Published January 1, 2019 | Version v1
Publication Open

É o carcinoma colônico localmente avançado não metastático uma variante biológica distinta? Estudo baseado na avaliação histológica, painel imuno-histoquímico e sobrevida.

Creators

  • 1. Universidade de São Paulo
  • 2. AC Camargo Hospital
  • 3. Departamento de Epidemiología

Description

to evaluate the clinical and pathological differences between locally advanced colonic adenocarcinomas (LACA) with adhesions between adjacent organs or structures, and colonic adenocarcinomas with other clinical presentations.we conducted a retrospective study from a convenience sample of patients with colonic adenocarcinoma, pathological stage pT3, distributed according to clinical and pathological characteristics in three groups: locally advanced tumors (LACA), pT3 tumors without adhesions or distant metastases (SF) and tumors with metastatic disease (M1). We evaluated clinical and pathological characteristics and the expression of seven immunohistochemical markers related to proliferation/apoptosis, cell invasion/migration and metastasis.we studied 101 patients: 30 LACA, 44 SF and 27 M1. Locally advanced tumors presented larger dimensions and were associated with increased lymphocyte infiltration rates, lower levels of bax expression, and CD 44v6 when compared with SF and M1 groups. We observed significant differences between LACA and M1 in relation to colonic location, histology, lymph node status and bax and CD44v6 expression. We found differences were observed between the three groups for tumor size and lymphocytic infiltrate. Survival was similar in the LACA and SF groups (p=0.66) and was lower in the M1 group (p<0.001).the data suggest that locally advanced colonic adenocarcinomas with adhesions between adjacent organs or structures represent a distinct entity.avaliar diferenças clínicas e patológicas entre os adenocarcinomas colônicos localmente avançados com aderências entre órgãos ou estruturas adjacentes (LACA) e adenocarcinomas colônicos com outras apresentações clínicas.estudo retrospectivo a partir de amostra de conveniência de pacientes com adenocarcinoma colônico, estádio patológico pT3, distribuídos de acordo com características clínicas e patológicas em três grupos: tumores localmente avançados (LACA), tumores pT3 sem aderências ou metástases à distância (SF), e tumores com doença metastática (M1). Foram avaliadas as características clínicas e patológicas, e a expressão de sete marcadores imuno-histoquímicos relacionados à proliferação/apoptose, invasão celular/migração e metástase.foram avaliados 101 pacientes: 30 LACA, 44 SF e 27 M1. Tumores localmente avançados apresentaram dimensões maiores e estiveram associados a aumento das taxas de infiltração linfocitária, menores níveis de expressão de bax e de CD 44v6 quando comparados aos grupos SF e M1. Diferenças significantes foram observadas em relação aos LACA e M1 em relação à localização colônica, histologia, estado linfonodal e expressão bax e CD44v6. Diferenças foram observadas em relação aos três grupos frente ao tamanho do tumor e infiltrado linfocítico. A sobrevida foi similar entre os grupos LACA e SF (p=0,66) e foi inferior no grupo M1 (p<0,001).os dados sugerem que os adenocarcinomas colônicos localmente avançados com aderências entre órgãos ou estruturas adjacentes representam uma entidade distinta.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

لتقييم الاختلافات السريرية والمرضية بين السرطانات الغدية القولونية المتقدمة محليًا (Lacca) مع الالتصاقات بين الأعضاء أو الهياكل المجاورة، والسرطانات الغدية القولونية مع العروض السريرية الأخرى. أجرينا دراسة بأثر رجعي من عينة ملائمة من المرضى الذين يعانون من الورم الغدي القولوني، المرحلة المرضية pT3، موزعة وفقًا للخصائص السريرية والمرضية في ثلاث مجموعات: الأورام المتقدمة موضعيًا (Lacca)، أورام pT3 بدون التصاقات أو نقائل بعيدة (SF) والأورام المنتشرة (M1). قمنا بتقييم الخصائص السريرية والمرضية والتعبير عن سبعة علامات كيميائية نسيجية مناعية تتعلق بالانتشار/الاستماتة وغزو الخلايا/الهجرة والانبثاث. درسنا 101 مريضًا: 30 ورنيشًا و 44 SF و 27 M1. أظهرت الأورام المتقدمة محليًا أبعادًا أكبر وارتبطت بزيادة معدلات تسرب الخلايا الليمفاوية، وانخفاض مستويات تعبير bax، و CD 44v6 عند مقارنتها بمجموعات SF و M1. لاحظنا اختلافات كبيرة بين الورنيش و M1 فيما يتعلق بالموقع القولوني، والأنسجة، وحالة العقدة الليمفاوية وتعبير BAX و CD44v6. وجدنا اختلافات بين المجموعات الثلاث لحجم الورم والارتشاح اللمفاوي. كان البقاء على قيد الحياة متشابهًا في مجموعتي لاكا و SF (p=0.66) وكان أقل في مجموعة M1 (p<0.001). تشير البيانات إلى أن الأورام الغدية القولونية المتقدمة محليًا مع التصاقات بين الأعضاء أو الهياكل المتجاورة تمثل كيانًا متميزًا. تقييم الاختلافات السريرية والمرضية بين الأورام الغدية القولونية المتقدمة محليًا مع التصاقات بين الأعضاء أو الهياكل المتجاورة (LAC) والأورام الغدية القولونية مع العروض السريرية الأخرى. دراسة بأثر رجعي من عينة ملائمة من المرضى الذين يعانون من سرطان غدي القولون، المرحلة المرضية pT3، موزعة وفقًا للخصائص السريرية والمرضية إلى ثلاث مجموعات: الأورام المتقدمة محليًا (LAC)، أورام pT3 بدون التصاقات أو نقائل بعيدة (SF)، والأورام ذات الأمراض المنتشرة (M1). تم تقييم الخصائص السريرية والمرضية، والتعبير عن سبعة علامات مناعية كيميائية تتعلق بالانتشار/الاستماتة وغزو/هجرة الخلايا والانبثاث. تم تقييم 101 مريض: 30 ورنيش، 44 SF و 27 M1. أظهرت الأورام المتقدمة محليًا أبعادًا أكبر وارتبطت بزيادة معدلات تسرب الخلايا الليمفاوية، وانخفاض مستويات تعبير BAX و CD 44v6 عند مقارنتها بمجموعات SF و M1. لوحظت اختلافات كبيرة فيما يتعلق بالورنيش و M1 فيما يتعلق بتحديد موضع القولون، والأنسجة، وحالة العقدة الليمفاوية، وتعبير BAX و CD44v6. لوحظت اختلافات فيما يتعلق بالمجموعات الثلاث فيما يتعلق بحجم الورم والارتشاح اللمفاوي. كان البقاء على قيد الحياة متشابهًا بين الورنيش ومجموعات DES (p=0.66) وكان أقل في مجموعة M1 (p<0.001). تشير البيانات إلى أن الأورام السرطانية الغدية القولونية المتقدمة محليًا مع الالتصاقات بين الأعضاء أو الهياكل المجاورة تمثل كيانًا متميزًا.

Translated Description (English)

to evaluate the clinical and pathological differences between locally advanced colonic adenocarcinomas (Lacca) with adhesions between adjacent organs or structures, and colonic adenocarcinomas with other clinical presentations.we conducted a retrospective study from a convenience sample of patients with colonic adenocarcinoma, pathological stage pT3, distributed according to clinical and pathological characteristics in three groups: locally advanced tumors (Lacca), pT3 tumors without adhesions or distant metastases (SF) and tumors with metastatic disease (M1). We evaluated clinical and pathological characteristics and the expression of seven immunohistochemical markers related to proliferation/apoptosis, cell invasion/migration and metastasis.we studied 101 patients: 30 LACQUER, 44 SF and 27 M1. Locally advanced tumors presented larger dimensions and were associated with increased lymphocyte infiltration rates, lower levels of bax expression, and CD 44v6 when compared to SF and M1 groups. We observed significant differences between LACQUER and M1 in relation to colonic location, histology, lymph node status and bax and CD44v6 expression. We found differences between the three groups for tumor size and lymphocytic infiltrate. Survival was similar in the Laca and SF groups (p=0.66) and was lower in the M1 group (p<0.001).the data suggest that locally advanced colonic adenocarcinomas with adhesions between adjacent organs or structures represent a distinct entity.assess clinical and pathological differences between locally advanced colonic adenocarcinomas with adhesions between adjacent organs or structures (LAC) and colonic adenocarcinomas with other clinical presentations. retrospective study from a convenience sample of patients with colonic adenocarcinoma, pathological stage pT3, distributed according to clinical and pathological characteristics into three groups: locally advanced tumors (LAC), pT3 tumors without adhesions or distant metastases (SF), and tumors with metastatic disease (M1). Clinical and pathological characteristics were evaluated, and the expression of seven immunohistochemical markers related to proliferation/apoptosis, cell invasion/migration and metastasis. 101 patients were evaluated: 30 LACQUER, 44 SF and 27 M1. Locally advanced tumors showed larger dimensions and were associated with increased lymphocyte infiltration rates, lower levels of bax and CD 44v6 expression when compared to the SF and M1 groups. Significant differences were observed regarding LACQUER and M1 regarding colonic localization, histology, lymph node status, and bax and CD44v6 expression. Differences were observed in relation to the three groups regarding tumor size and lymphocytic infiltrate. Survival was similar between the LACQUER and des groups (p=0.66) and was lower in the M1 group (p<0.001). The data suggest that locally advanced colonic adenocarcinomas with adhesions between adjacent organs or structures represent a distinct entity.

Translated Description (French)

évaluer les différences cliniques et pathologiques entre les adénocarcinomes coliques localement avancés (Lacca) avec adhérences entre organes ou structures adjacents, et les adénocarcinomes coliques avec d'autres présentations cliniques. Nous avons mené une étude rétrospective à partir d'un échantillon de commodité de patients atteints d'adénocarcinome colique, stade pathologique pT3, répartis selon les caractéristiques cliniques et pathologiques en trois groupes : tumeurs localement avancées (Lacca), tumeurs pT3 sans adhérences ou métastases à distance (SF) et tumeurs avec maladie métastatique (M1). Nous avons évalué les caractéristiques cliniques et pathologiques et l'expression de sept marqueurs immunohistochimiques liés à la prolifération/apoptose, à l'invasion/migration cellulaire et aux métastases. Nous avons étudié 101 patients : 30 LAQUES, 44 SF et 27 M1. Les tumeurs localement avancées présentaient des dimensions plus importantes et étaient associées à des taux d'infiltration lymphocytaire accrus, à des niveaux d'expression bax inférieurs et à CD 44v6 par rapport aux groupes SF et M1. Nous avons observé des différences significatives entre la LAQUE et M1 en ce qui concerne la localisation du côlon, l'histologie, l'état des ganglions lymphatiques et l'expression de bax et de CD44v6. Nous avons trouvé des différences entre les trois groupes pour la taille de la tumeur et l'infiltration lymphocytaire. La survie était similaire dans les groupes Laca et SF (p=0,66) et était plus faible dans le groupe M1 (p<0,001).Les données suggèrent que les adénocarcinomes coliques localement avancés avec des adhérences entre des organes ou structures adjacents représentent une entité distincte. Évaluer les différences cliniques et pathologiques entre les adénocarcinomes coliques localement avancés avec des adhérences entre des organes ou structures adjacents (LAC) et les adénocarcinomes coliques avec d'autres présentations cliniques. Étude rétrospective à partir d'un échantillon de commodité de patients atteints d'adénocarcinome colique, stade pathologique pT3, répartis selon les caractéristiques cliniques et pathologiques en trois groupes : tumeurs localement avancées (LAC), tumeurs pT3 sans adhérences ou métastases à distance (SF) et tumeurs avec maladie métastatique (M1). Les caractéristiques cliniques et pathologiques ont été évaluées, et l'expression de sept marqueurs immunohistochimiques liés à la prolifération/apoptose, à l'invasion/migration cellulaire et aux métastases. 101 patients ont été évalués : 30 LAQUES, 44 SF et 27 M1. Les tumeurs localement avancées présentaient des dimensions plus importantes et étaient associées à une augmentation des taux d'infiltration lymphocytaire, à des niveaux plus faibles d'expression de bax et de CD 44v6 par rapport aux groupes SF et M1. Des différences significatives ont été observées en ce qui concerne la LAQUE et M1 en ce qui concerne la localisation colique, l'histologie, l'état des ganglions lymphatiques et l'expression de bax et CD44v6. Des différences ont été observées par rapport aux trois groupes en ce qui concerne la taille de la tumeur et l'infiltration lymphocytaire. La survie était similaire entre les groupes LAQUE et des (p=0,66) et était plus faible dans le groupe M1 (p<0,001). Les données suggèrent que les adénocarcinomes coliques localement avancés avec des adhérences entre organes ou structures adjacentes représentent une entité distincte.

Translated Description (Spanish)

para evaluar las diferencias clínicas y patológicas entre los adenocarcinomas de colon localmente avanzados (Lacca) con adherencias entre órganos o estructuras adyacentes, y los adenocarcinomas de colon con otras presentaciones clínicas. Realizamos un estudio retrospectivo a partir de una muestra de conveniencia de pacientes con adenocarcinoma de colon, estadio patológico pT3, distribuidos según las características clínicas y patológicas en tres grupos: tumores localmente avanzados (Lacca), tumores pT3 sin adherencias o metástasis a distancia (SF) y tumores con enfermedad metastásica (M1). Evaluamos las características clínicas y patológicas y la expresión de siete marcadores inmunohistoquímicos relacionados con la proliferación/apoptosis, invasión/migración celular y metástasis. Estudiamos 101 pacientes: 30 LACAS, 44 SF y 27 M1. Los tumores localmente avanzados presentaron dimensiones más grandes y se asociaron con mayores tasas de infiltración de linfocitos, niveles más bajos de expresión de Bax y CD 44v6 en comparación con los grupos SF y M1. Observamos diferencias significativas entre LACA y M1 en relación con la ubicación del colon, la histología, el estado de los ganglios linfáticos y la expresión de BAX y CD44v6. Encontramos diferencias entre los tres grupos para el tamaño del tumor y el infiltrado linfocítico. La supervivencia fue similar en los grupos laca y SF (p=0.66) y fue menor en el grupo M1 (p<0.001). Los datos sugieren que los adenocarcinomas de colon localmente avanzados con adherencias entre órganos o estructuras adyacentes representan una entidad distinta. Evaluar las diferencias clínicas y patológicas entre los adenocarcinomas de colon localmente avanzados con adherencias entre órganos o estructuras adyacentes (LAC) y los adenocarcinomas de colon con otras presentaciones clínicas. Estudio retrospectivo de una muestra de conveniencia de pacientes con adenocarcinoma de colon, estadio patológico pT3, distribuido de acuerdo con las características clínicas y patológicas en tres grupos: tumores localmente avanzados (LAC), tumores pT3 sin adherencias o metástasis distantes (SF) y tumores con enfermedad metastásica (M1). Se evaluaron las características clínicas y patológicas, y la expresión de siete marcadores inmunohistoquímicos relacionados con la proliferación/apoptosis, invasión/migración celular y metástasis. Se evaluaron 101 pacientes: 30 LACAS, 44 SF y 27 M1. Los tumores localmente avanzados mostraron dimensiones más grandes y se asociaron con mayores tasas de infiltración de linfocitos, niveles más bajos de expresión de Bax y CD 44v6 en comparación con los grupos SF y M1. Se observaron diferencias significativas con respecto a la LACA y M1 con respecto a la localización colónica, la histología, el estado de los ganglios linfáticos y la expresión de BAX y CD44v6. Se observaron diferencias en relación con los tres grupos con respecto al tamaño del tumor y el infiltrado linfocítico. La supervivencia fue similar entre los grupos de LACA y des (p=0.66) y fue menor en el grupo M1 (p<0.001). Los datos sugieren que los adenocarcinomas de colon localmente avanzados con adherencias entre órganos o estructuras adyacentes representan una entidad distinta.

Files

en_0100-6991-rcbc-46-03-e20192098.pdf.pdf

Files (550.3 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:c9a2565b5bc39078d503803a5907617c
550.3 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
هل سرطان القولون غير النقيلي المتقدم موضعيًا متغير بيولوجي متميز ؟ تعتمد الدراسة على التقييم النسيجي واللوحة النسيجية المناعية والبقاء على قيد الحياة.
Translated title (English)
Is non-metastatic locally advanced colonic carcinoma a distinct biological variant? Study based on histological evaluation, immunohistochemical panel and survival.
Translated title (French)
Le carcinome colique localement avancé non métastatique est-il une variante biologique distincte ? Étude basée sur l'évaluation histologique, le panel immunohistochimique et la survie.
Translated title (Spanish)
¿Es el carcinoma de colon no metastásico localmente avanzado una variante biológica distinta? Estudio basado en evaluación histológica, panel inmunohistoquímico y supervivencia.

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2966766798
DOI
10.1590/0100-6991e-20192098

Is supplement to
https://openalex.org/W4386772532 (Other)
https://openalex.org/W4381996710 (Other)
https://openalex.org/W3039419443 (Other)
https://openalex.org/W3030944657 (Other)
https://openalex.org/W2970729894 (Other)
https://openalex.org/W2485175520 (Other)
https://openalex.org/W2400254106 (Other)
https://openalex.org/W2399391471 (Other)
https://openalex.org/W2364892929 (Other)
https://openalex.org/W2115661411 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Guatemala

References

  • https://openalex.org/W149541718
  • https://openalex.org/W1965652181
  • https://openalex.org/W1972938816
  • https://openalex.org/W1974231456
  • https://openalex.org/W1986883916
  • https://openalex.org/W1988836822
  • https://openalex.org/W1990892603
  • https://openalex.org/W1994670632
  • https://openalex.org/W1995662046
  • https://openalex.org/W1999763927
  • https://openalex.org/W2003405457
  • https://openalex.org/W2024661208
  • https://openalex.org/W2026379280
  • https://openalex.org/W2029081194
  • https://openalex.org/W2030659691
  • https://openalex.org/W2045119846
  • https://openalex.org/W2059906320
  • https://openalex.org/W2069113234
  • https://openalex.org/W2078504332
  • https://openalex.org/W2081202397
  • https://openalex.org/W2086539024
  • https://openalex.org/W2087951048
  • https://openalex.org/W2104946001
  • https://openalex.org/W2110600317
  • https://openalex.org/W2112266022
  • https://openalex.org/W2112951714
  • https://openalex.org/W2114911376
  • https://openalex.org/W2117692326
  • https://openalex.org/W2152299585
  • https://openalex.org/W2152587896
  • https://openalex.org/W2159681686
  • https://openalex.org/W2170337598
  • https://openalex.org/W2407883570
  • https://openalex.org/W2592168565
  • https://openalex.org/W2741178274
  • https://openalex.org/W2796038661
  • https://openalex.org/W2895766269
  • https://openalex.org/W2901758615
  • https://openalex.org/W4252372729