Published December 1, 2016 | Version v1
Publication

The Difference Between Organic and Conventional Cultivation on Biodiversity Activity of Spiders (Araneae) in Chamomile and Chrysanthemum in Fayoum Governorate, Egypt

  • 1. Agricultural Research Center
  • 2. Fayoum University

Description

Spiders were sampled from organically and conventionally farmed Chamomile, Matricaria chamomilla and Chrysanthemum, Calendula officinalis in two successive growing seasons 2014/2015 and 2015/2016 in Fayoum region. Spiders were collected by ground pitfall traps. Seventeen species of spiders were recorded. Most of collected species belong to the family Lycosidae, with especially high captures of Honga sp., Pardosa sp., and Wadicosa fidelis. The Gnaphosidae was represented by Micaria dives and Zelotes laetus, although the samples were largely dominated by the presence of Steatoda erigoniformis, Theridiidae. Results showed that more spider population, and a greater number of spider species, were captured from organic than from conventional fields.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تم أخذ عينات من العناكب من البابونج المستزرع عضويا وتقليديا، البابونج ماتريكاريا والأقحوان، آذريون مخزني في موسمين متتاليين للنمو 2014/2015 و 2015/2016 في منطقة الفيوم. تم جمع العناكب عن طريق مصائد المآزق الأرضية. تم تسجيل سبعة عشر نوعًا من العناكب. تنتمي معظم الأنواع التي تم جمعها إلى عائلة Lycosidae، مع أسر عالية بشكل خاص من Honga sp., Pardosa sp., and Wadicosa fidelis. تم تمثيل Gnaphosidae بواسطة غطسات Micaria و Zelotes laetus، على الرغم من أن العينات كانت تهيمن عليها إلى حد كبير وجود Steatoda erigoniformis، Theridiidae. أظهرت النتائج أن عددًا أكبر من مجموعات العنكبوت، وعددًا أكبر من أنواع العنكبوت، تم التقاطها من الحقول العضوية أكثر من الحقول التقليدية.

Translated Description (French)

Des araignées ont été échantillonnées à partir de camomille d'élevage biologique et conventionnel, Matricaria chamomilla et Chrysanthemum, Calendula officinalis au cours de deux saisons de croissance successives 2014/2015 et 2015/2016 dans la région de Fayoum. Les araignées ont été collectées par des pièges à fosse au sol. Dix-sept espèces d'araignées ont été enregistrées. La plupart des espèces collectées appartiennent à la famille des Lycosidae, avec des captures particulièrement élevées de Honga sp., Pardosa sp., et Wadicosa fidelis. Les Gnaphosidae étaient représentés par Micaria dives et Zelotes laetus, bien que les échantillons aient été largement dominés par la présence de Steatoda erigoniformis, Theridiidae. Les résultats ont montré qu'une plus grande population d'araignées et un plus grand nombre d'espèces d'araignées étaient capturées dans les champs biologiques que dans les champs conventionnels.

Translated Description (Spanish)

Se tomaron muestras de arañas de manzanilla cultivada orgánica y convencionalmente, Matricaria chamomilla y Chrysanthemum, Calendula officinalis en dos temporadas de cultivo sucesivas 2014/2015 y 2015/2016 en la región de Fayoum. Las arañas fueron recolectadas por trampas de caída al suelo. Se registraron diecisiete especies de arañas. La mayoría de las especies recolectadas pertenecen a la familia Lycosidae, con capturas especialmente altas de Honga sp., Pardosa sp., y Wadicosa fidelis. Los Gnaphosidae estaban representados por Micaria dives y Zelotes laetus, aunque las muestras estaban dominadas en gran medida por la presencia de Steatoda erigoniformis, Theridiidae. Los resultados mostraron que se capturó más población de arañas y un mayor número de especies de arañas de los campos orgánicos que de los convencionales.

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الفرق بين الزراعة العضوية والتقليدية على نشاط التنوع البيولوجي للعناكب (Araneae) في البابونج والأقحوان في محافظة الفيوم، مصر
Translated title (French)
La différence entre la culture biologique et conventionnelle sur l'activité de la biodiversité des araignées (Araneae) dans la camomille et le chrysanthème dans le gouvernorat de Fayoum, en Égypte
Translated title (Spanish)
La diferencia entre el cultivo orgánico y convencional en la actividad de biodiversidad de las arañas (Araneae) en la manzanilla y el crisantemo en la gobernación de Fayoum, Egipto

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2890550481
DOI
10.21608/eajbsa.2016.12753

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Egypt