Published October 29, 2018
| Version v1
Publication
Open
Primera cita en Sudamérica de tres especies alóctonas de áfidos (Hemiptera, Aphididae) recogidos en la Argentina
- 1. Instituto Nacional de Tecnologia
- 2. National Agricultural Technology Institute
- 3. Universidad de León
Description
Se citan por primera vez en Sudamérica tres especies de áfidos (Hemiptera, Aphididae) a partir de colectas realizadas en las provincias argentinas de Mendoza, Río Negro y San Luis: Uroleucon taraxaci (Kaltenbach, 1843) relacionada con la adventicia Taraxacum officinale, y Siphonatrophia cupressi Swain, 1918 y Liosomaphis berberidis (Kaltenbach, 1843) que pueden afectar a plantas de jardinería. Se aportan datos morfológicos que las caracterizan y otros sobre su biología y distribución, que facilitarán el seguimiento de su posible dispersión en América del Sur.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
تم الاستشهاد بثلاثة أنواع من المن (Hemiptera، Aphididae) لأول مرة في أمريكا الجنوبية من مجموعات في مقاطعات ميندوزا وريو نيغرو وسان لويس الأرجنتينية: Uroleucon taraxaci (Kaltenbach، 1843) المتعلقة بالبروزية Taraxacum officinale، و Siphonatrophia cupressi Swain، 1918 و Liosomaphis berberidis (Kaltenbach، 1843) التي يمكن أن تؤثر على نباتات البستنة. يتم توفير البيانات المورفولوجية التي تميزهم وغيرهم على بيولوجيتهم وتوزيعهم، مما سيسهل مراقبة تشتتهم المحتمل في أمريكا الجنوبية.Translated Description (English)
Three species of aphids (Hemiptera, Aphididae) are cited for the first time in South America from collections in the Argentine provinces of Mendoza, Río Negro and San Luis: Uroleucon taraxaci (Kaltenbach, 1843) related to the adventitia Taraxacum officinale, and Siphonatrophia cupressi Swain, 1918 and Liosomaphis berberidis (Kaltenbach, 1843) that can affect gardening plants. Morphological data that characterize them and others on their biology and distribution are provided, which will facilitate the monitoring of their possible dispersion in South America.Translated Description (French)
Trois espèces de pucerons (Hemiptera, Aphididae) sont citées pour la première fois en Amérique du Sud à partir de collectes effectuées dans les provinces argentines de Mendoza, Río Negro et San Luis : Uroleucon taraxaci (Kaltenbach, 1843) liée à l'adventice Taraxacum officinale, et Siphonatrophia cupressi Swain, 1918 et Liosomaphis berberidis (Kaltenbach, 1843) qui peuvent affecter les plantes de jardin. Des données morphologiques qui les caractérisent et d'autres sur leur biologie et leur distribution sont fournies, ce qui facilitera le suivi de leur éventuelle dispersion en Amérique du Sud.Files
755.pdf
Files
(2.7 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:1dba637a5e6af7aca876f6d5efb15ed8
|
2.7 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- أول لقاء في أمريكا الجنوبية لثلاثة أنواع خيفية من المن (نصف الأجنحة، المن) التي تم جمعها في الأرجنتين
- Translated title (English)
- First encounter in South America of three allochthonous species of aphids (Hemiptera, Aphididae) collected in Argentina
- Translated title (French)
- Premier rendez-vous en Amérique du Sud de trois espèces allochtones de pucerons (Hemiptera, Aphididae) recueillies en Argentine
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2898787916
- DOI
- 10.3989/graellsia.2018.v74.205
References
- https://openalex.org/W2175333669
- https://openalex.org/W2298937226
- https://openalex.org/W2483637571
- https://openalex.org/W2765643766
- https://openalex.org/W4382601941