Published April 18, 2022 | Version v1
Publication Open

Scaling up tobacco cessation within TB programmes: findings from a multi-country, mixed-methods implementation study

Description

Abstract Background Brief behavioural support can effectively help tuberculosis (TB) patients quit smoking and improve their outcomes. In collaboration with TB programmes in Bangladesh, Nepal and Pakistan, we evaluated the implementation and scale-up of cessation support using four strategies: (1) brief tobacco cessation intervention, (2) integration of tobacco cessation within routine training, (3) inclusion of tobacco indicators in routine records and (4) embedding research within TB programmes. Methods We used mixed methods of observation, interviews, questionnaires and routine data. We aimed to understand the extent and facilitators of vertical scale-up (institutionalization) within 59 health facility learning sites in Pakistan, 18 in Nepal and 15 in Bangladesh, and horizontal scale-up (increased coverage beyond learning sites). We observed training and surveyed all 169 TB health workers who were trained, in order to measure changes in their confidence in delivering cessation support. Routine TB data from the learning sites were analysed to assess intervention delivery and use of TB forms revised to report smoking status and cessation support provided. A purposive sample of TB health workers, managers and policy-makers were interviewed (Bangladesh n = 12; Nepal n = 13; Pakistan n = 19). Costs of scale-up were estimated using activity-based cost analysis. Results Routine data indicated that health workers in learning sites asked all TB patients about tobacco use and offered them cessation support. Qualitative data showed use of intervention materials, often with adaptation and partial implementation in busy clinics. Short (1–2 hours) training integrated within existing programmes increased mean confidence in delivering cessation support by 17% (95% CI: 14–20%). A focus on health system changes (reporting, training, supervision) facilitated vertical scale-up. Dissemination of materials beyond learning sites and changes to national reporting forms and training indicated a degree of horizontal scale-up. Embedding research within TB health systems was crucial for horizontal scale-up and required the dynamic use of tactics including alliance-building, engagement in the wider policy process, use of insider researchers and a deep understanding of health system actors and processes. Conclusions System-level changes within TB programmes may facilitate routine delivery of cessation support to TB patients. These strategies are inexpensive, and with concerted efforts from TB programmes and donors, tobacco cessation can be institutionalized at scale.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

يمكن أن يساعد الدعم السلوكي الموجز بشكل فعال مرضى السل على الإقلاع عن التدخين وتحسين نتائجهم. بالتعاون مع برامج السل في بنغلاديش ونيبال وباكستان، قمنا بتقييم تنفيذ وتوسيع نطاق دعم الإقلاع باستخدام أربع استراتيجيات: (1) تدخل قصير للإقلاع عن التبغ، (2) دمج الإقلاع عن التبغ في التدريب الروتيني، (3) إدراج مؤشرات التبغ في السجلات الروتينية و (4) دمج البحث في برامج السل. الأساليب استخدمنا طرقًا مختلطة للملاحظة والمقابلات والاستبيانات والبيانات الروتينية. كنا نهدف إلى فهم مدى وميسري التوسع الرأسي (إضفاء الطابع المؤسسي) داخل 59 موقعًا تعليميًا للمرافق الصحية في باكستان، و 18 في نيبال و 15 في بنغلاديش، والتوسع الأفقي (زيادة التغطية خارج مواقع التعلم). لاحظنا التدريب وقمنا بمسح جميع العاملين الصحيين البالغ عددهم 169 الذين تم تدريبهم، من أجل قياس التغييرات في ثقتهم في تقديم دعم الإقلاع عن التدخين. تم تحليل بيانات السل الروتينية من مواقع التعلم لتقييم تقديم التدخل واستخدام نماذج السل المنقحة للإبلاغ عن حالة التدخين ودعم الإقلاع عن التدخين المقدم. أجريت مقابلات مع عينة هادفة من العاملين الصحيين والمديرين وواضعي السياسات في مجال السل (بنغلاديش ن = 12 ؛ نيبال ن = 13 ؛ باكستان ن = 19). تم تقدير تكاليف التوسع باستخدام تحليل التكلفة القائم على النشاط. أشارت البيانات الروتينية للنتائج إلى أن العاملين الصحيين في مواقع التعلم سألوا جميع مرضى السل عن تعاطي التبغ وقدموا لهم الدعم للإقلاع عن التدخين. أظهرت البيانات النوعية استخدام مواد التدخل، غالبًا مع التكيف والتنفيذ الجزئي في العيادات المزدحمة. أدى التدريب القصير (1–2 ساعة) المدمج في البرامج الحالية إلى زيادة متوسط الثقة في تقديم دعم الإقلاع عن التدخين بنسبة 17 ٪ (95 ٪ CI: 14-20 ٪). ويسر التركيز على تغييرات النظام الصحي (الإبلاغ والتدريب والإشراف) التوسع الرأسي. أشار نشر المواد خارج مواقع التعلم والتغييرات في نماذج التقارير الوطنية والتدريب إلى درجة من التوسع الأفقي. كان دمج البحث في الأنظمة الصحية لمكافحة السل أمرًا بالغ الأهمية للتوسع الأفقي ويتطلب الاستخدام الديناميكي للتكتيكات بما في ذلك بناء التحالفات والمشاركة في عملية السياسة الأوسع واستخدام الباحثين المطلعين والفهم العميق للجهات الفاعلة في النظام الصحي وعملياته. الاستنتاجات قد تسهل التغييرات على مستوى النظام داخل برامج السل تقديم الدعم الروتيني للإقلاع لمرضى السل. هذه الاستراتيجيات غير مكلفة، وبفضل الجهود المتضافرة من برامج السل والجهات المانحة، يمكن إضفاء الطابع المؤسسي على الإقلاع عن التبغ على نطاق واسع.

Translated Description (French)

Résumé Contexte Un bref soutien comportemental peut aider efficacement les patients atteints de tuberculose (TB) à cesser de fumer et à améliorer leurs résultats. En collaboration avec les programmes de lutte contre la tuberculose au Bangladesh, au Népal et au Pakistan, nous avons évalué la mise en œuvre et l'intensification du soutien au renoncement au tabac à l'aide de quatre stratégies : (1) une brève intervention en matière de renoncement au tabac, (2) l'intégration du renoncement au tabac dans la formation de routine, (3) l'inclusion d'indicateurs du tabac dans les dossiers de routine et (4) l'intégration de la recherche dans les programmes de lutte contre la tuberculose. Méthodes Nous avons utilisé des méthodes mixtes d'observation, d'entretiens, de questionnaires et de données de routine. Nous avons cherché à comprendre l'étendue et les facilitateurs de la mise à l'échelle verticale (institutionnalisation) dans 59 sites d'apprentissage des établissements de santé au Pakistan, 18 au Népal et 15 au Bangladesh, et de la mise à l'échelle horizontale (couverture accrue au-delà des sites d'apprentissage). Nous avons observé la formation et interrogé les 169 agents de santé antituberculeux qui ont été formés, afin de mesurer les changements dans leur confiance dans la prestation de soutien à l'abandon du tabac. Les données de routine sur la tuberculose provenant des sites d'apprentissage ont été analysées pour évaluer la prestation de l'intervention et l'utilisation des formulaires de tuberculose révisés pour signaler le statut tabagique et le soutien à l'abandon du tabac fourni. Un échantillon ciblé d'agents de santé, de gestionnaires et de décideurs en matière de tuberculose a été interrogé (Bangladesh n = 12 ; Népal n = 13 ; Pakistan n = 19). Les coûts de mise à l'échelle ont été estimés à l'aide d'une analyse des coûts basée sur les activités. Résultats Les données de routine ont indiqué que les agents de santé des sites d'apprentissage ont interrogé tous les patients atteints de tuberculose sur l'usage du tabac et leur ont offert un soutien pour arrêter de fumer. Les données qualitatives ont montré l'utilisation de matériel d'intervention, souvent avec adaptation et mise en œuvre partielle dans des cliniques très fréquentées. Une formation courte (1 à 2 heures) intégrée dans les programmes existants a augmenté de 17 % la confiance moyenne dans la prestation d'un soutien à l'abandon du tabac (IC à 95 % : 14 à 20 %). L'accent mis sur les changements du système de santé (rapports, formation, supervision) a facilité la mise à l'échelle verticale. La diffusion de matériel au-delà des sites d'apprentissage et les modifications apportées aux formulaires de rapport nationaux et à la formation ont indiqué un certain degré d'intensification horizontale. L'intégration de la recherche dans les systèmes de santé antituberculeux était cruciale pour la mise à l'échelle horizontale et nécessitait l'utilisation dynamique de tactiques, y compris la création d'alliances, l'engagement dans le processus politique plus large, le recours à des chercheurs d'initiés et une compréhension approfondie des acteurs et des processus du système de santé. Conclusions Les changements au niveau du système dans les programmes antituberculeux peuvent faciliter la prestation de routine du soutien au sevrage aux patients tuberculeux Ces stratégies sont peu coûteuses et, grâce aux efforts concertés des programmes de lutte contre la tuberculose et des donateurs, l'abandon du tabac peut être institutionnalisé à grande échelle.

Translated Description (Spanish)

Resumen Antecedentes Un breve apoyo conductual puede ayudar eficazmente a los pacientes con tuberculosis (TB) a dejar de fumar y mejorar sus resultados. En colaboración con los programas de TB en Bangladesh, Nepal y Pakistán, evaluamos la implementación y ampliación del apoyo para dejar de fumar utilizando cuatro estrategias: (1) intervención breve para dejar de fumar, (2) integración del abandono del tabaco en la capacitación de rutina, (3) inclusión de indicadores de tabaco en los registros de rutina y (4) integración de la investigación en los programas de TB. Métodos Utilizamos métodos mixtos de observación, entrevistas, cuestionarios y datos de rutina. Nuestro objetivo fue comprender el alcance y los facilitadores de la ampliación vertical (institucionalización) en 59 sitios de aprendizaje de centros de salud en Pakistán, 18 en Nepal y 15 en Bangladesh, y la ampliación horizontal (mayor cobertura más allá de los sitios de aprendizaje). Observamos la capacitación y encuestamos a todos los 169 trabajadores de la salud de TB que recibieron capacitación, con el fin de medir los cambios en su confianza en la prestación de apoyo para dejar de fumar. Se analizaron los datos rutinarios de TB de los sitios de aprendizaje para evaluar la entrega de la intervención y el uso de formularios de TB revisados para informar el estado de tabaquismo y el apoyo para dejar de fumar proporcionado. Se entrevistó a una muestra intencional de trabajadores de la salud, gerentes y responsables políticos relacionados con la tuberculosis (Bangladesh n = 12; Nepal n = 13; Pakistán n = 19). Los costes de la ampliación se estimaron utilizando un análisis de costes basado en actividades. Resultados Los datos de rutina indicaron que los trabajadores de la salud en los sitios de aprendizaje preguntaron a todos los pacientes con TB sobre el consumo de tabaco y les ofrecieron apoyo para dejar de fumar. Los datos cualitativos mostraron el uso de materiales de intervención, a menudo con adaptación e implementación parcial en clínicas ocupadas. La formación breve (1–2 horas) integrada en los programas existentes aumentó la confianza media en la prestación de apoyo para dejar de fumar en un 17% (IC del 95%: 14-20%). Un enfoque en los cambios del sistema de salud (informes, capacitación, supervisión) facilitó la ampliación vertical. La difusión de materiales más allá de los sitios de aprendizaje y los cambios en los formularios de informes nacionales y la capacitación indicaron un grado de ampliación horizontal. La integración de la investigación en los sistemas de salud contra la TB fue crucial para la ampliación horizontal y requirió el uso dinámico de tácticas que incluyen la creación de alianzas, la participación en el proceso de políticas más amplio, el uso de investigadores internos y una comprensión profunda de los actores y procesos del sistema de salud. Conclusiones Los cambios a nivel del sistema dentro de los programas de TB pueden facilitar la prestación rutinaria de apoyo para dejar de fumar a los pacientes con TB. Estas estrategias son económicas y, con los esfuerzos concertados de los programas de TB y los donantes, el abandono del tabaco puede institucionalizarse a escala.

Files

s12961-022-00842-1.pdf

Files (1.1 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:d062743b53608946d4c70bcea50c156b
1.1 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
توسيع نطاق الإقلاع عن التدخين ضمن برامج السل: النتائج المستخلصة من دراسة تنفيذ متعددة البلدان ومختلطة الأساليب
Translated title (French)
Renforcer l'abandon du tabac dans les programmes de lutte contre la tuberculose : résultats d'une étude multinationale de mise en œuvre de méthodes mixtes
Translated title (Spanish)
Ampliación del abandono del tabaco dentro de los programas de TB: resultados de un estudio de implementación multinacional y de métodos mixtos

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4226248790
DOI
10.1186/s12961-022-00842-1

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Pakistan

References

  • https://openalex.org/W149702705
  • https://openalex.org/W1498819706
  • https://openalex.org/W1976770755
  • https://openalex.org/W1998989769
  • https://openalex.org/W2009832049
  • https://openalex.org/W2017349284
  • https://openalex.org/W2020155291
  • https://openalex.org/W2024680254
  • https://openalex.org/W2076279183
  • https://openalex.org/W2111534125
  • https://openalex.org/W2113929451
  • https://openalex.org/W2114265042
  • https://openalex.org/W2119115384
  • https://openalex.org/W2119627948
  • https://openalex.org/W2134650090
  • https://openalex.org/W2138106394
  • https://openalex.org/W2142236005
  • https://openalex.org/W2158467768
  • https://openalex.org/W2160180972
  • https://openalex.org/W2272798689
  • https://openalex.org/W2272927507
  • https://openalex.org/W2305278139
  • https://openalex.org/W2496588548
  • https://openalex.org/W2592673947
  • https://openalex.org/W2599225410
  • https://openalex.org/W2769326044
  • https://openalex.org/W2799439522
  • https://openalex.org/W2809465889
  • https://openalex.org/W2896682888
  • https://openalex.org/W2919517238
  • https://openalex.org/W2944295219
  • https://openalex.org/W2971482301
  • https://openalex.org/W3007384164
  • https://openalex.org/W3092784828
  • https://openalex.org/W3133736315
  • https://openalex.org/W3180355008