Published December 3, 2018 | Version v1
Publication Open

Motivational Regulations Across the Stages of Change for Exercise in the General Population of Monterrey (Mexico)

  • 1. Universidad Autónoma de Nuevo León
  • 2. Universitat de València
  • 3. Universidad Autónoma de Baja California

Description

Few studies have examined exercise adherence in the Mexican population using self-determination theory proposals and the stages of change model. The objectives of this study were: a) to translate and adapt the Behavioural Regulation in Exercise Questionnaire-3 (BREQ-3) to Mexican Spanish and examine its internal consistency and factorial structure (six dimensions); and b) to analyse variations in behavioural regulations using the stages of change model. This study included 530 participants between 11 and 76 years old who lived in the metropolitan area of the city of Monterrey, Nuevo Leon, Mexico. The Mexican version of the BREQ-3 presented an acceptable six-factor model that agrees with the theory and has good internal consistency. Results showed that the less self-determined regulations (i.e., external and amotivation) predominated in the first stages of change (i.e., pre-contemplation and contemplation) and decreased in the last stages (i.e., action and maintenance); by contrast, the more self-determined regulations (i.e., intrinsic, integrated, and identified) predominated in the last stages (i.e., action and maintenance) and were lower in the first stages (i.e., pre-contemplation and contemplation). Linking these two theoretical constructs contributes to understanding physical exercise adherence.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

درست دراسات قليلة الالتزام بالتمرين لدى السكان المكسيكيين باستخدام مقترحات نظرية تقرير المصير ومراحل نموذج التغيير. كانت أهداف هذه الدراسة هي: أ) ترجمة وتكييف التنظيم السلوكي في استبيان التمرين 3 (BREQ -3) مع الإسبانية المكسيكية وفحص اتساقه الداخلي وهيكله العاملي (ستة أبعاد )؛ و ب) تحليل الاختلافات في اللوائح السلوكية باستخدام مراحل نموذج التغيير. شملت هذه الدراسة 530 مشاركًا تتراوح أعمارهم بين 11 و 76 عامًا يعيشون في المنطقة الحضرية لمدينة مونتيري، نويفو ليون، المكسيك. قدمت النسخة المكسيكية من BREQ -3 نموذجًا مقبولًا من ستة عوامل يتوافق مع النظرية ولديه اتساق داخلي جيد. أظهرت النتائج أن اللوائح الأقل تحديدًا للذات (أي الخارجية والتحفيز) سادت في المراحل الأولى من التغيير (أي ما قبل التأمل والتأمل) وانخفضت في المراحل الأخيرة (أي العمل والصيانة) ؛ على النقيض من ذلك، سادت اللوائح الأكثر تحديدًا للذات (أي الجوهرية والمتكاملة والمحددة) في المراحل الأخيرة (أي العمل والصيانة) وكانت أقل في المراحل الأولى (أي ما قبل التأمل والتأمل). يساهم ربط هذين التركيبين النظريين في فهم الالتزام بالتمارين البدنية.

Translated Description (French)

Peu d'études ont examiné l'observance de l'exercice dans la population mexicaine en utilisant des propositions de théorie de l'autodétermination et le modèle des étapes du changement. Les objectifs de cette étude étaient : a) de traduire et d'adapter le Behavioural Regulation in Exercise Questionnaire-3 (BREQ-3) à l'espagnol mexicain et d'examiner sa cohérence interne et sa structure factorielle (six dimensions) ; et b) d'analyser les variations des réglementations comportementales à l'aide du modèle des étapes du changement. Cette étude a inclus 530 participants âgés de 11 à 76 ans qui vivaient dans la région métropolitaine de la ville de Monterrey, Nuevo Leon, Mexique. La version mexicaine du BREQ-3 a présenté un modèle à six facteurs acceptable qui est en accord avec la théorie et a une bonne cohérence interne. Les résultats ont montré que les réglementations moins autodéterminées (c.-à-d. externes et amotivation) prédominaient dans les premières étapes du changement (c.-à-d. pré-contemplation et contemplation) et diminuaient dans les dernières étapes (c.-à-d. action et maintenance) ; en revanche, les réglementations plus autodéterminées (c.-à-d. intrinsèques, intégrées et identifiées) prédominaient dans les dernières étapes (c.-à-d. action et maintenance) et étaient plus faibles dans les premières étapes (c.-à-d. pré-contemplation et contemplation). Lier ces deux constructions théoriques contribue à comprendre l'observance de l'exercice physique.

Translated Description (Spanish)

Pocos estudios han examinado la adherencia al ejercicio en la población mexicana utilizando propuestas de la teoría de la autodeterminación y el modelo de etapas de cambio. Los objetivos de este estudio fueron: a) traducir y adaptar la Regulación Conductual en el Cuestionario de Ejercicio-3 (BREQ-3) al español mexicano y examinar su consistencia interna y estructura factorial (seis dimensiones); y b) analizar las variaciones en las regulaciones conductuales utilizando el modelo de etapas de cambio. Este estudio incluyó a 530 participantes de entre 11 y 76 años que vivían en el área metropolitana de la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México. La versión mexicana del BREQ-3 presentó un modelo aceptable de seis factores que concuerda con la teoría y tiene una buena consistencia interna. Los resultados mostraron que las regulaciones menos autodeterminadas (es decir, externas y de amotivación) predominaban en las primeras etapas del cambio (es decir, precontemplación y contemplación) y disminuían en las últimas etapas (es decir, acción y mantenimiento); por el contrario, las regulaciones más autodeterminadas (es decir, intrínsecas, integradas e identificadas) predominaban en las últimas etapas (es decir, acción y mantenimiento) y eran más bajas en las primeras etapas (es decir, precontemplación y contemplación). La vinculación de estos dos constructos teóricos contribuye a comprender la adherencia al ejercicio físico.

Files

pdf.pdf

Files (1.4 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:8a856adbbfd0821f5e0f3e649deb9f2e
1.4 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
اللوائح التحفيزية عبر مراحل التغيير لممارسة الرياضة في عموم سكان مونتيري (المكسيك)
Translated title (French)
Réglementation de la motivation à travers les étapes du changement pour l'exercice dans la population générale de Monterrey (Mexique)
Translated title (Spanish)
Regulaciones motivacionales a través de las etapas de cambio para el ejercicio en la población general de Monterrey (México)

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2902962938
DOI
10.3389/fpsyg.2018.02368

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Mexico

References

  • https://openalex.org/W101249632
  • https://openalex.org/W1484864026
  • https://openalex.org/W1541081301
  • https://openalex.org/W1550476423
  • https://openalex.org/W1816720378
  • https://openalex.org/W1957962919
  • https://openalex.org/W1971381325
  • https://openalex.org/W1987258130
  • https://openalex.org/W2005532382
  • https://openalex.org/W2011319329
  • https://openalex.org/W2013940554
  • https://openalex.org/W2017897883
  • https://openalex.org/W2019075346
  • https://openalex.org/W2045494605
  • https://openalex.org/W2052729098
  • https://openalex.org/W2061320251
  • https://openalex.org/W2071666535
  • https://openalex.org/W2073699401
  • https://openalex.org/W2084593097
  • https://openalex.org/W2089871805
  • https://openalex.org/W2090280243
  • https://openalex.org/W2100201083
  • https://openalex.org/W2104158525
  • https://openalex.org/W2122141898
  • https://openalex.org/W2122517769
  • https://openalex.org/W2124830690
  • https://openalex.org/W2125813774
  • https://openalex.org/W2130680373
  • https://openalex.org/W2134646220
  • https://openalex.org/W2135339531
  • https://openalex.org/W2135710611
  • https://openalex.org/W2135763021
  • https://openalex.org/W2141846678
  • https://openalex.org/W2146432802
  • https://openalex.org/W2156131166
  • https://openalex.org/W2159306398
  • https://openalex.org/W2185569935
  • https://openalex.org/W2239486811
  • https://openalex.org/W2276484318
  • https://openalex.org/W2525297646
  • https://openalex.org/W2629285778
  • https://openalex.org/W264838003
  • https://openalex.org/W2765616501
  • https://openalex.org/W2895045672
  • https://openalex.org/W2993065371
  • https://openalex.org/W3131215869
  • https://openalex.org/W4214907476
  • https://openalex.org/W4242883546
  • https://openalex.org/W643304791