Published June 7, 2021 | Version v1
Publication Open

niñez norpatagónica en la prensa local durante el peronismo

  • 1. National University of Quilmes

Description

El presente artículo se propone estudiar de qué modos aparecieron representadas las niñeces en La Nueva Era, un destacado y duradero periódico local norpatagónico en tiempos peronistas (1946-1955), cuando el lema de los niños como los "únicos privilegiados" tenía plena vigencia. El escenario es la comarca Viedma-Carmen de Patagones (Río Negro-Buenos Aires), donde una capital territoriana y una ciudad confinante se funden en similitudes y particularidades. El análisis permite comprender que la atención se estructuraba con un centro y varios bordes que organizaban sentidos sobre las vidas infantiles de la comarca —y más allá también—, modélicas o marginales. A partir de estas caracterizaciones se abre un camino para reflexionar sobre las circunstancias que rodeaban aquellas vidas infantiles en espacios alejados de la capital federal, e incluso, de las grandes ciudades de la región, desde una perspectiva histórica descentrada.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تهدف هذه المقالة إلى دراسة الطرق التي تم بها تمثيل الأطفال في La Nueva Era، وهي صحيفة محلية بارزة ودائمة في شمال باتاغونيا في العصر البيروني (1946-1955)، عندما كان شعار الأطفال على أنهم "المتميزون الوحيدون" صالحًا تمامًا. المكان هو منطقة فييدما كارمن في باتاغونيس (ريو نيغرو بوينوس آيريس)، حيث تندمج عاصمة إقليمية ومدينة مجاورة في أوجه التشابه والخصائص. يسمح لنا التحليل بفهم أن الاهتمام كان منظمًا مع مركز والعديد من الحواف التي نظمت الحواس حول حياة الأطفال في المنطقة - وخارجها أيضًا أو نموذجًا أو هامشيًا. من هذه التوصيفات، يتم فتح طريقة للتفكير في الظروف المحيطة بحياة هؤلاء الأطفال في أماكن بعيدة عن العاصمة الفيدرالية، وحتى عن المدن الكبيرة في المنطقة، من منظور تاريخي بعيد عن المركز.

Translated Description (English)

This article aims to study the ways in which children were represented in La Nueva Era, a prominent and enduring local North Patagonian newspaper in Peronist times (1946-1955), when the motto of children as the "only privileged" was fully valid. The setting is the Viedma-Carmen region of Patagones (Río Negro-Buenos Aires), where a territorial capital and a neighboring city merge in similarities and particularities. The analysis allows us to understand that attention was structured with a center and several edges that organized senses about the children's lives of the region -and beyond as well-, model or marginal. From these characterizations, a way is opened to reflect on the circumstances surrounding those children's lives in spaces far from the federal capital, and even from the large cities of the region, from an off-center historical perspective.

Translated Description (French)

Le présent article se propose d'étudier comment les enfants ont été représentés dans La Nueva Era, un journal local norpatagonien remarquable et durable à l'époque péroniste (1946-1955), lorsque la devise des enfants en tant que « seuls privilégiés » était pleinement en vigueur. Le scénario est la région Viedma-Carmen de Patagones (Río Negro-Buenos Aires), où une capitale territoriale et une ville voisine se fondent dans des similitudes et des particularités. L'analyse permet de comprendre que l'attention était structurée avec un centre et plusieurs bords qui organisaient les sens sur les vies infantiles de la région - et au-delà aussi -, modèles ou marginales. À partir de ces caractérisations, une voie s'ouvre pour réfléchir aux circonstances entourant ces vies d'enfants dans des espaces éloignés de la capitale fédérale, et même des grandes villes de la région, dans une perspective historique décentralisée.

Files

1829.pdf

Files (2.6 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:8462885479d6c11361b3431563829073
2.6 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
طفولة شمال باتاغونيا في الصحافة المحلية خلال البيرونية
Translated title (English)
north Patagonian childhood in the local press during Peronism
Translated title (French)
enfance nordique dans la presse locale pendant le péronisme

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3166337716
DOI
10.35305/ac.v18i24.1385

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina