Published December 22, 2021
| Version v1
Publication
Open
El anuncio de Ortega y Gasset del progreso regresivo hacia el individualismo en red
- 1. Universidad San Pablo
- 2. Universidad San Pablo CEU
- 3. EAE Business School
- 4. IE University
Description
En la Meditación de la técnica y La rebelión de las masas, Ortega y Gasset anticipó que los medios de comunicación producían una interdependencia mundial que actualmente denominamos «globalización». Siguiendo la crítica orteguiana al idealismo, el texto concibe el medio de comunicación como una prótesis añadida al sensorio humano que amplía ilimitadamente el campo de observación ceñido a los sentidos. El acceso generalizado de otras culturas al conocimiento científico europeo y la propagación de las prótesis técnicas en la interacción de la red —un ámbito global de relaciones cara a cara sin distancia— genera una alteración en la supremacía cultural que se desplaza de Occidente a Oriente, lo cual fue anunciado hace un siglo por el filósofo español al presagiar que Europa no mandaría en el mundo.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
في كتاب التأمل في التقنية وثورة الجماهير، توقع أورتيغا وغاسيت أن وسائل الإعلام أنتجت ترابطًا عالميًا نسميه الآن "العولمة". بعد نقد أورتيغا للمثالية، يتصور النص وسائل الاتصال كطرف اصطناعي مضاف إلى الحسية البشرية التي توسع بشكل غير محدود مجال الملاحظة بالقرب من الحواس. إن الوصول الواسع النطاق للثقافات الأخرى إلى المعرفة العلمية الأوروبية وانتشار الأطراف الاصطناعية التقنية في تفاعل الشبكة - وهو مجال عالمي للعلاقات وجهًا لوجه بدون مسافة - يولد تغييرًا في التفوق الثقافي الذي ينتقل من الغرب إلى الشرق، والذي أعلنه الفيلسوف الإسباني قبل قرن من الزمان عندما تنبأ بأن أوروبا لن تحكم في العالم.Translated Description (English)
In Meditation on Technique and The Revolt of the Masses, Ortega y Gasset anticipated that the media produced a global interdependence that we now call "globalization." Following Ortega's critique of idealism, the text conceives the means of communication as a prosthesis added to the human sensorium that unlimitedly expands the field of observation close to the senses. The widespread access of other cultures to European scientific knowledge and the spread of technical prostheses in the interaction of the network - a global field of face-to-face relationships without distance - generates an alteration in the cultural supremacy that moves from West to East, which was announced a century ago by the Spanish philosopher when he foreshadowed that Europe would not rule in the world.Translated Description (French)
Dans la Méditation de la technique et La révolte des masses, Ortega y Gasset a anticipé que les médias produisaient une interdépendance mondiale que nous appelons actuellement « mondialisation ». Suivant la critique orteguienne de l'idéalisme, le texte conçoit le moyen de communication comme une prothèse ajoutée au sensoriel humain qui élargit de manière illimitée le champ d'observation lié aux sens. L'accès généralisé d'autres cultures à la connaissance scientifique européenne et la propagation des prothèses techniques dans l'interaction du réseau - un domaine global de relations face à face sans distance - génèrent une altération de la suprématie culturelle qui se déplace de l'Ouest vers l'Est, ce qui a été annoncé il y a un siècle par le philosophe espagnol en présageant que l'Europe ne dirigerait pas le monde.Files
3343-pdf-es.pdf
Files
(189.1 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:7ef3c5f6519e270f36ee1ea584274b04
|
189.1 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- إعلان أورتيغا وغاسيت عن التقدم التراجعي نحو الفردية الشبكية
- Translated title (English)
- Ortega y Gasset's announcement of regressive progress towards networked individualism
- Translated title (French)
- L'annonce d'Ortega y Gasset du progrès régressif vers l'individualisme en réseau
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4200094028
- DOI
- 10.5565/rev/analisi.3343