Prostate cancer management challenges due to COVID-19 in countries with low-to-middle-income economies: A radiation oncology perspective
Creators
- 1. Pontificia Universidad Javeriana
- 2. Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud
Description
Description: The COVID-19 pandemic poses an unprecedented challenge for urologic oncology and radiotherapy. Radiation oncology departments and international collaboration groups are sharing their management adaptations made in response to the pandemic. The present narrative review summarizes the current recommendations. Relevance: There is a need to define which patients are candidates for safe treatment delay until the pandemic is over or controlled, to reduce exposure to the virus in the healthcare personnel and patients. Conclusions: Telemedicine is recommended for follow-up visits. Active surveillance is the preferred treatment for patients with favorable intermediate risk. In greater risk disease, hormone therapy safely postpones radiotherapy up to 7 months. Radiosurgery is suggested in centers that have the necessary technology and previous experience. A moderately hypofractionated regimen is recommended if radiosurgery/ultra-hypofractionation is not available. Hypofractionation should be implemented if image-guided radiation therapy is already in place. Countries with low and middle-income economies face challenges in adopting the recommendations for prostate cancer management during the pandemic. Postponing treatment may result in the overwhelming of radiation oncology center capacity, after the pandemic.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
الوصف: تشكل جائحة كوفيد-19 تحديًا غير مسبوق لأورام المسالك البولية والعلاج الإشعاعي. تشارك أقسام الأورام الإشعاعية ومجموعات التعاون الدولي تعديلاتها الإدارية التي تم إجراؤها استجابة للوباء. يلخص هذا الاستعراض السردي التوصيات الحالية. الملاءمة: هناك حاجة إلى تحديد المرضى المرشحين لتأخير العلاج الآمن حتى يتم التغلب على الوباء أو السيطرة عليه، لتقليل التعرض للفيروس لدى موظفي الرعاية الصحية والمرضى. الاستنتاجات: يوصى بالتطبيب عن بعد لزيارات المتابعة. المراقبة النشطة هي العلاج المفضل للمرضى الذين يعانون من مخاطر متوسطة مواتية. في الأمراض الأكثر خطورة، يؤجل العلاج الهرموني العلاج الإشعاعي بأمان لمدة تصل إلى 7 أشهر. يتم اقتراح الجراحة الإشعاعية في المراكز التي لديها التكنولوجيا اللازمة والخبرة السابقة. يوصى باتباع نظام معتدل التجزؤ في حالة عدم توفر الجراحة الإشعاعية/التجزؤ الفائق. يجب تنفيذ التقسيم الناقص إذا كان العلاج الإشعاعي الموجه بالصور موجودًا بالفعل. تواجه البلدان ذات الاقتصادات المنخفضة والمتوسطة الدخل تحديات في اعتماد التوصيات لإدارة سرطان البروستاتا خلال الجائحة. قد يؤدي تأجيل العلاج إلى غمر قدرة مركز الأورام الإشعاعي، بعد الوباء.Translated Description (French)
Description : La pandémie de COVID-19 pose un défi sans précédent pour l'oncologie urologique et la radiothérapie. Les départements de radio-oncologie et les groupes de collaboration internationale partagent leurs adaptations de gestion en réponse à la pandémie. La présente revue narrative résume les recommandations actuelles. Pertinence : Il est nécessaire de définir quels patients sont candidats à un délai de traitement sûr jusqu'à ce que la pandémie soit terminée ou contrôlée, afin de réduire l'exposition au virus chez le personnel de santé et les patients. Conclusions : La télémédecine est recommandée pour les visites de suivi. La surveillance active est le traitement privilégié pour les patients à risque intermédiaire favorable. Dans les maladies à risque plus élevé, l'hormonothérapie reporte en toute sécurité la radiothérapie jusqu'à 7 mois. La radiochirurgie est suggérée dans les centres qui disposent de la technologie nécessaire et de l'expérience préalable. Un schéma modérément hypofractionné est recommandé si la radiochirurgie/ultra-hypofractionnement n'est pas disponible. L'hypofractionnement doit être mis en œuvre si une radiothérapie guidée par image est déjà en place. Les pays à faible revenu et à revenu intermédiaire sont confrontés à des difficultés pour adopter les recommandations pour la gestion du cancer de la prostate pendant la pandémie. Le report du traitement peut entraîner l'écrasement de la capacité du centre de radio-oncologie, après la pandémie.Translated Description (Spanish)
Descripción: La pandemia de COVID-19 plantea un desafío sin precedentes para la oncología urológica y la radioterapia. Los departamentos de oncología radioterápica y los grupos de colaboración internacional están compartiendo sus adaptaciones de gestión realizadas en respuesta a la pandemia. La presente revisión narrativa resume las recomendaciones actuales. Relevancia: Es necesario definir qué pacientes son candidatos a un retraso seguro del tratamiento hasta que la pandemia haya terminado o esté controlada, para reducir la exposición al virus en el personal sanitario y los pacientes. Conclusiones: Se recomienda la telemedicina para las visitas de seguimiento. La vigilancia activa es el tratamiento preferido para los pacientes con riesgo intermedio favorable. En las enfermedades de mayor riesgo, la terapia hormonal pospone de forma segura la radioterapia hasta 7 meses. Se sugiere la radiocirugía en centros que cuenten con la tecnología necesaria y experiencia previa. Se recomienda un régimen moderadamente hipofraccionado si no se dispone de radiocirugía/ultrahipofraccionamiento. El hipofraccionamiento debe implementarse si ya se ha implementado la radioterapia guiada por imágenes. Los países con economías de ingresos bajos y medios enfrentan desafíos para adoptar las recomendaciones para el manejo del cáncer de próstata durante la pandemia. Posponer el tratamiento puede resultar en la abrumadora capacidad del centro de oncología radioterápica, después de la pandemia.Files
920.pdf
Files
(701.6 kB)
Name | Size | Download all |
---|---|---|
md5:b70d8ddf96be0704429ec82e48543cf8
|
701.6 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- تحديات إدارة سرطان البروستاتا بسبب كوفيد-19 في البلدان ذات الاقتصادات المنخفضة إلى المتوسطة الدخل: منظور الأورام الإشعاعي
- Translated title (French)
- Difficultés de gestion du cancer de la prostate dues à la COVID-19 dans les pays à revenu faible à intermédiaire : une perspective de radio-oncologie
- Translated title (Spanish)
- Desafíos del manejo del cáncer de próstata debido al COVID-19 en países con economías de ingresos bajos a medianos: una perspectiva de oncología radioterápica
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3110403671
- DOI
- 10.48193/rmu.v80i4.663
References
- https://openalex.org/W1752022448
- https://openalex.org/W1967706064
- https://openalex.org/W1987213359
- https://openalex.org/W2148212728
- https://openalex.org/W2164437838
- https://openalex.org/W2296809578
- https://openalex.org/W2523427156
- https://openalex.org/W2598271006
- https://openalex.org/W2792944743
- https://openalex.org/W2799764975
- https://openalex.org/W2897236707
- https://openalex.org/W2947326208
- https://openalex.org/W3003111479
- https://openalex.org/W3012103293
- https://openalex.org/W3012268121
- https://openalex.org/W3013161241
- https://openalex.org/W3013371033
- https://openalex.org/W3013841742
- https://openalex.org/W3015583687