Published January 1, 2015
| Version v1
Publication
Two new species of Zygotritonia Mildbr. (Iridaceae: Crocoideae) from eastern tropical Africa with notes on the morphology of the genus
- 1. University of KwaZulu-Natal
- 2. Missouri Botanical Garden
- 3. South African National Biodiversity Institute
- 4. Addis Ababa University
Description
The tropical African genus Zygotritonia Mildbr., now with six species, extends from the Fouta Djalon highlands of Guinea in West Africa to southern South Sudan, southern Congo, northern Malawi, Tanzania, Zambia, and western Ethiopia. Two new species are described: Zygotritonia benishangula Goldblatt & Sebsebe from western Ethiopia has a basal foliage leaf clasping the stem up to the base of the spike or first branch, with a short, closely pleated-foliose blade that differs from the simply pleated blades of most other species; Zygotritonia teretifolia Goldblatt & J.C. Manning from the Uzondo Plateau, Mpanda District, Tanzania, is distinguished by its narrow, compressed-terete leaves and short stature, up to 200 mm high. Flowers of both Z. benishangula and Z. teretifolia conform to those of other species of the genus in their small size, bilateral symmetry with large hooded dorsal tepal and much shorter, spooned lower tepals. The style in both species ultimately divides into three short branches, not undivided as has been described for other species of Zygotritonia.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
يمتد الجنس الأفريقي الاستوائي Zygotritonia Mildbr.، الذي يضم الآن ستة أنواع، من مرتفعات فوتا جالون في غينيا في غرب إفريقيا إلى جنوب السودان وجنوب الكونغو وشمال ملاوي وتنزانيا وزامبيا وغرب إثيوبيا. تم وصف نوعين جديدين: Zygotritonia benishangula Goldblatt & Sebsebe من غرب إثيوبيا يحتوي على أوراق الشجر القاعدية التي تشبك الجذع حتى قاعدة السنبلة أو الفرع الأول، مع شفرة قصيرة مطوية بشكل وثيق تختلف عن الشفرات المطوية ببساطة لمعظم الأنواع الأخرى ؛ تتميز Zygotritonia teretifolia Goldblatt & J.C. Manning من هضبة أوزوندو، مقاطعة مباندا، تنزانيا، بأوراقها الضيقة المضغوطة والقامة القصيرة، التي يصل ارتفاعها إلى 200 مم. تتوافق أزهار كل من Z. benishangula و Z. teretifolia مع أزهار الأنواع الأخرى من الجنس في حجمها الصغير، والتناظر الثنائي مع التيبال الظهري الكبير المقنع والتيبال السفلي الأقصر بكثير. ينقسم النمط في كلا النوعين في النهاية إلى ثلاثة فروع قصيرة، غير مقسمة كما تم وصفه للأنواع الأخرى من التريتونيا الزيجوتية.Translated Description (French)
Le genre tropical africain Zygotritonia Mildbr., qui compte maintenant six espèces, s'étend des hautes terres guinéennes de Fouta Djalon en Afrique de l'Ouest au sud du Soudan du Sud, au sud du Congo, au nord du Malawi, en Tanzanie, en Zambie et à l'ouest de l'Éthiopie. Deux nouvelles espèces sont décrites : Zygotritonia benishangula Goldblatt & Sebsebe de l'ouest de l'Éthiopie a une feuille de feuillage basale enserrant la tige jusqu'à la base de la pointe ou de la première branche, avec une lame courte, étroitement plissée-foliose qui diffère des lames simplement plissées de la plupart des autres espèces ; Zygotritonia teretifolia Goldblatt & J.C. Manning du plateau d'Uzondo, district de Mpanda, Tanzanie, se distingue par ses feuilles étroites, comprimées-terrestres et sa petite taille, jusqu'à 200 mm de haut. Les fleurs de Z. benishangula et de Z. teretifolia se conforment à celles des autres espèces du genre par leur petite taille, leur symétrie bilatérale avec de grands tépales dorsaux à capuchon et des tépales inférieurs beaucoup plus courts et cuillérés. Le style des deux espèces se divise finalement en trois branches courtes, non indivises comme cela a été décrit pour d'autres espèces de Zygotritonia.Translated Description (Spanish)
El género africano tropical Zygotritonia Mildbr., ahora con seis especies, se extiende desde las tierras altas de Fouta Djalon de Guinea en África occidental hasta el sur de Sudán del Sur, el sur del Congo, el norte de Malawi, Tanzania, Zambia y el oeste de Etiopía. Se describen dos nuevas especies: Zygotritonia benishangula Goldblatt & Sebsebe del oeste de Etiopía tiene una hoja de follaje basal que sujeta el tallo hasta la base de la espiga o primera rama, con una hoja corta de foliosa estrechamente plisada que difiere de las hojas simplemente plisadas de la mayoría de las otras especies; Zygotritonia teretifolia Goldblatt & J.C. Manning de la meseta de Uzondo, distrito de Mpanda, Tanzania, se distingue por sus hojas estrechas de tereo comprimido y su corta estatura, de hasta 200 mm de altura. Las flores tanto de Z. benishangula como de Z. teretifolia se ajustan a las de otras especies del género en su pequeño tamaño, simetría bilateral con grandes tepales dorsales con capucha y tépalos inferiores con cuchara mucho más cortos. El estilo en ambas especies finalmente se divide en tres ramas cortas, no indivisas como se ha descrito para otras especies de Zygotritonia.Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- نوعان جديدان من زيتوتريتونيا ميلدبر. (Iridaceae: Crocoideae) من شرق أفريقيا الاستوائية مع ملاحظات حول مورفولوجيا الجنس
- Translated title (French)
- Deux nouvelles espèces de Zygotritonia Mildbr. (Iridaceae : Crocoideae) d'Afrique tropicale orientale avec des notes sur la morphologie du genre
- Translated title (Spanish)
- Dos nuevas especies de Zygotritonia Mildbr. (Iridaceae: Crocoideae) de África tropical oriental con notas sobre la morfología del género
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2090540919
- DOI
- 10.1016/j.sajb.2014.11.006
References
- https://openalex.org/W2026111533
- https://openalex.org/W2517776534
- https://openalex.org/W3006457450
- https://openalex.org/W359853262
- https://openalex.org/W4285719527