Published April 10, 2024 | Version v1
Publication Open

Knowledge and attitude of patients on dialysis towards Holiday haemodialysis facilities and red kidney bus: A cross-sectional questionnaire-based survey study in an Indian setup.

  • 1. Manipal Academy of Higher Education
  • 2. Kasturba Medical College, Manipal

Description

Abstract Background- Traveling or going on vacation might cause dialysis patients to miss their dialysis schedules, thus adversely affecting their health. Hence, facilities must help dialysis patients access information regarding dialysis centres in other places. This study would help in understanding the problems faced regarding travel and dialysis centre accessibility and determine the needs of dialysis patients to travel or to go on vacation/family functions/business meetings. Methods- We conducted a cross-sectional questionnaire survey in which all patients on dialysis who met our inclusion criteria were enrolled. The required data was collected using a self-developed questionnaire. Frequency was used for categorical variables and mean standard deviation/ Median and IQR were used to calculate continuous variables. The chi-square test was used to check patients' willingness to utilise Holiday haemodialysis facilities based on their age and duration since they are undergoing dialysis. Results - Most patients (80.95%) had abstained entirely from travelling since the initiation of haemodialysis for multiple reasons. Among the remaining patients who go on vacation, the maximum duration and frequency was three days and 2-3 times a year. This was due to a lack of proper facilities to undergo dialysis at the travel destination. None of the patients in our centre knew about holiday haemodialysis facilities; when explained, many were willing to utilise them. Their willingness was dependent on their age group as well as the duration since they were undergoing dialysis. Conclusion - Holiday haemodialysis facilities should be developed and promoted in India to provide affordable and safe travelling experiences to people undergoing haemodialysis. Tria registration - " This study protocol was reviewed and approved by [Kasturba Medical College and Kasturba Hospital institutional Ethics Committee - 2], approval number [ Ethical Approval Number-IEC2:30/2023, dated 27 April 2023 (Appendix 1) ] ."

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

خلفية مجردة - قد يتسبب السفر أو الذهاب في إجازة في تفويت مرضى غسيل الكلى لجداول غسيل الكلى الخاصة بهم، مما يؤثر سلبًا على صحتهم. وبالتالي، يجب أن تساعد المرافق مرضى غسيل الكلى في الوصول إلى المعلومات المتعلقة بمراكز غسيل الكلى في أماكن أخرى. ستساعد هذه الدراسة في فهم المشاكل التي تواجهها فيما يتعلق بإمكانية الوصول إلى مركز السفر والغسيل الكلوي وتحديد احتياجات مرضى الغسيل الكلوي للسفر أو للذهاب في إجازة/وظائف عائلية/اجتماعات عمل. الأساليب - أجرينا استبيانًا مقطعيًا تم فيه تسجيل جميع المرضى الذين يخضعون لغسيل الكلى والذين استوفوا معايير الإدراج الخاصة بنا. تم جمع البيانات المطلوبة باستخدام استبيان تم تطويره ذاتيًا. تم استخدام التردد للمتغيرات الفئوية ومتوسط الانحراف المعياري/تم استخدام الوسيط واستجابة الجودة الدولية لحساب المتغيرات المستمرة. تم استخدام اختبار مربع كاي للتحقق من استعداد المرضى لاستخدام مرافق غسيل الكلى في العطلات بناءً على أعمارهم ومدتهم لأنهم يخضعون لغسيل الكلى. النتائج - امتنع معظم المرضى (80.95 ٪) تمامًا عن السفر منذ بدء الغسيل الكلوي لأسباب متعددة. من بين المرضى المتبقين الذين يذهبون في إجازة، كان الحد الأقصى للمدة والتكرار ثلاثة أيام و 2-3 مرات في السنة. ويرجع ذلك إلى عدم وجود مرافق مناسبة للخضوع لغسيل الكلى في وجهة السفر. لم يكن أي من المرضى في مركزنا على علم بمرافق غسيل الكلى في العطلات ؛ وعندما تم شرح ذلك، كان العديد منهم على استعداد للاستفادة منها. كان استعدادهم يعتمد على فئتهم العمرية وكذلك المدة منذ خضوعهم لغسيل الكلى. الخلاصة - يجب تطوير مرافق غسيل الكلى في العطلات والترويج لها في الهند لتوفير تجارب سفر آمنة وبأسعار معقولة للأشخاص الذين يخضعون لغسيل الكلى. تسجيل TRIA - "تمت مراجعة بروتوكول الدراسة هذا والموافقة عليه من قبل [لجنة الأخلاقيات المؤسسية لكلية كاستوربا الطبية ومستشفى كاستوربا - 2]، رقم الموافقة [رقم الموافقة الأخلاقية - IEC 2:30/2023، بتاريخ 27 أبريل 2023 (الملحق 1)] ."

Translated Description (French)

Résumé Contexte- Voyager ou partir en vacances peut faire en sorte que les patients dialysés manquent leurs horaires de dialyse, ce qui nuit à leur santé. Par conséquent, les établissements doivent aider les patients dialysés à accéder aux informations concernant les centres de dialyse situés dans d'autres endroits. Cette étude aiderait à comprendre les problèmes rencontrés concernant l'accessibilité des voyages et des centres de dialyse et à déterminer les besoins des patients dialysés pour voyager ou pour aller en vacances/fonctions familiales/réunions d'affaires. Méthodes - Nous avons mené une enquête transversale par questionnaire dans laquelle tous les patients sous dialyse qui répondaient à nos critères d'inclusion ont été inclus. Les données requises ont été collectées à l'aide d'un questionnaire auto-développé. La fréquence a été utilisée pour les variables catégorielles et l'écart type moyen/la médiane et l'IQR ont été utilisés pour calculer les variables continues. Le test du chi carré a été utilisé pour vérifier la volonté des patients d'utiliser les installations d'hémodialyse Holiday en fonction de leur âge et de la durée de leur dialyse. Résultats - La plupart des patients (80,95 %) s'étaient entièrement abstenus de voyager depuis le début de l'hémodialyse pour de multiples raisons. Parmi les patients restants qui partent en vacances, la durée et la fréquence maximales étaient de trois jours et 2 à 3 fois par an. Cela était dû à un manque d'installations appropriées pour subir une dialyse à la destination du voyage. Aucun des patients de notre centre ne connaissait les installations d'hémodialyse de vacances ; lorsqu'on leur a expliqué, beaucoup étaient prêts à les utiliser. Leur volonté dépendait de leur groupe d'âge ainsi que de la durée depuis qu'ils subissaient une dialyse. Conclusion - Des installations d'hémodialyse de vacances devraient être développées et promues en Inde pour offrir des expériences de voyage abordables et sûres aux personnes subissant une hémodialyse. Enregistrement Tria - « Ce protocole d'étude a été examiné et approuvé par [Kasturba Medical College and Kasturba Hospital institutional Ethics Committee - 2], numéro d'approbation [ Ethical Approval Number-IEC2:30/2023, daté du 27 avril 2023 (Annexe 1) ] . »

Translated Description (Spanish)

Antecedentes abstractos: viajar o ir de vacaciones puede hacer que los pacientes de diálisis pierdan sus horarios de diálisis, lo que afecta negativamente a su salud. Por lo tanto, las instalaciones deben ayudar a los pacientes de diálisis a acceder a la información sobre los centros de diálisis en otros lugares. Este estudio ayudaría a comprender los problemas que se enfrentan con respecto a los viajes y la accesibilidad del centro de diálisis y a determinar las necesidades de los pacientes de diálisis para viajar o ir de vacaciones/funciones familiares/reuniones de negocios. Métodos: realizamos una encuesta de cuestionario transversal en la que se inscribieron todos los pacientes en diálisis que cumplieron con nuestros criterios de inclusión. Los datos requeridos se recopilaron mediante un cuestionario de desarrollo propio. La frecuencia se utilizó para las variables categóricas y la desviación estándar media/ Mediana e IQR se utilizaron para calcular las variables continuas. La prueba de chi-cuadrado se utilizó para verificar la disposición de los pacientes a utilizar las instalaciones de hemodiálisis de Holiday en función de su edad y duración desde que se someten a diálisis. Resultados - La mayoría de los pacientes (80,95%) se habían abstenido por completo de viajar desde el inicio de la hemodiálisis por múltiples razones. Entre los pacientes restantes que se van de vacaciones, la duración y frecuencia máxima fue de tres días y 2-3 veces al año. Esto se debió a la falta de instalaciones adecuadas para someterse a diálisis en el destino del viaje. Ninguno de los pacientes de nuestro centro conocía las instalaciones de hemodiálisis de vacaciones; cuando se les explicó, muchos estaban dispuestos a utilizarlas. Su disposición dependía de su grupo de edad, así como de la duración desde que se sometieron a diálisis. Conclusión - Las instalaciones de hemodiálisis de vacaciones deben desarrollarse y promoverse en la India para proporcionar experiencias de viaje asequibles y seguras a las personas sometidas a hemodiálisis. Registro tria - " Este protocolo de estudio fue revisado y aprobado por [Comité de Ética institucional del Colegio Médico de Kasturba y el Hospital de Kasturba - 2], número de aprobación [Número de Aprobación Ética-IEC2:30/2023, de fecha 27 de abril de 2023 (Apéndice 1) ]".

Files

latest.pdf.pdf

Files (551.9 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:e548b9a8ebc7ae86465468415956aec6
551.9 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
معرفة وموقف المرضى الذين يخضعون لغسيل الكلى تجاه مرافق غسيل الكلى في العطلات وحافلة الكلى الحمراء: دراسة استقصائية مستعرضة قائمة على الاستبيان في إعداد هندي.
Translated title (French)
Connaissance et attitude des patients dialysés à l'égard des installations d'hémodialyse des Fêtes et du bus rénal rouge : une étude transversale basée sur un questionnaire dans une configuration indienne.
Translated title (Spanish)
Conocimiento y actitud de los pacientes en diálisis hacia las instalaciones de hemodiálisis de Holiday y el autobús renal rojo: un estudio de encuesta transversal basado en un cuestionario en una configuración india.

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4394687521
DOI
10.21203/rs.3.rs-4214086/v1

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
India