Published October 10, 2016
| Version v1
Publication
Open
Lupus and pulmonary nodules consistent with bronchiolitis obliterans organizing pneumonia induced by carbamazepine in a man
- 1. Centre Hospitalier Universitaire Hassan II
Description
Several drugs have been implicated in the induction of systemic lupus erythematosus (SLE), but there are only some observations of carbamazepine induced SLE since the first case described in 1966, this drug has also been implicated in the induction of other disorders and rarely pulmonary toxicity; but the occurrence of two rare side effects of this drug: the induced SLE and pulmonary nodules consistent with the bronchiolitis obliterans organizing pneumonia in same patient is really unusual and -to our knowledge-the second observation reported in the literature.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
وقد تورطت العديد من الأدوية في تحريض الذئبة الحمامية الجهازية (SLE)، ولكن لا يوجد سوى بعض الملاحظات على كاربامازيبين الناجم عن الذئبة الحمامية الجهازية منذ الحالة الأولى الموصوفة في عام 1966، وقد تورط هذا الدواء أيضًا في تحريض اضطرابات أخرى ونادراً ما تكون سمية رئوية ؛ ولكن حدوث اثنين من الآثار الجانبية النادرة لهذا الدواء: الذئبة الحمامية المستحثة والعقيدات الرئوية بما يتفق مع التهاب القصيبات المسد الذي ينظم الالتهاب الرئوي في نفس المريض هو أمر غير عادي حقًا - وعلى حد علمنا - الملاحظة الثانية المذكورة في الأدبيات.Translated Description (French)
Plusieurs médicaments ont été impliqués dans l'induction du lupus érythémateux systémique (LED), mais il n'y a que quelques observations de LED induit par la carbamazépine depuis le premier cas décrit en 1966, ce médicament a également été impliqué dans l'induction d'autres troubles et rarement une toxicité pulmonaire ; mais la survenue de deux effets secondaires rares de ce médicament : le LED induit et les nodules pulmonaires compatibles avec la bronchiolite oblitérante organisant la pneumonie chez le même patient est vraiment inhabituelle et - à notre connaissance - la deuxième observation rapportée dans la littérature.Translated Description (Spanish)
Se han implicado varios fármacos en la inducción del lupus eritematoso sistémico (les), pero solo se han observado algunos casos de les inducidos por carbamazepina desde el primer caso descrito en 1966, este fármaco también se ha implicado en la inducción de otros trastornos y rara vez toxicidad pulmonar; pero la aparición de dos efectos secundarios raros de este fármaco: el les inducido y los nódulos pulmonares consistentes con la bronquiolitis obliterante que organiza la neumonía en el mismo paciente es realmente inusual y, hasta donde sabemos, la segunda observación informada en la literatura.Files
20.Lupus-KelatiA.pdf.pdf
Files
(1.0 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:9f619d048208715e327dc90ed90871fd
|
1.0 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- الذئبة والعقيدات الرئوية المتوافقة مع التهاب القصيبات المسد الذي ينظم الالتهاب الرئوي الناجم عن الكاربامازيبين في الرجل
- Translated title (French)
- Lupus et nodules pulmonaires compatibles avec une bronchiolite oblitérante organisant une pneumonie induite par la carbamazépine chez un homme
- Translated title (Spanish)
- Lupus y nódulos pulmonares consistentes con bronquiolitis obliterante que organiza la neumonía inducida por carbamazepina en un hombre
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2534558463
- DOI
- 10.7241/ourd.20164.122