Government use licenses in Thailand: an assessment of the health and economic impacts
Creators
- 1. Health Intervention and Technology Assessment Program
- 2. Ministry of Public Health
Description
Between 2006 and 2008, Thailand's Ministry of Public Health (MOPH) granted government use licenses for seven patented drugs in order to improve access to these essential treatments. The decision to grant the government use licenses was contentious both within and beyond the country. In particular, concerns were highlighted that the negative consequences might outweigh the expected benefits of the policy. This study conducted assessments of the health and economic implications of these government use licenses.The health and health-related economic impacts were quantified in terms of i) Quality Adjusted Life Years (QALYs) gained and ii) increased productivity in US dollars (USD) as a result of the increased access to drugs. The study adopted a five-year timeframe for the assessment, commencing from the time of the grant of the government use licenses. Empirical evidence gathered from national databases was used to assess the changes in volume of exports after US Generalized System of Preferences (GSP) withdrawal and level of foreign direct investment (FDI).As a result of the granting of the government use licenses, an additional 84,158 patients were estimated to have received access to the seven drugs over five years. Health gains from the use of the seven drugs compared to their best alternative accounted for 12,493 QALYs gained, which translates into quantifiable incremental benefits to society of USD132.4 million. The government use license on efavirenze was found to have the greatest benefit. In respect of the country's economy, the study found that Thailand's overall exports increased overtime, although exports of the three US GSP withdrawal products to the US did decline. There was also found to be no relationship between the government use licenses and the level of foreign investment over the period 2002 to 2008.The public health benefits of the government use licenses were generally positive. Specifically, the policy helped to increase access to patented drugs, while the impact of the US GSP withdrawal did not adversely affect the overall export status. Because the levels of benefit gained from the government use licenses varied widely between the seven drugs, depending on several factors, this study makes recommendations for the future implementation of the policy in order to maximise benefits.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
بين عامي 2006 و 2008، منحت وزارة الصحة العامة التايلاندية تراخيص استخدام حكومية لسبعة أدوية حاصلة على براءة اختراع من أجل تحسين الوصول إلى هذه العلاجات الأساسية. كان قرار منح تراخيص الاستخدام الحكومية مثيرًا للجدل داخل البلاد وخارجها. على وجه الخصوص، تم تسليط الضوء على المخاوف من أن العواقب السلبية قد تفوق الفوائد المتوقعة من السياسة. أجرت هذه الدراسة تقييمات للآثار الصحية والاقتصادية لتراخيص الاستخدام الحكومية هذه. تم تحديد الآثار الاقتصادية المتعلقة بالصحة والصحة من حيث 1) سنوات العمر المعدلة حسب الجودة (QALYs) المكتسبة و 2) زيادة الإنتاجية بالدولار الأمريكي (USD) نتيجة لزيادة الوصول إلى الأدوية. اعتمدت الدراسة إطارًا زمنيًا مدته خمس سنوات للتقييم، يبدأ من وقت منح تراخيص الاستخدام الحكومية. تم استخدام الأدلة التجريبية التي تم جمعها من قواعد البيانات الوطنية لتقييم التغيرات في حجم الصادرات بعد انسحاب نظام الأفضليات المعمم الأمريكي (GSP) ومستوى الاستثمار الأجنبي المباشر (FDI). ونتيجة لمنح تراخيص الاستخدام الحكومية، تشير التقديرات إلى حصول 84,158 مريضًا إضافيًا على الأدوية السبعة على مدى خمس سنوات. وشكلت المكاسب الصحية من استخدام الأدوية السبعة مقارنة بأفضل بديل لها 12،493 سنة من سنوات الجودة المكتسبة، مما يترجم إلى فوائد إضافية قابلة للقياس الكمي للمجتمع تبلغ 132.4 مليون دولار أمريكي. وجد أن ترخيص الاستخدام الحكومي على efavirenze له أكبر فائدة. فيما يتعلق باقتصاد البلاد، وجدت الدراسة أن إجمالي صادرات تايلاند زاد بمرور الوقت، على الرغم من انخفاض صادرات منتجات سحب نظام الأفضليات المعمم الأمريكية الثلاثة إلى الولايات المتحدة. كما وجد أنه لا توجد علاقة بين تراخيص الاستخدام الحكومية ومستوى الاستثمار الأجنبي خلال الفترة من 2002 إلى 2008. كانت فوائد الصحة العامة لتراخيص الاستخدام الحكومية إيجابية بشكل عام. على وجه التحديد، ساعدت السياسة على زيادة الوصول إلى الأدوية الحاصلة على براءة اختراع، في حين أن تأثير سحب نظام الأفضليات المعمم في الولايات المتحدة لم يؤثر سلبًا على الوضع العام للتصدير. نظرًا لأن مستويات الفائدة المكتسبة من تراخيص استخدام الحكومة تختلف اختلافًا كبيرًا بين الأدوية السبعة، اعتمادًا على عدة عوامل، تقدم هذه الدراسة توصيات للتنفيذ المستقبلي للسياسة من أجل تعظيم الفوائد.Translated Description (French)
Entre 2006 et 2008, le ministère thaïlandais de la Santé publique (MOPH) a accordé au gouvernement des licences d'utilisation pour sept médicaments brevetés afin d'améliorer l'accès à ces traitements essentiels. La décision d'accorder au gouvernement des licences d'utilisation était controversée à la fois à l'intérieur et à l'extérieur du pays. En particulier, des préoccupations ont été exprimées quant au fait que les conséquences négatives pourraient l'emporter sur les avantages escomptés de la politique. Cette étude a mené des évaluations des implications sanitaires et économiques de ces licences d'utilisation gouvernementales. Les impacts économiques sur la santé et liés à la santé ont été quantifiés en termes i) d'années de vie ajustées en fonction de la qualité (QALY) gagnées et ii) d'augmentation de la productivité en dollars américains (USD) en raison de l'accès accru aux médicaments. L'étude a adopté un calendrier de cinq ans pour l'évaluation, à compter de l'octroi des licences d'utilisation du gouvernement. Des preuves empiriques recueillies à partir de bases de données nationales ont été utilisées pour évaluer les changements dans le volume des exportations après le retrait du Système généralisé de préférences (SGP) des États-Unis et le niveau des investissements directs étrangers (IDE). À la suite de l'octroi des licences d'utilisation du gouvernement, 84 158 patients supplémentaires ont été estimés avoir eu accès aux sept médicaments sur cinq ans. Les gains en matière de santé résultant de l'utilisation des sept médicaments par rapport à leur meilleure alternative ont représenté 12 493 AVAQ gagnés, ce qui se traduit par des avantages supplémentaires quantifiables pour la société de 132,4 millions USD. La licence d'utilisation gouvernementale sur l'éfavirenze s'est avérée être la plus avantageuse. En ce qui concerne l'économie du pays, l'étude a révélé que les exportations globales de la Thaïlande ont augmenté au fil du temps, bien que les exportations des trois produits de retrait du SPG américain vers les États-Unis aient diminué. Il a également été constaté qu'il n'y avait pas de relation entre les licences d'utilisation gouvernementales et le niveau d'investissement étranger au cours de la période 2002-2008. Les avantages pour la santé publique des licences d'utilisation gouvernementales étaient généralement positifs. Plus précisément, la politique a contribué à accroître l'accès aux médicaments brevetés, tandis que l'impact du retrait du SPG américain n'a pas eu d'incidence négative sur le statut global d'exportation. Étant donné que les niveaux d'avantages tirés des licences d'utilisation du gouvernement variaient considérablement entre les sept médicaments, en fonction de plusieurs facteurs, cette étude formule des recommandations pour la mise en œuvre future de la politique afin de maximiser les avantages.Translated Description (Spanish)
Entre 2006 y 2008, el Ministerio de Salud Pública de Tailandia (MOPH) otorgó licencias de uso del gobierno para siete medicamentos patentados con el fin de mejorar el acceso a estos tratamientos esenciales. La decisión de otorgar licencias de uso al gobierno fue polémica tanto dentro como fuera del país. En particular, se destacaron las preocupaciones de que las consecuencias negativas podrían superar los beneficios esperados de la política. Este estudio realizó evaluaciones de las implicaciones sanitarias y económicas de estas licencias de uso del gobierno. Los impactos económicos en la salud y relacionados con la salud se cuantificaron en términos de i) Años de vida ajustados por calidad (AVAC) ganados y ii) aumento de la productividad en dólares estadounidenses (USD) como resultado del mayor acceso a los medicamentos. El estudio adoptó un plazo de cinco años para la evaluación, a partir del momento de la concesión de las licencias de uso del gobierno. La evidencia empírica recopilada de las bases de datos nacionales se utilizó para evaluar los cambios en el volumen de las exportaciones después de la retirada del Sistema Generalizado de Preferencias (SGP) de los Estados Unidos y el nivel de inversión extranjera directa (IED). Como resultado de la concesión de licencias de uso del gobierno, se estimó que 84,158 pacientes adicionales habían recibido acceso a los siete medicamentos durante cinco años. Los beneficios para la salud del uso de los siete medicamentos en comparación con su mejor alternativa representaron 12,493 AVC obtenidos, lo que se traduce en beneficios incrementales cuantificables para la sociedad de USD132.4 millones. Se descubrió que la licencia de uso gubernamental sobre efavirenze tiene el mayor beneficio. Con respecto a la economía del país, el estudio encontró que las exportaciones generales de Tailandia aumentaron con el tiempo, aunque las exportaciones de los tres productos de retiro del SGP de EE. UU. a EE. UU. disminuyeron. También se encontró que no había relación entre las licencias de uso del gobierno y el nivel de inversión extranjera durante el período 2002 a 2008. Los beneficios para la salud pública de las licencias de uso del gobierno fueron generalmente positivos. Específicamente, la política ayudó a aumentar el acceso a los medicamentos patentados, mientras que el impacto de la retirada del SGP de los Estados Unidos no afectó negativamente al estado general de las exportaciones. Debido a que los niveles de beneficio obtenidos de las licencias de uso del gobierno variaron ampliamente entre los siete medicamentos, dependiendo de varios factores, este estudio hace recomendaciones para la implementación futura de la política con el fin de maximizar los beneficios.Files
1744-8603-7-28.pdf
Files
(533.4 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:779c8668bdbfc0c103a58558a0ee8d99
|
533.4 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- تراخيص الاستخدام الحكومي في تايلاند: تقييم الآثار الصحية والاقتصادية
- Translated title (French)
- Licences d'utilisation gouvernementales en Thaïlande : une évaluation des impacts sanitaires et économiques
- Translated title (Spanish)
- Licencias de uso del gobierno en Tailandia: una evaluación de los impactos sanitarios y económicos
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2131347728
- DOI
- 10.1186/1744-8603-7-28
References
- https://openalex.org/W1975223162
- https://openalex.org/W1992254924
- https://openalex.org/W1994747360
- https://openalex.org/W1994768171
- https://openalex.org/W2013754529
- https://openalex.org/W2014882534
- https://openalex.org/W2015975751
- https://openalex.org/W2033081505
- https://openalex.org/W2037272095
- https://openalex.org/W2053229432
- https://openalex.org/W2055070782
- https://openalex.org/W2066576427
- https://openalex.org/W2073919171