Published May 13, 2014
| Version v1
Publication
Open
Human papillomavirus genotypes in cervical cancer and vaccination challenges in Zimbabwe
- 1. University of Zimbabwe
Description
Cervical cancer is one of the major causes of morbidity and mortality in women in Zimbabwe. This is mainly due to the high prevalence of high-risk human papillomavirus (HPV) genotypes in the population. So far, few studies have been done that showed the presence of high-risk genital HPV genotypes such as 16, 18, 31, 33, 52, 58 and 70 in Zimbabwean women with cervical cancer. The prevalence of HPV DNA in women with cervical cancer has been shown to range from 63% to 98%. The high-risk HPV 16, 18, 31, 33 and 58 were the most common genotypes in all the studies. The introduction of the new HPV vaccines, HPV2 and HPV4, which protect against HPV genotypes 16 and 18 into Zimbabwe is likely to go a long way in reducing deaths due to cervical cancer. However, there are few challenges to the introduction of the vaccines. The target population for HPV vaccination is at the moment not well-defined. The other challenge is that the current HPV vaccines confer only type-specific (HPV 16 and 18) immunity leaving a small proportion of Zimbabwean women unprotected against other high-risk HPV genotypes such as 31, 33 and 58. Future HPV vaccines such as the nanovalent vaccine will be more useful to Zimbabwe as they will protect women against more genotypes.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
سرطان عنق الرحم هو أحد الأسباب الرئيسية للاعتلال والوفيات بين النساء في زيمبابوي. ويرجع ذلك أساسًا إلى ارتفاع معدل انتشار الأنماط الجينية لفيروس الورم الحليمي البشري عالي الخطورة بين السكان. حتى الآن، تم إجراء عدد قليل من الدراسات التي أظهرت وجود أنماط وراثية عالية الخطورة لفيروس الورم الحليمي البشري التناسلي مثل 16 و 18 و 31 و 33 و 52 و 58 و 70 في نساء زيمبابوي المصابات بسرطان عنق الرحم. وقد تبين أن انتشار الحمض النووي لفيروس الورم الحليمي البشري لدى النساء المصابات بسرطان عنق الرحم يتراوح بين 63 ٪ إلى 98 ٪. كان فيروس الورم الحليمي البشري عالي الخطورة 16 و 18 و 31 و 33 و 58 أكثر الأنماط الجينية شيوعًا في جميع الدراسات. من المرجح أن يؤدي إدخال لقاحات فيروس الورم الحليمي البشري الجديدة، فيروس الورم الحليمي البشري 2 وفيروس الورم الحليمي البشري 4، التي تحمي من الأنماط الجينية لفيروس الورم الحليمي البشري 16 و 18 في زيمبابوي، إلى قطع شوط طويل في الحد من الوفيات الناجمة عن سرطان عنق الرحم. ومع ذلك، هناك عدد قليل من التحديات التي تواجه إدخال اللقاحات. السكان المستهدفون للتطعيم ضد فيروس الورم الحليمي البشري غير محددين جيدًا في الوقت الحالي. التحدي الآخر هو أن لقاحات فيروس الورم الحليمي البشري الحالية تمنح مناعة محددة النوع فقط (فيروس الورم الحليمي البشري 16 و 18) تاركة نسبة صغيرة من نساء زيمبابوي دون حماية ضد الأنماط الجينية الأخرى عالية الخطورة لفيروس الورم الحليمي البشري مثل 31 و 33 و 58. ستكون لقاحات فيروس الورم الحليمي البشري المستقبلية مثل لقاح التكافؤ النانوي أكثر فائدة لزيمبابوي لأنها ستحمي النساء من المزيد من الأنماط الجينية.Translated Description (French)
Le cancer du col de l'utérus est l'une des principales causes de morbidité et de mortalité chez les femmes au Zimbabwe. Cela est principalement dû à la prévalence élevée des génotypes du virus du papillome humain (VPH) à haut risque dans la population. Jusqu'à présent, peu d'études ont montré la présence de génotypes de VPH génitaux à haut risque tels que 16, 18, 31, 33, 52, 58 et 70 chez les femmes zimbabwéennes atteintes d'un cancer du col de l'utérus. La prévalence de l'ADN du VPH chez les femmes atteintes d'un cancer du col de l'utérus se situe entre 63 % et 98 %. Les HPV 16, 18, 31, 33 et 58 à haut risque étaient les génotypes les plus courants dans toutes les études. L'introduction des nouveaux vaccins contre le VPH, HPV2 et HPV4, qui protègent contre les génotypes 16 et 18 du VPH au Zimbabwe, devrait contribuer grandement à réduire les décès dus au cancer du col de l'utérus. Cependant, l'introduction des vaccins pose peu de défis. La population cible pour la vaccination contre le VPH n'est pas encore bien définie. L'autre défi est que les vaccins actuels contre le VPH ne confèrent qu'une immunité spécifique au type (VPH 16 et 18), laissant une petite proportion de femmes zimbabwéennes sans protection contre d'autres génotypes de VPH à haut risque tels que 31, 33 et 58. Les futurs vaccins contre le VPH tels que le vaccin nanovalent seront plus utiles au Zimbabwe car ils protégeront les femmes contre davantage de génotypes.Translated Description (Spanish)
El cáncer de cuello uterino es una de las principales causas de morbilidad y mortalidad en las mujeres de Zimbabue. Esto se debe principalmente a la alta prevalencia de genotipos del virus del papiloma humano (VPH) de alto riesgo en la población. Hasta el momento, se han realizado pocos estudios que hayan demostrado la presencia de genotipos de VPH genitales de alto riesgo como 16, 18, 31, 33, 52, 58 y 70 en mujeres zimbabuenses con cáncer de cuello uterino. Se ha demostrado que la prevalencia del ADN del VPH en mujeres con cáncer de cuello uterino oscila entre el 63% y el 98%. Los VPH de alto riesgo 16, 18, 31, 33 y 58 fueron los genotipos más comunes en todos los estudios. Es probable que la introducción de las nuevas vacunas contra el VPH, VPH2 y VPH4, que protegen contra los genotipos 16 y 18 del VPH en Zimbabue, contribuya en gran medida a reducir las muertes por cáncer de cuello uterino. Sin embargo, hay pocos desafíos para la introducción de las vacunas. Por el momento, la población objetivo para la vacunación contra el VPH no está bien definida. El otro desafío es que las vacunas actuales contra el VPH confieren solo inmunidad específica de tipo (VPH 16 y 18), lo que deja a una pequeña proporción de mujeres zimbabuenses sin protección contra otros genotipos de VPH de alto riesgo, como 31, 33 y 58. Las futuras vacunas contra el VPH, como la vacuna nanovalente, serán más útiles para Zimbabue, ya que protegerán a las mujeres contra más genotipos.Files
1750-9378-9-16.pdf
Files
(228.9 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:f2de7b2621570d4f0a52c16ef8c84344
|
228.9 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- الأنماط الجينية لفيروس الورم الحليمي البشري في سرطان عنق الرحم وتحديات التطعيم في زيمبابوي
- Translated title (French)
- Génotypes de papillomavirus humain dans le cancer du col de l'utérus et défis de vaccination au Zimbabwe
- Translated title (Spanish)
- Genotipos del virus del papiloma humano en el cáncer cervical y los desafíos de la vacunación en Zimbabue
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2100780579
- DOI
- 10.1186/1750-9378-9-16
References
- https://openalex.org/W1549778880
- https://openalex.org/W1952594819
- https://openalex.org/W1965115421
- https://openalex.org/W1968725769
- https://openalex.org/W1976871246
- https://openalex.org/W2005475437
- https://openalex.org/W2007428223
- https://openalex.org/W2008682709
- https://openalex.org/W2014623932
- https://openalex.org/W2035207991
- https://openalex.org/W2056909383
- https://openalex.org/W2059072983
- https://openalex.org/W2066860562
- https://openalex.org/W2083182154
- https://openalex.org/W2094296437
- https://openalex.org/W2098491904
- https://openalex.org/W2098765233
- https://openalex.org/W2101196984
- https://openalex.org/W2114391710
- https://openalex.org/W2114813165
- https://openalex.org/W2117699409
- https://openalex.org/W2124248268
- https://openalex.org/W2132871406
- https://openalex.org/W2138947752
- https://openalex.org/W2139349670
- https://openalex.org/W2139401177
- https://openalex.org/W2141190082
- https://openalex.org/W2142821133
- https://openalex.org/W2145426305
- https://openalex.org/W2152581536
- https://openalex.org/W2156680734
- https://openalex.org/W2159892723
- https://openalex.org/W2166632132