Published January 14, 2020 | Version v1
Publication Open

Investigation of Melioidosis Outbreak in Pig Farms in Southern Thailand

Description

Melioidosis, caused by the Gram-negative bacterium Burkholderia pseudomallei, is a potentially life-threatening infection that can affect humans and a wide variety of animals in the tropics. In December 2017, a swine melioidosis case was discovered during a meat inspection at a privately-owned slaughterhouse in Nakhon Si Thammarat Province in southern Thailand. The infection, which continued for several months, caused a dispute about where the disease began. An environmental investigation into two farms—both involved in raising the first infected pig—ensued. Through genetic analysis, the investigation revealed that a contaminated water supply at one farm was the probable source of infection. The three local sequence types identified in the investigation were types 51, 298 and 392.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الداء الميلويدي، الناجم عن البكتيريا سالبة الجرام Burkholderia pseudomallei، هو عدوى يحتمل أن تهدد الحياة ويمكن أن تؤثر على البشر ومجموعة واسعة من الحيوانات في المناطق المدارية. في ديسمبر 2017، تم اكتشاف حالة إصابة بداء الميلويد في الخنازير أثناء فحص اللحوم في مسلخ مملوك للقطاع الخاص في مقاطعة ناخون سي ثامارات في جنوب تايلاند. وتسببت العدوى، التي استمرت لعدة أشهر، في نزاع حول المكان الذي بدأ فيه المرض. تحقيق بيئي في مزرعتين - كلاهما متورط في تربية أول مزرعة مصابة مستشعرة بالخنازير. من خلال التحليل الجيني، كشف التحقيق أن إمدادات المياه الملوثة في مزرعة واحدة كانت المصدر المحتمل للعدوى. كانت أنواع التسلسل المحلي الثلاثة المحددة في التحقيق هي الأنواع 51 و 298 و 392.

Translated Description (French)

La mélioïdose, causée par la bactérie à Gram négatif Burkholderia pseudomallei, est une infection potentiellement mortelle qui peut affecter les humains et une grande variété d'animaux sous les tropiques. En décembre 2017, un cas de mélioïdose porcine a été découvert lors d'une inspection de la viande dans un abattoir privé de la province de Nakhon Si Thammarat, dans le sud de la Thaïlande. L'infection, qui s'est poursuivie pendant plusieurs mois, a provoqué une dispute sur l'origine de la maladie. Une enquête environnementale sur deux fermes, toutes deux impliquées dans l'élevage du premier porc infecté, a été menée. Grâce à une analyse génétique, l'enquête a révélé qu'un approvisionnement en eau contaminée dans une ferme était la source probable d'infection. Les trois types de séquences locales identifiés dans l'enquête étaient les types 51, 298 et 392.

Translated Description (Spanish)

La melioidosis, causada por la bacteria gramnegativa Burkholderia pseudomallei, es una infección potencialmente mortal que puede afectar a los seres humanos y a una amplia variedad de animales en los trópicos. En diciembre de 2017, se descubrió un caso de melioidosis porcina durante una inspección de carne en un matadero privado en la provincia de Nakhon Si Thammarat, en el sur de Tailandia. La infección, que continuó durante varios meses, causó una disputa sobre dónde comenzó la enfermedad. Una investigación ambiental sobre dos granjas, ambas involucradas en la cría del primer cerdo infectado, se llevó a cabo. A través del análisis genético, la investigación reveló que un suministro de agua contaminada en una granja era la fuente probable de infección. Los tres tipos de secuencia local identificados en la investigación fueron los tipos 51, 298 y 392.

Files

pdf.pdf

Files (510.4 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:962bfad73f77cb3f7f7f7374239f4241
510.4 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
التحقيق في تفشي داء الميلويد في مزارع الخنازير في جنوب تايلاند
Translated title (French)
Enquête sur l'épidémie de mélioïdose dans les élevages de porcs du sud de la Thaïlande
Translated title (Spanish)
Investigación del brote de melioidosis en granjas porcinas en el sur de Tailandia

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3000559747
DOI
10.3390/vetsci7010009

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Thailand

References

  • https://openalex.org/W2003945935
  • https://openalex.org/W2028521676
  • https://openalex.org/W2034399080
  • https://openalex.org/W2034482255
  • https://openalex.org/W2064304391
  • https://openalex.org/W2069649144
  • https://openalex.org/W2071426478
  • https://openalex.org/W2082925486
  • https://openalex.org/W2105753785
  • https://openalex.org/W2110305221
  • https://openalex.org/W2139611458
  • https://openalex.org/W2149615908
  • https://openalex.org/W2733766049