Published October 31, 2023
| Version v1
Publication
Open
Comparing the Differences in Media Coverage of the Opening Ceremony of the Beijing Winter Olympics in Different Countries
Description
The opening ceremony of the Beijing Winter Olympic Games, which was successfully opened at the National Stadium of China on 4 February 2022, attracted widespread attention from domestic and international media, and the media in various countries were curious about such a grand opening ceremony and covered it from several angles. In this paper, 18 media outlets from 13 countries were selected for the study, and the advantages and disadvantages were fully analyzed and discussed, using textual and content analysis as the research method and culture clash, epidemic and environmental issues as the research content. The study found a diversity in the number of articles and content of coverage in the foreign media, with coverage focusing on several areas. while the use of words and expressions in the news texts varies from country to country, from media to media, and even from article to article in the same media, differences in the way the same event is narrated lead to different emotional trends in their texts.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
اجتذب حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في بكين، والذي تم افتتاحه بنجاح في الاستاد الوطني الصيني في 4 فبراير 2022، اهتمامًا واسعًا من وسائل الإعلام المحلية والدولية، وكانت وسائل الإعلام في مختلف البلدان مهتمة بمثل هذا الحفل الافتتاحي الكبير وغطته من عدة زوايا. في هذه الورقة، تم اختيار 18 منفذًا إعلاميًا من 13 دولة للدراسة، وتم تحليل المزايا والعيوب ومناقشتها بشكل كامل، باستخدام التحليل النصي والمحتوى كأسلوب بحث وثقافة تتصادم مع القضايا الوبائية والبيئية كمحتوى البحث. وجدت الدراسة تنوعًا في عدد المقالات ومحتوى التغطية في وسائل الإعلام الأجنبية، مع تركيز التغطية على عدة مجالات. في حين أن استخدام الكلمات والتعبيرات في النصوص الإخبارية يختلف من بلد إلى آخر، ومن وسائل الإعلام إلى وسائل الإعلام، وحتى من مقال إلى آخر في نفس الوسائط، فإن الاختلافات في طريقة سرد نفس الحدث تؤدي إلى اتجاهات عاطفية مختلفة في نصوصها.Translated Description (French)
La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de Beijing, qui a été ouverte avec succès au Stade national de Chine le 4 février 2022, a attiré l'attention des médias nationaux et internationaux, et les médias de divers pays étaient curieux de connaître une telle cérémonie d'ouverture et l'ont couverte sous plusieurs angles. Dans cet article, 18 médias de 13 pays ont été sélectionnés pour l'étude, et les avantages et les inconvénients ont été entièrement analysés et discutés, en utilisant l'analyse textuelle et de contenu comme méthode de recherche et les questions de conflit culturel, d'épidémie et d'environnement comme contenu de recherche. L'étude a révélé une diversité dans le nombre d'articles et le contenu de la couverture dans les médias étrangers, la couverture se concentrant sur plusieurs domaines. Alors que l'utilisation des mots et des expressions dans les textes d'actualité varie d'un pays à l'autre, d'un média à l'autre et même d'un article à l'autre dans le même média, les différences dans la façon dont le même événement est raconté conduisent à des tendances émotionnelles différentes dans leurs textes.Translated Description (Spanish)
La ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín, que se inauguró con éxito en el Estadio Nacional de China el 4 de febrero de 2022, atrajo una gran atención de los medios de comunicación nacionales e internacionales, y los medios de comunicación de varios países sintieron curiosidad por una ceremonia de inauguración tan grande y la cubrieron desde varios ángulos. En este documento, se seleccionaron 18 medios de comunicación de 13 países para el estudio, y se analizaron y discutieron completamente las ventajas y desventajas, utilizando el análisis textual y de contenido como método de investigación y el choque cultural, las cuestiones epidémicas y ambientales como contenido de la investigación. El estudio encontró una diversidad en el número de artículos y el contenido de la cobertura en los medios extranjeros, con una cobertura centrada en varias áreas. Si bien el uso de palabras y expresiones en los textos de noticias varía de un país a otro, de un medio a otro e incluso de un artículo a otro en los mismos medios, las diferencias en la forma en que se narra el mismo evento conducen a diferentes tendencias emocionales en sus textos.Files
4a5be76946084bfebc19cb5dc406a17f.marked_HC6jmHG.pdf.pdf
Files
(958.1 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:9754bbd407b80316f1fb52f0d7ef2726
|
958.1 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- مقارنة الاختلافات في التغطية الإعلامية لحفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في بكين في مختلف البلدان
- Translated title (French)
- Comparaison des différences de couverture médiatique de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de Beijing dans différents pays
- Translated title (Spanish)
- Comparación de las diferencias en la cobertura mediática de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín en diferentes países
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4388022275
- DOI
- 10.54254/2753-7064/8/20231025