Published January 20, 2020
| Version v1
Publication
Open
Sleep Quality of Hospitalized Patients, Contributing Factors, and Prevalence of Associated Disorders
Creators
- 1. Chulalongkorn University
- 2. King Chulalongkorn Memorial Hospital
- 3. Thai Red Cross Society
- 4. Rajamangala University of Technology Suvarnabhumi
- 5. Ramathibodi Hospital
- 6. Mahidol University
- 7. University of Illinois at Chicago
Description
Data in the literature has shown poor sleep quality to be frequently observed in hospitalized patients and known to be associated with poor treatment outcome. Many factors may impact poor sleep quality, and there is currently limited available data. We aim to determine the prevalence of poor sleep quality and associated factors in patients admitted to internal medicine wards as well as the change of sleep quality over time after admission.An analytic observational study was conducted at the internal medicine wards at the King Chulalongkorn Memorial Hospital, Bangkok, Thailand. Patients were personally interviewed to evaluate the history of sleep quality at home, sleep quality after the first and the third days of admission, and potential associated factors. The Pittsburgh Sleep Quality Index and screening questionnaires for the common diseases associated with poor sleep quality were also utilized. The logistic regression analysis was used to determine the independent factors which led to poor sleep quality.Data were collected from 96 patients during the period of June 2015 to February 2016. The mean age of the patients was 50.8 ± 16.7 years, and 51% were male. Infectious disease was the most common principal diagnosis accounted for 29.2%. The results show high prevalence of poor sleep quality after the first night of admission compared to baseline sleep quality at home (50% vs. 18.8%; p < 0.001). After 3 days of admission, the prevalence of poor sleep quality was reduced to the level close to baseline sleep quality at home (28.1% vs. 18.8%; p = 0.13). Multivariate analysis demonstrated that light exposure and pain were the main independent factors for poor sleep quality on the first day (odds ratio 6.68; 95% CI 2.25-19.84) and on the third day (odds ratio 3.47; 95% CI 1.24-9.71), respectively.This is the first study conducted on the sleep quality of hospitalized patients that included the follow-up period during hospital admission. Our study demonstrated high prevalence of poor sleep quality in hospitalized patients on the first day. Interestingly, the sleep quality was partly improved during hospitalization. Light exposure and pain were demonstrated to be the factors associated with poor sleep quality.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
أظهرت البيانات الواردة في الأدبيات أن نوعية النوم السيئة يمكن ملاحظتها بشكل متكرر في المرضى في المستشفيات ومن المعروف أنها مرتبطة بنتائج العلاج السيئة. قد تؤثر العديد من العوامل على نوعية النوم السيئة، وهناك حاليًا بيانات محدودة متاحة. نهدف إلى تحديد مدى انتشار نوعية النوم الرديئة والعوامل المرتبطة بها في المرضى الذين يتم إدخالهم إلى أجنحة الطب الباطني بالإضافة إلى تغيير نوعية النوم بمرور الوقت بعد الدخول. أجريت دراسة رصدية تحليلية في أجنحة الطب الباطني في مستشفى الملك شولالونغكورن التذكاري، بانكوك، تايلاند. تمت مقابلة المرضى شخصيًا لتقييم تاريخ جودة النوم في المنزل، ونوعية النوم بعد اليومين الأول والثالث من القبول، والعوامل المحتملة المرتبطة بذلك. كما تم استخدام مؤشر بيتسبرغ لجودة النوم واستبيانات الفحص للأمراض الشائعة المرتبطة بسوء نوعية النوم. تم استخدام تحليل الانحدار اللوجستي لتحديد العوامل المستقلة التي أدت إلى سوء نوعية النوم. تم جمع البيانات من 96 مريضًا خلال الفترة من يونيو 2015 إلى فبراير 2016. كان متوسط عمر المرضى 50.8 ± 16.7 سنة، وكان 51 ٪ من الذكور. كانت الأمراض المعدية هي التشخيص الرئيسي الأكثر شيوعًا بنسبة 29.2 ٪. تظهر النتائج ارتفاع معدل انتشار نوعية النوم السيئة بعد الليلة الأولى من الدخول مقارنة بجودة النوم الأساسية في المنزل (50 ٪ مقابل 18.8 ٪ ؛ p < 0.001). بعد 3 أيام من الإدخال، انخفض معدل انتشار نوعية النوم الرديئة إلى مستوى قريب من نوعية النوم الأساسية في المنزل (28.1 ٪ مقابل 18.8 ٪ ؛ p = 0.13). أظهر التحليل متعدد المتغيرات أن التعرض للضوء والألم كانا العاملين المستقلين الرئيسيين لسوء نوعية النوم في اليوم الأول (نسبة الاحتمالات 6.68 ؛ 95 ٪ CI 2.25-19.84) وفي اليوم الثالث (نسبة الاحتمالات 3.47 ؛ 95 ٪ CI 1.24-9.71)، على التوالي. هذه هي الدراسة الأولى التي أجريت على نوعية نوم المرضى في المستشفى والتي شملت فترة المتابعة أثناء دخول المستشفى. أظهرت دراستنا ارتفاع معدل انتشار سوء نوعية النوم لدى المرضى في المستشفى في اليوم الأول. ومن المثير للاهتمام أن جودة النوم قد تحسنت جزئيًا أثناء الاستشفاء. وقد ثبت أن التعرض للضوء والألم هما العاملان المرتبطان بسوء نوعية النوم.Translated Description (French)
Les données de la littérature ont montré qu'une mauvaise qualité du sommeil était fréquemment observée chez les patients hospitalisés et connue pour être associée à un mauvais résultat du traitement. De nombreux facteurs peuvent avoir un impact sur la mauvaise qualité du sommeil, et les données disponibles sont actuellement limitées. Nous visons à déterminer la prévalence de la mauvaise qualité du sommeil et des facteurs associés chez les patients admis dans les services de médecine interne ainsi que l'évolution de la qualité du sommeil au fil du temps après l'admission. Une étude d'observation analytique a été menée dans les services de médecine interne du King Chulalongkorn Memorial Hospital, Bangkok, Thaïlande. Les patients ont été interrogés personnellement pour évaluer les antécédents de qualité du sommeil à la maison, la qualité du sommeil après le premier et le troisième jour d'admission, et les facteurs associés potentiels. L'indice de qualité du sommeil de Pittsburgh et les questionnaires de dépistage des maladies courantes associées à une mauvaise qualité du sommeil ont également été utilisés. L'analyse de régression logistique a été utilisée pour déterminer les facteurs indépendants qui ont conduit à une mauvaise qualité du sommeil. Les données ont été recueillies auprès de 96 patients au cours de la période allant de juin 2015 à février 2016. L'âge moyen des patients était de 50,8 ± 16,7 ans, et 51 % étaient des hommes. La maladie infectieuse était le diagnostic principal le plus courant, représentant 29,2 %. Les résultats montrent une prévalence élevée de mauvaise qualité de sommeil après la première nuit d'admission par rapport à la qualité de sommeil de base à la maison (50 % contre 18,8 % ; p < 0,001). Après 3 jours d'admission, la prévalence de la mauvaise qualité du sommeil a été réduite à un niveau proche de la qualité du sommeil de base à la maison (28,1 % contre 18,8 % ; p = 0,13). L'analyse multivariée a démontré que l'exposition à la lumière et la douleur étaient les principaux facteurs indépendants de la mauvaise qualité du sommeil le premier jour (odds ratio 6,68 ; IC à 95 % 2,25-19,84) et le troisième jour (odds ratio 3,47 ; IC à 95 % 1,24-9,71), respectivement. Il s'agit de la première étude menée sur la qualité du sommeil des patients hospitalisés qui comprenait la période de suivi lors de l'admission à l'hôpital. Notre étude a démontré une prévalence élevée de mauvaise qualité de sommeil chez les patients hospitalisés le premier jour. Fait intéressant, la qualité du sommeil a été en partie améliorée pendant l'hospitalisation. Il a été démontré que l'exposition à la lumière et la douleur étaient les facteurs associés à une mauvaise qualité du sommeil.Translated Description (Spanish)
Los datos en la literatura han demostrado que la mala calidad del sueño se observa con frecuencia en pacientes hospitalizados y se sabe que está asociada con un mal resultado del tratamiento. Muchos factores pueden afectar la mala calidad del sueño, y actualmente hay datos disponibles limitados. Nuestro objetivo es determinar la prevalencia de la mala calidad del sueño y los factores asociados en los pacientes ingresados en las salas de medicina interna, así como el cambio de la calidad del sueño a lo largo del tiempo después del ingreso. Se realizó un estudio analítico observacional en las salas de medicina interna del King Chulalongkorn Memorial Hospital, Bangkok, Tailandia. Los pacientes fueron entrevistados personalmente para evaluar el historial de calidad del sueño en el hogar, la calidad del sueño después del primer y tercer día de ingreso y los posibles factores asociados. También se utilizó el Pittsburgh Sleep Quality Index y cuestionarios de cribado para las enfermedades comunes asociadas con la mala calidad del sueño. El análisis de regresión logística se utilizó para determinar los factores independientes que condujeron a una mala calidad del sueño. Se recopilaron datos de 96 pacientes durante el período de junio de 2015 a febrero de 2016. La edad media de los pacientes fue de 50,8 ± 16,7 años, y el 51% eran hombres. Las enfermedades infecciosas fueron el diagnóstico principal más común y representaron el 29,2%. Los resultados muestran una alta prevalencia de mala calidad del sueño después de la primera noche de ingreso en comparación con la calidad del sueño inicial en el hogar (50% frente a 18,8%; p < 0,001). Después de 3 días de ingreso, la prevalencia de mala calidad del sueño se redujo al nivel cercano a la calidad del sueño inicial en el hogar (28,1% frente a 18,8%; p = 0,13). El análisis multivariado demostró que la exposición a la luz y el dolor fueron los principales factores independientes de la mala calidad del sueño el primer día (odds ratio 6,68; IC del 95%: 2,25-19,84) y el tercer día (odds ratio 3,47; IC del 95%: 1,24-9,71), respectivamente. Este es el primer estudio realizado sobre la calidad del sueño de los pacientes hospitalizados que incluyó el período de seguimiento durante el ingreso hospitalario. Nuestro estudio demostró una alta prevalencia de mala calidad del sueño en pacientes hospitalizados el primer día. Curiosamente, la calidad del sueño mejoró en parte durante la hospitalización. Se demostró que la exposición a la luz y el dolor son los factores asociados con la mala calidad del sueño.Files
8518396.pdf.pdf
Files
(15.8 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:5b5eab48258ae3ada7ea006ad15305e5
|
15.8 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- جودة نوم المرضى في المستشفيات، والعوامل المساهمة، وانتشار الاضطرابات المرتبطة بها
- Translated title (French)
- Qualité du sommeil des patients hospitalisés, facteurs contributifs et prévalence des troubles associés
- Translated title (Spanish)
- Calidad del sueño de los pacientes hospitalizados, factores contribuyentes y prevalencia de trastornos asociados
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3002858857
- DOI
- 10.1155/2020/8518396
References
- https://openalex.org/W1488687719
- https://openalex.org/W1523720748
- https://openalex.org/W1932170633
- https://openalex.org/W1966544093
- https://openalex.org/W1971665520
- https://openalex.org/W1977730841
- https://openalex.org/W1996391039
- https://openalex.org/W1998364429
- https://openalex.org/W2013163276
- https://openalex.org/W2014462457
- https://openalex.org/W2039883456
- https://openalex.org/W2040894493
- https://openalex.org/W2045091609
- https://openalex.org/W2053563327
- https://openalex.org/W2061581908
- https://openalex.org/W2069022962
- https://openalex.org/W2106006850
- https://openalex.org/W2139530018
- https://openalex.org/W2144829518
- https://openalex.org/W2151487996
- https://openalex.org/W2153750384
- https://openalex.org/W2171932178
- https://openalex.org/W2187212181
- https://openalex.org/W219648984
- https://openalex.org/W2203123931
- https://openalex.org/W2220873011
- https://openalex.org/W2221760442
- https://openalex.org/W2287211681
- https://openalex.org/W2296442183
- https://openalex.org/W2339563918
- https://openalex.org/W2405633563
- https://openalex.org/W2411616481
- https://openalex.org/W2413782141
- https://openalex.org/W2485419368
- https://openalex.org/W2555760737
- https://openalex.org/W2808964483