFSC، وفي بداية العمل، دعت اللجنة المنظمة الأستاذ الدكتور هيليو كوراموتو، من IBICT، لتأليف اللجنة العلمية للحدث. في هذه الطبعة، بالإضافة إلى افتتاح حفل استقبال الأوراق العلمية حول موضوعات الوصول المفتوح والحفظ الرقمي، حضر الحدث الباحثون الوطنيون والأجانب التاليون لإلقاء المحاضرات والمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة حول هذه الموضوعات: • إيلينا ماسيفيسيوتي - جامعة بوراس (السويد) • ليزلي تشان - جامعة تورنتو (كندا) • سيلي كوستا - جامعة برازيليا (UNB) • هيليو كوراموتو - المعهد البرازيلي للمعلومات في العلوم والتكنولوجيا (IBICT) • نيلسون بريتو - جامعة باهيا الفيدرالية (UFBA)/ الجمعية البرازيلية لتقدم العلوم (SBPC) • سولانج ماريا دوس سانتوس - عضو في كلية Scielo في الساعة التاسعة من صباح يوم 5 يونيو 2012، الثلاثاء، تم افتتاح SBCC الثالث في قاعة القداس. حضر حفل الافتتاح سلطات UFSC التالية: الأستاذ الدكتور جوانا ماريا بيدرو، رئيسة قسم الدراسات العليا، الأستاذة الدكتورة جميل أسيريوي فيلهو، عميد الأبحاث، الأستاذ الدكتور فيرا لوسيا بازو، مديرة مركز العلوم التربوية، الأستاذة الدكتورة غليسي ريجينا بوريس فاشين، رئيسة قسم علوم المعلومات، الأستاذة الدكتورة ليجيا كافيه، منسقة برنامج الدراسات العليا في علوم المعلومات، الأستاذة الدكتورة مويسيس ليما دوترا، رئيس مبادرة التواصل الثالثة من أجل التغيير السلوكي والاجتماعي. رحب أعضاء الطاولة بالمشاركين وسلطوا الضوء على مبادرة الترويج للحدث وأهمية وأهمية الموضوعات التي سيتم مناقشتها. ثم انتقلت الاحتفالية إلى مرحلة تقديم المحاضرين الدوليين. في الساعة التاسعة والنصف، الأستاذ الدكتور دُعيت إلينا ماسيفيسيوت، من جامعة بوراس (السويد) إلى الطاولة لعقد مؤتمرها حول الحفظ الرقمي. وسلط البروفيسور الضوء على مبادرات مشروع شامان الأوروبي، الذي يهدف إلى البحث في الحفاظ على كميات كبيرة من البيانات الرقمية في البيئات الموزعة، من خلال تطوير هيكل حفظ يمكن التحقق منه ومفتوح وقابل للتوسيع. ثم، في الساعة العاشرة والنصف، الأستاذ الدكتور عقدت ليزلي تشان، من جامعة تورنتو (كندا)، مؤتمرها حول الوصول المفتوح. سلط البروفيسور الضوء على النمو في استخدام النهج القائمة على الوصول المفتوح، والإمكانيات الجديدة التي توفرها الشبكات الاجتماعية والتقنيات الجديدة ؛ واقترح مناقشة إنشاء مؤشرات جديدة للإنتاجية العلمية، والتي تأخذ في الاعتبار، أو تشمل، إنتاج موارد/خدمات معلومات جديدة تم إنشاؤها في هذه البيئات التكنولوجية الجديدة. بعد استراحة الغداء، في الساعة الرابعة عشرة، الأستاذ الدكتور توسط سيلي كوستا، من UNB، في مائدة مستديرة مع المحاضرين الدكتور إيلينا ماسيفيسيوت والدكتورة وسعى الوسيط إلى تحديد التفاعلات بين موضوعات المؤتمرات حول الوصول المفتوح والحفظ الرقمي، التي عُرضت في الصباح، وأثار قضايا جديدة تناولها المتحدثون. بعد ذلك، كان هناك مجال للمظاهرات والأسئلة من المشاركين، الذين أجاب عليهم أعضاء هذه الطاولة. في الساعة السابعة عشر، الأستاذ الدكتور ألقى أديلسون لويز بينتو، رئيس تحرير مجلة Encontros Bibli، محاضرة حول مسار هذا المنشور، الذي احتفل هذا العام بمرور ستة عشر عامًا على وجوده، وسلط الضوء على مراحله ومساهمات هذه المجلة في علم المكتبات وعلوم المعلومات في البلاد. في الساعة 5:30 مساءً، قدم أمين المكتبة خوسيه باولو سبيك بيريرا، رئيس جمعية سانتا كاتارينا لأمناء المكتبات، المبادرات والمشاريع الحالية لهذه المؤسسة. في اليوم التالي، الأربعاء، من الساعة التاسعة إلى الساعة الثانية عشرة، الأستاذ الدكتور توسط هيليو كوراموتو، من IBICT، في مائدة مستديرة حول الوصول المفتوح إلى المعلومات، بمشاركة سولانج ماريا دوس سانتوس، من SciELO، والبروفيسور د. نيلسون بريتو، من UFBA و SBPC. في هذه المناسبة، نوقشت سياسات الوصول المفتوح في الصور البانورامية الوطنية والدولية، والوكلاء الذين يتصرفون والقضايا التكنولوجية التي ينطوي عليها تنفيذ هذه السياسات. في فترة ما بعد الظهر، تم عقد جلستين لعرض الأعمال المختارة للحدث. عُقدت الجلسة الأولى في نفس قاعة القسيس وجمعت الأعمال التي ركزت على الوصول المفتوح. عُقدت الجلسة الثانية في وقت واحد في قاعة إلكي هيرينغ لمكتبة الجامعة التابعة للاتحاد، وتضمنت أعمالًا تناولت التواصل العلمي بشكل عام، بما في ذلك موضوعات مثل الجودة والرؤية ومؤشرات إدارة التدفق التحريري والقيم الرقمية والمستودعات والحفظ الرقمي. في الختام، الذي عقد في قاعة القداس في الساعة السادسة، شكر البروفيسور مويسيس ليما دوترا جميع المشاركين على حضورهم ؛ كما شكر أعضاء اللجنة المنظمة للحدث، وأعضاء اللجنة العلمية، والخبراء الذين قيموا الأعمال المقدمة، UFSC، CAPES، SENAC - SC - المؤسسات التي دعمت بالموارد المالية والبشرية والبنية التحتية ؛ وجميع المهنيين والمعلمين والطلاب الذين ساهموا في الحدث. تألفت لجنة تنظيم الحدث من الأساتذة التالية أسماؤهم من قسم علوم المعلومات في UFSC: د. مويسيس ليما دوترا - رئيس، د. ميريام فيغيريدو فييرا دا كونها، د. غليسي ريجينا بوريس فاشين، د. مقهى ليجيا، الدكتور مارسيو ماتياس، أنا. لوسيان بولا فيتال، معلمة سونالي بولا مولين بيدين، أنا. غرازيلا مارتينز دي ميديروس ؛ والدكتورة غريغوريو فارفاكيس رادوس من قسم هندسة المعرفة في UFSC. تألفت اللجنة العلمية لمبادرة التواصل الثالثة من: د. هيليو كوراموتو (IBICT)، د. إدنا لوسيا دا سيلفا (UFSC)، د. غراسا تارجينو (UESPI / UFPB)، د. إيدا ستامبف (UFRGS)، د. فابيو ماسكارينهاس (UFPE)، د. سيلي كوستا (UNB)، د. د. سولي فيريرا (جامعة جنوب المحيط الهادئ) مارتشيو ماتياس (UFSC)، الرئيس. عقد الحدث: UFSC، قسم علوم المعلومات ؛ برنامج الدراسات العليا في علوم المعلومات ؛ اجتماعات Bibli: المجلة الإلكترونية لعلوم المكتبات والمعلومات ؛ التنسيق لتحسين موظفي التعليم العالي (CAPES). تم دعم الحدث من قبل: SENAC - SC، من خلال إليزابيت ويرلانغ ؛ قسم هندسة المعرفة (EGC/UFSC )؛ إيفان كويلو إيفنتوس. تم دعم اللجنة المنظمة من قبل الموظفين الفنيين والإداريين وحاملي المنح الدراسية وطلاب المرحلة الجامعية والماجستير المرتبطين بقسم CIN و PGCIN ومجلة Encontros Bibli: سابرينا فونسيكا دي كونتو، ريناتا كاردوزو باديلا، ليلى كريستينا فايس، ليديانا ساغاز سيلفا، ألين بورخيس دي أوليفيرا، رودريغو فريتاس دا سيلفيرا ورافائيلا بولا شميتز. أكدت مبادرة التواصل في نسختها لعام 2012 دورها كمنتدى لجمع الخبراء وتعزيز المناقشات وتبادل المعلومات المرتبطة بمجال التواصل العلمي.Translated Description (English)
Márcio Matias (CIN/UFSC) Moisés Lima Dutra (CIN/UFSC) The 3rd Brazilian Symposium on Scientific Communication (SBCC) – Perspectives on Open Access – Scenarios for 2020, was held at the Federal University of Santa Catarina (UFSC), at the Rector João David Ferreira Lima campus, in Florianópolis, on June 5 and 6, 2012. The objective of the event was to provide the academic community with discussions on scholarly communication with a focus on the perspectives of open/free access and digital preservation. The SBCC is an initiative of the Department of Information Science (CIN) and the Graduate Program in Information Science (PGCIN) of UFSC, and at the beginning of the work, the Organizing Committee invited Professor Dr. Hélio Kuramoto, from IBICT, to compose the Scientific Committee of the event. In this edition, in addition to opening the reception of scientific papers on the topics of open access and digital preservation, the event was attended by the following national and foreign researchers to deliver lectures and participate in round tables on these topics: • Elena Maceviciute - University of Boras (Sweden) • Leslie Chan - University of Toronto (Canada) • Sely Costa - University of Brasília (UnB) • Hélio Kuramoto - Brazilian Institute of Information in Science and Technology (IBICT) • Nelson Pretto - Federal University of Bahia (UFBA)/Brazilian Society for the Progress of Science (SBPC) • Solange Maria dos Santos - Member of the Scielo Collegiate at nine o'clock on June 5, 2012, Tuesday, the opening of the 3rd SBCC was held in the auditorium of the rectory. The opening ceremony was attended by the following UFSC authorities: Professor Dr. Joana Maria Pedro, Pro-Rector of Graduate Studies, Professor Dr. Jamil Assereuy Filho, Dean of Research, Professor Dr. Vera Lúcia Bazzo, Director of the Center for Educational Sciences, Professor Dr. Gleisy Regina Bóries Fachin, Head of the Department of Information Science, Professor Dr. Ligia Café, Coordinator of the Graduate Program in Information Science, Professor Dr. Moisés Lima Dutra, President of the 3rd SBCC. The table members welcomed the participants and highlighted the initiative to promote the event and the importance and relevance of the topics to be discussed. Then, the ceremonial moved on to the presentation stage of the international lecturers. At nine thirty o'clock, Professor Dr. Elena Maceviciute, from the University of Boras (Sweden) was invited to the table to hold her conference on Digital Preservation. The professor highlighted the initiatives of the European SHAMAN project, which aims to research the preservation of large volumes of digital data in distributed environments, through the development of a verifiable, open and extensible preservation structure. Then, at ten thirty o'clock, Professor Dr. Leslie Chan, from the University of Toronto (Canada), held her conference on Open Access. The professor highlighted the growth in the use of Open Access-based approaches, and the new possibilities offered by social networks and new technologies; and proposed to discuss the creation of new indicators of scientific productivity, which consider, or include, the production of new information resources/services generated in these new technological environments. After the lunch break, at fourteen o'clock, Professor Dr. Sely Costa, from UnB, mediated a round table with the lecturers Dr. Elena Maceviciute and Dr. Leslie Chan. The mediator sought to punctuate interactions between the themes of the conferences on Open Access and Digital Preservation, presented in the morning, and raised new issues that were addressed by the speakers. Then, there was room for demonstrations and questions from the participants, who were answered by the members of this table. At seventeen o'clock, Professor Dr. Adilson Luiz Pinto, editor of Encontros Bibli Magazine, gave a lecture on the trajectory of this publication, which this year celebrated sixteen years of existence, highlighting its phases and the contributions of this journal to Librarianship and Information Science in the country. At 5.30 pm, the librarian José Paulo Speck Pereira, President of the Santa Catarina Association of Librarians (ACB), presented the current initiatives and projects of this institution. The next day, Wednesday, from nine o'clock to twelve o'clock, Professor Dr. Hélio Kuramoto, from IBICT, mediated a roundtable on Open Access to Information, with the participation of Solange Maria dos Santos, from SciELO, and Professor Dr. Nelson Pretto, from UFBA and SBPC. On this occasion, Open Access policies were discussed in the national and international panoramas, the agents that act and the technological issues involved in the implementation of these policies. In the afternoon, two sessions were held to present the works selected for the event. Session 1 was held in the same auditorium as the rectory and grouped the works that focused on Open Access. Session 2 was held simultaneously in the Elke Hering auditorium of the University Library of UFSC, and included works that dealt with scientific communication in general, including topics such as quality, visibility, editorial flow management indicators, digital curatorship, repositories and digital preservation. At the closing, held in the auditorium of the Rectory at six o'clock, Professor Moisés Lima Dutra thanked all participants for their presence; he also thanked the members of the Organizing Committee of the event, the members of the Scientific Committee, the experts who evaluated the submitted works, UFSC, capes, SENAC-SC - institutions that supported with financial, human and infrastructure resources; and all professionals, teachers and students who contributed to the event. The event organizing committee was composed of the following professors from the Information Science Department of UFSC: Dr. Moisés Lima Dutra - President, Dr. Miriam Figueiredo Vieira da Cunha, Dr. Gleisy Regina Bóries Fachin, Dr. Lígia Café, Dr. Márcio Matias, Me. Luciane Paula Vital, Master Sonali Paula Molin Bedin, Me. Graziela Martins de Medeiros; and Dr. Gregório Varvakis Rados from the Department of Knowledge Engineering at UFSC. The Scientific Committee of the 3rd SBCC was composed of: Dr. Hélio Kuramoto (IBICT), Dr. Edna Lúcia da Silva (UFSC), Dr. Graça Targino (UESPI / UFPB), Dr. Ida Stumpf (UFRGS), Dr. Fábio Mascarenhas (UFPE), Dr. Sely Costa (UnB), Dr. Sueli Ferreira (USP), Dr. Márcio Matias (UFSC), president. The event was held by: UFSC, Department of Information Science; Graduate Program in Information Science; Bibli Meetings: Electronic Journal of Library and Information Science; Coordination for the Improvement of Higher Education Personnel (capes). The event was supported by: SENAC-SC, through Elisabete Werlang; Department of Knowledge Engineering (EGC/UFSC); Ivan Coelho Eventos. The Organizing Committee was supported by technical-administrative employees, scholarship holders, undergraduate and master's students linked to the CIN Department, PGCIN and Encontros Bibli Magazine: Sabrina Fonseca de Conto, Renata Cardozo Padilha, Leila Cristina Weiss, Lidiana Sagaz Silva, Aline Borges de Oliveira, Rodrigo Freitas da Silveira and Rafaela Paula Schmitz. In its 2012 edition, the SBCC confirmed its role of acting as a forum to bring together experts, promote discussions and the sharing of information associated with the area of scientific communication.Translated Description (French)
Márcio Matias (CIN/UFSC) Moisés Lima Dutra (CIN/UFSC) Le 3e Symposium brésilien sur la communication scientifique (SBCC) – Perspectives sur le libre accès – Scénarios pour 2020, s'est tenu à l'Université fédérale de Santa Catarina (UFSC), sur le campus du recteur João David Ferreira Lima, à Florianópolis, les 5 et 6 juin 2012. L'objectif de l'événement était de fournir à la communauté universitaire des discussions sur la communication savante en mettant l'accent sur les perspectives d'accès ouvert/libre et de préservation numérique. Le CCSC est une initiative du Département des sciences de l'information (CIN) et du Programme d'études supérieures en sciences de l'information (PGCIN) de l'UFSC, et au début des travaux, le Comité d'organisation a invité le professeur Dr. Hélio Kuramoto, de l'IBICT, pour composer le Comité Scientifique de l'événement. Dans cette édition, en plus d'ouvrir la réception des articles scientifiques sur les thèmes du libre accès et de la préservation numérique, l'événement a réuni les chercheurs nationaux et étrangers suivants pour donner des conférences et participer à des tables rondes sur ces sujets : • Elena Maceviciute - Université de Boras (Suède) • Leslie Chan - Université de Toronto (Canada) • Sely Costa - Université de Brasilia (UnB) • Hélio Kuramoto - Institut brésilien de l'information en science et technologie (IBICT) • Nelson Pretto - Université fédérale de Bahia (UFBA)/ Société brésilienne pour le progrès de la science (SBPC) • Solange Maria dos Santos - Membre de la Scielo Collegiate à neuf heures le 5 juin 2012, mardi, l'ouverture de la 3ème SBCC a eu lieu dans l'auditorium du rectoire. La cérémonie d'ouverture a été suivie par les autorités suivantes de l'UFSC : Professeur Dr. Joana Maria Pedro, pro-rectrice des études supérieures, professeur Dr. Jamil Assereuy Filho, doyen de la recherche, professeur Dr. Vera Lúcia Bazzo, directrice du Centre des sciences de l'éducation, professeur Dr. Gleisy Regina Bóries Fachin, chef du département des sciences de l'information, professeur Dr. Ligia Café, coordinatrice du programme d'études supérieures en sciences de l'information, professeur Dr. Moisés Lima Dutra, Président de la 3ème SBCC. Les membres de la table ont souhaité la bienvenue aux participants et ont souligné l'initiative visant à promouvoir l'événement ainsi que l'importance et la pertinence des sujets à discuter. Ensuite, le cérémonial est passé à la phase de présentation des conférenciers internationaux. A neuf heures trente, Professeur Dr. Elena Maceviciute, de l'Université de Boras (Suède) a été invitée à la table pour tenir sa conférence sur la préservation numérique. Le professeur a souligné les initiatives du projet européen SHAMAN, qui vise à rechercher la préservation de grands volumes de données numériques dans des environnements distribués, à travers le développement d'une structure de préservation vérifiable, ouverte et extensible. Puis, à dix heures trente, le Professeur Dr. Leslie Chan, de l'Université de Toronto (Canada), a tenu sa conférence sur le libre accès. Le professeur a souligné la croissance de l'utilisation des approches basées sur le libre accès et les nouvelles possibilités offertes par les réseaux sociaux et les nouvelles technologies ; et a proposé de discuter de la création de nouveaux indicateurs de productivité scientifique, qui envisagent ou incluent la production de nouvelles ressources/services d'information générés dans ces nouveaux environnements technologiques. Après la pause déjeuner, à quatorze heures, le professeur Dr. Sely Costa, de l'UnB, a animé une table ronde avec les conférenciers Dr. Elena Maceviciute et le Dr. Leslie Chan. La médiatrice a cherché à ponctuer les interactions entre les thèmes des conférences sur le libre accès et la préservation numérique, présentées dans la matinée, et a soulevé de nouvelles questions qui ont été abordées par les intervenants. Ensuite, il y avait de la place pour des démonstrations et des questions des participants, auxquelles répondaient les membres de ce tableau. A dix-sept heures, Professeur Dr. Adilson Luiz Pinto, rédacteur en chef d'Encontros Bibli Magazine, a donné une conférence sur la trajectoire de cette publication, qui a célébré cette année seize ans d'existence, soulignant ses phases et les contributions de cette revue à la bibliothéconomie et aux sciences de l'information dans le pays. À 17h30, le bibliothécaire José Paulo Speck Pereira, président de l'Association des bibliothécaires de Santa Catarina (ACB), a présenté les initiatives et projets actuels de cette institution. Le lendemain, mercredi, de neuf heures à douze heures, Professeur Dr. Hélio Kuramoto, de l'IBICT, a assuré la médiation d'une table ronde sur le libre accès à l'information, avec la participation de Solange Maria dos Santos, de SciELO, et du professeur Dr. Nelson Pretto, de l'UFBA et de la SBPC. A cette occasion, les politiques de Libre Accès ont été discutées dans les panoramas nationaux et internationaux, les acteurs qui agissent et les enjeux technologiques impliqués dans la mise en œuvre de ces politiques. Dans l'après-midi, deux séances ont eu lieu pour présenter les œuvres sélectionnées pour l'événement. La session 1 s'est tenue dans le même auditorium que le presbytère et a regroupé les travaux axés sur le libre accès. La session 2 s'est tenue simultanément dans l'auditorium Elke Hering de la bibliothèque universitaire de l'UFSC, et comprenait des travaux qui traitaient de la communication scientifique en général, y compris des sujets tels que la qualité, la visibilité, les indicateurs de gestion des flux éditoriaux, la conservation numérique, les référentiels et la préservation numérique. Lors de la clôture, qui s'est tenue dans l'auditorium du presbytère à six heures, le professeur Moisés Lima Dutra a remercié tous les participants pour leur présence ; il a également remercié les membres du comité d'organisation de l'événement, les membres du comité scientifique, les experts qui ont évalué les œuvres soumises, l'UFSC, le capes, le SENAC-SC - des institutions qui ont soutenu avec des ressources financières, humaines et infrastructurelles ; et tous les professionnels, enseignants et étudiants qui ont contribué à l'événement. Le comité d'organisation de l'événement était composé des professeurs suivants du département des sciences de l'information de l'UFSC : Dr. Moisés Lima Dutra - Président, Dr. Miriam Figueiredo Vieira da Cunha, Dr. Gleisy Regina Bóries Fachin, Dr. Lígia Café, Dr Márcio Matias, Me. Luciane Paula Vital, Maître Sonali Paula Molin Bedin, Me. Graziela Martins de Medeiros ; et le Dr. Gregório Varvakis Rados du département d'ingénierie des connaissances de l'UFSC. Le Comité Scientifique du 3ème CCSC était composé de : Dr. Hélio Kuramoto (IBICT), Dr. Edna Lúcia da Silva (UFSC), Dr. Graça Targino (UESPI / UFPB), Dr. Ida Stumpf (UFRGS), Dr. Fábio Mascarenhas (UFPE), Dr. Sely Costa (UnB), Dr. Sueli Ferreira (USP), Dr. Márcio Matias (UFSC), président. L'événement a été organisé par : UFSC, Département des sciences de l'information ; Programme d'études supérieures en sciences de l'information ; Réunions bibliographiques : Revue électronique de bibliothéconomie et des sciences de l'information ; Coordination pour l'amélioration du personnel de l'enseignement supérieur (capes). L'événement a été soutenu par : SENAC-SC, par l'intermédiaire d'Elisabete Werlang ; Département d'ingénierie des connaissances (EGC/UFSC) ; Ivan Coelho Eventos. Le comité d'organisation a été soutenu par des employés technico-administratifs, des boursiers, des étudiants de premier cycle et de master liés au département CIN, au PGCIN et au magazine Encontros Bibli : Sabrina Fonseca de Conto, Renata Cardozo Padilha, Leila Cristina Weiss, Lidiana Sagaz Silva, Aline Borges de Oliveira, Rodrigo Freitas da Silveira et Rafaela Paula Schmitz. Dans son édition 2012, le CCSC a confirmé son rôle de forum pour rassembler des experts, promouvoir les discussions et le partage d'informations liées au domaine de la communication scientifique.Translated Description (Spanish)
Márcio Matias (CIN/UFSC) Moisés Lima Dutra (CIN/UFSC) El 3er Simposio Brasileño de Comunicación Científica (SBCC) – Perspectivas sobre el Acceso Abierto – Escenarios para 2020, se llevó a cabo en la Universidad Federal de Santa Catarina (UFSC), en el campus Rector João David Ferreira Lima, en Florianópolis, los días 5 y 6 de junio de 2012. El objetivo del evento fue proporcionar a la comunidad académica discusiones sobre la comunicación académica con un enfoque en las perspectivas de acceso abierto/libre y protección digital. El SBCC es una iniciativa del Departamento de Ciencias de la Información (CIN) y el Programa de Posgrado en Ciencias de la Información (PGCIN) de la UFSC, y al inicio del trabajo, el Comité Organizador invitó al Profesor Dr. Hélio Kuramoto, del IBICT, para componer el Comité Científico del evento. En esta edición, además de abrir la recepción de trabajos científicos sobre los temas de acceso abierto y preservación digital, el evento contó con la presencia de los siguientes investigadores nacionales y extranjeros para impartir conferencias y participar en mesas redondas sobre estos temas: • Elena Maceviciute - Universidad de Boras (Suecia) • Leslie Chan - Universidad de Toronto (Canadá) • Sely Costa - Universidad de Brasilia (UnB) • Hélio Kuramoto - Instituto Brasileño de Información en Ciencia y Tecnología (IBICT) • Nelson Pretto - Universidad Federal de Bahía (UFBA)/ Sociedad Brasileña para el Progreso de la Ciencia (SBPC) • Solange Maria dos Santos - Miembro de la Colegiatura Scielo a las nueve en punto del 5 de junio de 2012, martes, se realizó la apertura del 3er SBCC en el auditorio de la rectoría. Al acto de inauguración asistieron las siguientes autoridades de la UFSC: Profesor Dr. Joana Maria Pedro, Pro-Rectora de Estudios de Posgrado, Profesora Dra. Jamil Assereuy Filho, Decano de Investigación, Profesor Dr. Vera Lúcia Bazzo, Directora del Centro de Ciencias de la Educación, Profesora Dra. Gleisy Regina Bóries Fachin, Jefa del Departamento de Ciencias de la Información, Profesora Dra. Ligia Café, Coordinadora del Programa de Posgrado en Ciencias de la Información, Profesora Dra. Moisés Lima Dutra, Presidente de la 3ª SBCC. Los miembros de la mesa dieron la bienvenida a los participantes y destacaron la iniciativa para promover el evento y la importancia y relevancia de los temas a tratar. Luego, el ceremonial pasó al escenario de presentación de los conferenciantes internacionales. A las nueve y media, el Profesor Dr. Elena Maceviciute, de la Universidad de Boras (Suecia) fue invitada a la mesa para realizar su conferencia sobre Digital Preservation. El profesor destacó las iniciativas del proyecto European SHAMAN, que tiene como objetivo investigar la preservación de grandes volúmenes de datos digitales en entornos distribuidos, a través del desarrollo de una estructura de preservación verificable, abierta y extensible. Luego, a las diez y media, el profesor Dr. Leslie Chan, de la Universidad de Toronto (Canadá), celebró su conferencia sobre Acceso Abierto. El profesor destacó el crecimiento en el uso de enfoques basados en Acceso Abierto, y las nuevas posibilidades que ofrecen las redes sociales y las nuevas tecnologías; y propuso discutir la creación de nuevos indicadores de productividad científica, que consideren, o incluyan, la producción de nuevos recursos/servicios de información generados en estos nuevos entornos tecnológicos. Después de la pausa para el almuerzo, a las catorce en punto, el profesor Dr. Sely Costa, de la UnB, intervino en una mesa redonda con los profesores Dr. Elena Maceviciute y la Dra. Leslie Chan. La mediadora buscó puntuar las interacciones entre los temas de las conferencias sobre Acceso Abierto y Preservación Digital, presentadas por la mañana, y planteó nuevos temas que fueron abordados por los ponentes. Luego, hubo espacio para demostraciones y preguntas de los participantes, que fueron respondidas por los miembros de esta mesa. A las diecisiete horas, el Profesor Dr. Adilson Luiz Pinto, editor de la Revista Encontros Bibli, dio una conferencia sobre la trayectoria de esta publicación, que este año cumplió dieciséis años de existencia, destacando sus fases y los aportes de esta revista a la Biblioteconomía y Ciencias de la Información en el país. A las 17.30 horas, el bibliotecario José Paulo Speck Pereira, Presidente de la Asociación de Bibliotecarios de Santa Catarina (ACB), presentó las iniciativas y proyectos actuales de esta institución. Al día siguiente, miércoles, de nueve a doce, el profesor Dr. Hélio Kuramoto, de IBICT, medió en una mesa redonda sobre Acceso Abierto a la Información, con la participación de Solange Maria dos Santos, de SciELO, y la profesora Dra. Nelson Pretto, de UFBA y SBPC. En esta ocasión, se discutieron las políticas de Acceso Abierto en los panoramas nacional e internacional, los agentes que actúan y las cuestiones tecnológicas involucradas en la implementación de estas políticas. Por la tarde se realizaron dos sesiones de presentación de los trabajos seleccionados para el evento. La sesión 1 se celebró en el mismo auditorio que la rectoría y agrupó los trabajos que se centraron en el Acceso Abierto. La sesión 2 se llevó a cabo simultáneamente en el auditorio Elke Hering de la Biblioteca Universitaria de la UFSC, e incluyó trabajos que trataron la comunicación científica en general, incluyendo temas como calidad, visibilidad, indicadores de gestión de flujo editorial, curaduría digital, repositorios y preservación digital. En la clausura, realizada en el auditorio de la Rectoría a las seis de la tarde, el profesor Moisés Lima Dutra agradeció a todos los participantes por su presencia; también agradeció a los miembros del Comité Organizador del evento, a los miembros del Comité Científico, a los expertos que evaluaron los trabajos presentados, UFSC, CAPES, SENAC-SC - instituciones que apoyaron con recursos financieros, humanos y de infraestructura; y a todos los profesionales, docentes y estudiantes que contribuyeron al evento. El comité organizador del evento estuvo integrado por los siguientes profesores del Departamento de Ciencias de la Información de la UFSC: Dra. Moisés Lima Dutra - Presidente, Dr. Dra. Miriam Figueiredo Vieira da Cunha Dra. Gleisy Regina Bóries Fachin Lígia Café, Dr. Márcio Matias, Yo. Luciane Paula Vital, Maestra Sonali Paula Molin Bedin, Yo. Graziela Martins de Medeiros; y Dra. Gregório Varvakis Rados del Departamento de Ingeniería del Conocimiento de la UFSC. El Comité Científico de la 3ª SBCC estuvo integrado por: Dra. Dr. Hélio Kuramoto (IBICT) Dra. Edna Lúcia da Silva (UFSC) Graça Targino (UESPI / UFPB), Dra. Dra. Ida Stumpf (UFRGS) Dr. Fábio Mascarenhas (UFPE) Sely Costa (UnB), Dra. Dra. Sueli Ferreira (USP) Márcio Matias (UFSC), presidente. El evento fue realizado por: UFSC, Department of Information Science; Graduate Program in Information Science; Bibli Meetings: Electronic Journal of Library and Information Science; Coordination for the Improvement of Higher Education Personnel (CAPES). El evento contó con el apoyo de: SENAC-SC, a través de Elisabete Werlang; Departamento de Ingeniería del Conocimiento (EGC/UFSC); Ivan Coelho Eventos. El Comité Organizador contó con el apoyo de empleados técnico-administrativos, becarios, estudiantes de pregrado y maestría vinculados al Departamento CIN, PGCIN y Revista Encontros Bibli: Sabrina Fonseca de Conto, Renata Cardozo Padilha, Leila Cristina Weiss, Lidiana Sagaz Silva, Aline Borges de Oliveira, Rodrigo Freitas da Silveira y Rafaela Paula Schmitz. En su edición de 2012, la SBCC confirmó su papel de actuar como un foro para reunir a expertos, promover discusiones y el intercambio de información asociada con el área de la comunicación científica.Files
23577.pdf
Files
(252.4 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:22792e85ce548bd01ede6a9cd26a1fc3
|
252.4 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- ملف - الندوة البرازيلية الثالثة حول التواصل العلمي – تواصل التغيير السلوكي والاجتماعي، 2012.
- Translated title (English)
- Dossier - 3rd Brazilian Symposium on Scientific Communication – SBCC, 2012.
- Translated title (French)
- Dossier - 3e Symposium brésilien sur la communication scientifique – CCSC, 2012.
- Translated title (Spanish)
- Dossier - 3er Simposio Brasileño de Comunicación Científica – SBCC, 2012.
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2016660952
- DOI
- 10.5007/1518-2924.2012v17nesp2piii