Published February 8, 2013 | Version v1
Publication Open

Why some women fail to give birth at health facilities: a qualitative study of women's perceptions of perinatal care from rural Southern Malawi

  • 1. University of Oslo
  • 2. University of Malawi
  • 3. Kamuzu Central Hospital
  • 4. UiT The Arctic University of Norway

Description

Despite Malawi government's policy to support women to deliver in health facilities with the assistance of skilled attendants, some women do not access this care. The study explores the reasons why women delivered at home without skilled attendance despite receiving antenatal care at a health centre and their perceptions of perinatal care. A descriptive study design with qualitative data collection and analysis methods. Data were collected through face-to-face in-depth interviews using a semi- structured interview guide that collected information on women's perception on perinatal care. A total of 12 in- depth interviews were conducted with women that had delivered at home in the period December 2010 to March 2011. The women were asked how they perceived the care they received from health workers before, during, and after delivery. Data were manually analyzed using thematic analysis. Onset of labor at night, rainy season, rapid labor, socio-cultural factors and health workers' attitudes were related to the women delivering at home. The participants were assisted in the delivery by traditional birth attendants, relatives or neighbors. Two women delivered alone. Most women went to the health facility the same day after delivery. This study reveals beliefs about labor and delivery that need to be addressed through provision of appropriate perinatal information to raise community awareness. Even though, it is not easy to change cultural beliefs to convince women to use health facilities for deliveries. There is a need for further exploration of barriers that prevent women from accessing health care for better understanding and subsequently identification of optimal solutions with involvement of the communities themselves.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

على الرغم من سياسة حكومة ملاوي لدعم النساء للولادة في المرافق الصحية بمساعدة القابلات الماهرات، فإن بعض النساء لا يحصلن على هذه الرعاية. تستكشف الدراسة الأسباب التي تجعل النساء يلدن في المنزل دون حضور ماهر على الرغم من تلقيهن رعاية ما قبل الولادة في مركز صحي وتصوراتهن عن الرعاية في فترة ما حول الولادة. تصميم دراسة وصفية مع طرق جمع وتحليل البيانات النوعية. تم جمع البيانات من خلال المقابلات المتعمقة وجهاً لوجه باستخدام دليل مقابلة شبه منظم جمع معلومات عن تصور المرأة للرعاية في فترة ما حول الولادة. تم إجراء ما مجموعه 12 مقابلة متعمقة مع النساء اللواتي قمن بالولادة في المنزل في الفترة من ديسمبر 2010 إلى مارس 2011. سُئلت النساء عن رؤيتهن للرعاية التي تلقينها من العاملين الصحيين قبل الولادة وأثناءها وبعدها. تم تحليل البيانات يدويًا باستخدام التحليل المواضيعي. كانت بداية المخاض ليلاً، وموسم الأمطار، والمخاض السريع، والعوامل الاجتماعية والثقافية، ومواقف العاملين الصحيين مرتبطة بالولادة في المنزل. تمت مساعدة المشاركات في الولادة من قبل القابلات التقليديات أو الأقارب أو الجيران. امرأتان تلدان بمفردهما. ذهبت معظم النساء إلى المرفق الصحي في نفس اليوم بعد الولادة. تكشف هذه الدراسة عن المعتقدات حول المخاض والولادة التي يجب معالجتها من خلال توفير المعلومات المناسبة حول الولادة لزيادة الوعي المجتمعي. على الرغم من ذلك، ليس من السهل تغيير المعتقدات الثقافية لإقناع النساء باستخدام المرافق الصحية للولادة. هناك حاجة إلى مزيد من الاستكشاف للحواجز التي تمنع النساء من الوصول إلى الرعاية الصحية من أجل فهم أفضل وبالتالي تحديد الحلول المثلى بمشاركة المجتمعات المحلية نفسها.

Translated Description (French)

Malgré la politique du gouvernement du Malawi visant à aider les femmes à accoucher dans les établissements de santé avec l'aide de personnel qualifié, certaines femmes n'ont pas accès à ces soins. L'étude explore les raisons pour lesquelles les femmes accouchent à domicile sans assistance qualifiée malgré les soins prénatals reçus dans un centre de santé et leurs perceptions des soins périnatals. Un plan d'étude descriptif avec des méthodes de collecte et d'analyse de données qualitatives. Les données ont été recueillies par le biais d'entretiens approfondis en face à face à l'aide d'un guide d'entretien semi-structuré qui a recueilli des informations sur la perception des femmes sur les soins périnatals. Au total, 12 entretiens approfondis ont été menés avec des femmes qui avaient accouché à domicile entre décembre 2010 et mars 2011. On a demandé aux femmes comment elles percevaient les soins qu'elles recevaient des agents de santé avant, pendant et après l'accouchement. Les données ont été analysées manuellement à l'aide d'une analyse thématique. Le début du travail la nuit, la saison des pluies, le travail rapide, les facteurs socioculturels et les attitudes des agents de santé étaient liés aux femmes accouchant à la maison. Les participantes ont été aidées dans l'accouchement par des accoucheuses traditionnelles, des parents ou des voisins. Deux femmes ont accouché seules. La plupart des femmes se sont rendues à l'établissement de santé le jour même après l'accouchement. Cette étude révèle des croyances sur le travail et l'accouchement qui doivent être abordées en fournissant des informations périnatales appropriées pour sensibiliser la communauté. Même s'il n'est pas facile de changer les croyances culturelles pour convaincre les femmes d'utiliser les établissements de santé pour les accouchements. Il est nécessaire d'explorer davantage les obstacles qui empêchent les femmes d'accéder aux soins de santé pour une meilleure compréhension et, par la suite, l'identification de solutions optimales avec la participation des communautés elles-mêmes.

Translated Description (Spanish)

A pesar de la política del gobierno de Malawi de apoyar a las mujeres para que den a luz en centros de salud con la asistencia de asistentes calificados, algunas mujeres no acceden a esta atención. El estudio explora las razones por las que las mujeres dan a luz en casa sin asistencia calificada a pesar de recibir atención prenatal en un centro de salud y sus percepciones de la atención perinatal. Un diseño de estudio descriptivo con métodos de recopilación y análisis de datos cualitativos. Los datos se recopilaron a través de entrevistas presenciales en profundidad utilizando una guía de entrevistas semiestructurada que recopiló información sobre la percepción de las mujeres sobre la atención perinatal. Se realizaron un total de 12 entrevistas en profundidad con mujeres que habían dado a luz en casa en el período de diciembre de 2010 a marzo de 2011. A las mujeres se les preguntó cómo percibían la atención que recibían de los trabajadores de la salud antes, durante y después del parto. Los datos se analizaron manualmente mediante análisis temático. El inicio del parto por la noche, la temporada de lluvias, el parto rápido, los factores socioculturales y las actitudes de los trabajadores de la salud estaban relacionados con las mujeres que daban a luz en casa. Las participantes fueron asistidas en el parto por parteras tradicionales, familiares o vecinos. Dos mujeres dieron a luz solas. La mayoría de las mujeres acudieron al centro de salud el mismo día después del parto. Este estudio revela creencias sobre el trabajo de parto y el parto que deben abordarse mediante la provisión de información perinatal adecuada para crear conciencia en la comunidad. Sin embargo, no es fácil cambiar las creencias culturales para convencer a las mujeres de que utilicen los centros de salud para dar a luz. Es necesario explorar más a fondo las barreras que impiden que las mujeres accedan a la atención médica para comprender mejor y, posteriormente, identificar soluciones óptimas con la participación de las propias comunidades.

Files

1742-4755-10-9.pdf

Files (364.6 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:bf52ca0329f59871fc50493287f171cf
364.6 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
لماذا تفشل بعض النساء في الولادة في المرافق الصحية: دراسة نوعية لتصورات النساء عن الرعاية في فترة ما حول الولادة من المناطق الريفية في جنوب ملاوي
Translated title (French)
Pourquoi certaines femmes n'accouchent pas dans les établissements de santé : une étude qualitative des perceptions des femmes sur les soins périnatals dans les zones rurales du sud du Malawi
Translated title (Spanish)
Por qué algunas mujeres no dan a luz en los centros de salud: un estudio cualitativo de las percepciones de las mujeres sobre la atención perinatal en las zonas rurales del sur de Malawi

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2142752897
DOI
10.1186/1742-4755-10-9

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Malawi

References

  • https://openalex.org/W1506119233
  • https://openalex.org/W1607324854
  • https://openalex.org/W1775425902
  • https://openalex.org/W1965905056
  • https://openalex.org/W1967553451
  • https://openalex.org/W1972781818
  • https://openalex.org/W1979290264
  • https://openalex.org/W1984343662
  • https://openalex.org/W2000283085
  • https://openalex.org/W2001736239
  • https://openalex.org/W2010412496
  • https://openalex.org/W2011702807
  • https://openalex.org/W2016175907
  • https://openalex.org/W2021954224
  • https://openalex.org/W2033148895
  • https://openalex.org/W2034332600
  • https://openalex.org/W2036276146
  • https://openalex.org/W2036477743
  • https://openalex.org/W2038308726
  • https://openalex.org/W2039812553
  • https://openalex.org/W2061016042
  • https://openalex.org/W2079367820
  • https://openalex.org/W2080615171
  • https://openalex.org/W2082015983
  • https://openalex.org/W2085089493
  • https://openalex.org/W2088462133
  • https://openalex.org/W2097908012
  • https://openalex.org/W2099284564
  • https://openalex.org/W2111563482
  • https://openalex.org/W2112992701
  • https://openalex.org/W2114215673
  • https://openalex.org/W2118503130
  • https://openalex.org/W2119560767
  • https://openalex.org/W2124833253
  • https://openalex.org/W2126861008
  • https://openalex.org/W2128197384
  • https://openalex.org/W2128592628
  • https://openalex.org/W2130222056
  • https://openalex.org/W2133511868
  • https://openalex.org/W2137164525
  • https://openalex.org/W2140068677
  • https://openalex.org/W2147098614
  • https://openalex.org/W2157420691
  • https://openalex.org/W2159925092
  • https://openalex.org/W2165562695
  • https://openalex.org/W2169086764
  • https://openalex.org/W2171422619
  • https://openalex.org/W4254479663